Mark dataset with a pinned variable

[forman]

Also mark the dataset in the datasets selector that contains the pinned variable using a pin icon (like we do for the variable in the variable selector).