From fcc776c2160b34d84be746fb18c06a8e030ea4e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "InReach [bot]" <108850934+InReach-svc@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 18 Mar 2024 15:19:35 +0000
Subject: [PATCH] Updated translations from Crowdin
---
apps/app/public/locales/fr/common.json | 2 +-
apps/app/public/locales/ht/common.json | 22 +++++++++++-----------
apps/app/public/locales/ht/country.json | 22 +++++++++++-----------
apps/app/public/locales/sw/common.json | 2 +-
apps/app/public/locales/zh/common.json | 2 +-
5 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)
diff --git a/apps/app/public/locales/fr/common.json b/apps/app/public/locales/fr/common.json
index 7cceab0a18e..24d433fb9e9 100644
--- a/apps/app/public/locales/fr/common.json
+++ b/apps/app/public/locales/fr/common.json
@@ -132,7 +132,7 @@
"share-feedback": "Partager vos commentaires",
"subscribe-newsletter": "S'abonner à notre lettre d'information",
"suggest-org": "Suggérer une organisation",
- "tagline": "Rechercher des ressources LGBTQ+.
\nAtteindre la sécurité.
\nTrouver l'appartenance.",
+ "tagline": "Recherchez des ressources LGBTQ+.
\nAtteignez la sécurité.
\nTrouvez l'appartenance.",
"vetting-process": "La procédure de vérification"
},
"forgot-password": "Mot de passe oublié ?",
diff --git a/apps/app/public/locales/ht/common.json b/apps/app/public/locales/ht/common.json
index 8e070db593a..2bb81d3176c 100644
--- a/apps/app/public/locales/ht/common.json
+++ b/apps/app/public/locales/ht/common.json
@@ -132,7 +132,7 @@
"share-feedback": "Pataje fidbak",
"subscribe-newsletter": "Abònman nan bilten nou an",
"suggest-org": "Sijere yon òganizasyon",
- "tagline": "Chèche resous LGBTQ+.
\nRive nan sekirite.
\nJwenn ki fè pati.",
+ "tagline": "Chèche resous LGBTQ+.
\nRive nan sekirite.
\nchache aptenans lan.",
"vetting-process": "Vetting pwosesis"
},
"forgot-password": "Bliye modpas?",
@@ -314,7 +314,7 @@
"lcr-screen2b": "Kanada",
"lcr-screen2c": "Meksik",
"lcr-screen2none": "Okenn nan pi wo a",
- "lcr-screen3": "Mwen te revize Kominote Revizè Lokal a paj la sou sit entènèt InReach la epi mwen ranpli kondisyon yo.",
+ "lcr-screen3": "Mwen te revize Kominote Lokal la paj la sou sit entènèt InReach la epi mwen ranpli kondisyon yo.",
"modal-body": [
"Ki kalite kont ou ta renmen kreye?",
"\n\n\n\n",
@@ -347,7 +347,7 @@
},
"sort": {
"bipoc": "Kominote BIPOC",
- "by-lgbtq-focus": "Triye pa LGBTQ+konsantrasyon sou kominote a",
+ "by-lgbtq-focus": "Triye pa fokalizasyon sou kominote LGBTQ a",
"hiv": "VIH+kominote",
"immigrants": "Imigran",
"spanish-speakers": "Oratè Panyòl",
@@ -364,12 +364,12 @@
"birthyear-req-value": "Ane dwe ant {{year1}} ak {{year2}}, sa vle di 2005",
"finish": "Fini",
"launch-item1": "Poukisa nou mande? Konprann démographie itilizatè nou an ka ede nou quantifier enpak nou an, ranmase lajan, ak evalye desizyon pwodwi nan lavni.",
- "launch-item2": "Sekirite-premye: Repons ou yo estoke anonim epi yo pa konekte nan ou kòm yon itilizatè endividyèl oswa nan kont itilizatè ou.",
+ "launch-item2": "Sekirite-premye: Yo stoke Repons ou yo de fason anonim epi yo pa konekte avè'w kòm yon itilizatè endividyèl oswa nan kont itilizatè ou.",
"launch-title": "Tanpri pran yon kèk minit di nou sou tèt ou nan sondaj anonim itilizatè nou an.",
"not-right-now": "Pa kounye a",
"question-1-title": "Ki jan ou ta dekri tèt ou?",
"question-2-placeholder": "Antre nan peyi...",
- "question-2-title": "Ki sa ki se peyi ou ki gen orijin?",
+ "question-2-title": "Ki sa peyi orijin ou?",
"question-3-title": "Ki jan ou fè idantifye?",
"question-4-title": "Ki sa ki se etnisite ou/ras?",
"question-5-label": "Ane nesans",
@@ -385,7 +385,7 @@
"user-avatar": "Itilizatè avatar",
"user-menu": {
"admin-options": "Opsyon Admin",
- "data-portal": "Done Portal Kay",
+ "data-portal": "Done Portay",
"edit-page": "Edite paj sa",
"user-options": "Opsyon itilizatè"
},
@@ -407,7 +407,7 @@
"back": "Tounen",
"close": "Fèmen",
"coming-soon": "Vini byento",
- "customize": "Akoutime",
+ "customize": "Pèsonalize",
"decline": "Dekline",
"delete": "Efase",
"distance": "Distans",
@@ -431,14 +431,14 @@
"reverify": "Reverify",
"review": "Revize",
"reviews": "Revi",
- "save": "Sove",
- "save-changes": "Sove chanjman yo",
- "saved": "Sove",
+ "save": "Sovegade",
+ "save-changes": "Sovegade chanjman yo",
+ "saved": "Sovegade",
"search": "Recherche",
"service-hours": "Orè sèvis yo",
"settings": "Anviwònman",
"share": "pataje",
- "sign-up": "Enskri",
+ "sign-up": "Enskripsyon",
"skip": "Sote",
"support": "Sipò",
"unpublish": "Anile",
diff --git a/apps/app/public/locales/ht/country.json b/apps/app/public/locales/ht/country.json
index 2f0366e7a2d..87d5a4a18dd 100644
--- a/apps/app/public/locales/ht/country.json
+++ b/apps/app/public/locales/ht/country.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"ABW": {
"name": "Aruba",
- "demonym_one": "Azouba",
+ "demonym_one": "Aruba",
"demonym_other": "Aruban"
},
"AFG": {
@@ -22,12 +22,12 @@
"ALA": {
"name": "Zile land",
"demonym_one": "Relandish",
- "demonym_other": "Relanders"
+ "demonym_other": "Alandè"
},
"ALB": {
"name": "Albani",
"demonym_one": "Albanyen",
- "demonym_other": "Albanyen"
+ "demonym_other": "Albanyen yo"
},
"AND": {
"name": "Andorra",
@@ -35,32 +35,32 @@
"demonym_other": "Andorrans"
},
"ARE": {
- "name": "Emira Arab Ini",
+ "name": "United Arab Emirates",
"demonym_one": "Emirati",
"demonym_other": "Emiratis"
},
"ARG": {
"name": "Ajantin",
"demonym_one": "Argentinean",
- "demonym_other": "Argentineans"
+ "demonym_other": "Argentinean yo"
},
"ARM": {
"name": "Ameni",
"demonym_one": "Amenyen",
- "demonym_other": "Amenyen"
+ "demonym_other": "Amenyen yo"
},
"ASM": {
"name": "Samoa Ameriken",
"demonym_one": "Samoan Ameriken",
- "demonym_other": "Samoans Ameriken"
+ "demonym_other": "Samoan Ameriken yo"
},
"ATA": {
- "name": "Antatik",
+ "name": "Antartika",
"demonym_one": "Antarktikan",
"demonym_other": "Antatik"
},
"ATF": {
- "name": "Franse Sid ak Antatik Tè",
+ "name": "Franse Sid ak Tè Antatik yo",
"demonym_one": "franse",
"demonym_other": "franse"
},
@@ -87,12 +87,12 @@
"BDI": {
"name": "Burundi",
"demonym_one": "Burundian",
- "demonym_other": "Burundians"
+ "demonym_other": "Burundian yo"
},
"BEL": {
"name": "Bèljik",
"demonym_one": "Bèlj",
- "demonym_other": "Bèljyen"
+ "demonym_other": "Bèljyen yo"
},
"BEN": {
"name": "Benen",
diff --git a/apps/app/public/locales/sw/common.json b/apps/app/public/locales/sw/common.json
index 7941e42241a..5b486962a3e 100644
--- a/apps/app/public/locales/sw/common.json
+++ b/apps/app/public/locales/sw/common.json
@@ -132,7 +132,7 @@
"share-feedback": "Shiriki maoni",
"subscribe-newsletter": "Jiandikishe kwenye jarida letu",
"suggest-org": "Pendekeza shirika",
- "tagline": "Seek LGBTQ+ resources.
\nReach safety.
\nFind belonging.",
+ "tagline": "Seek LGBTQ+ resources.
Reach safety.
Find belonging.",
"vetting-process": "Mchakato wa kukagua"
},
"forgot-password": "Umesahau nywila?",
diff --git a/apps/app/public/locales/zh/common.json b/apps/app/public/locales/zh/common.json
index 0b1dcacc437..508ff04b9b5 100644
--- a/apps/app/public/locales/zh/common.json
+++ b/apps/app/public/locales/zh/common.json
@@ -131,7 +131,7 @@
"share-feedback": "分享反馈",
"subscribe-newsletter": "订阅我们的时事通讯",
"suggest-org": "推荐一个组织",
- "tagline": "寻找 LGBTQ+ 资源。
\n到达安全地带。
\n寻找归属感。",
+ "tagline": "寻找 LGBTQ+ 资源。
到达安全地带。
寻找归属感。",
"vetting-process": "审核流程"
},
"forgot-password": "忘记密码？",