forked from Langaiden/Pixelmon-Language
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathfr_FR.lang
6858 lines (6679 loc) · 381 KB
/
fr_FR.lang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
/*
* Latest translation 02/08/2016
* @Author AnDwHaT5
* Liste de gens ayant aidé à la correction de ma traduction:
* -Souvtorpixel
* -MentalysFR
*
* Traduction en français par Keopha/Shueei, pour me contacter @Keodrop sur twitter ou Keopha sur le forum pixelmonmod si vous trouvez un bug ou une erreur !
* French translation by Keopha/Shueei, to contact me @Keodrop on twitter or Keopha on the pixelmonmod forum if you find any bug/error !
* Hello, and thanks for looking at the lang! If you are here to
* translate it there are little tidbits above each section to
* reference, but its is VERY straight forward. To translate the mod
* all you need to do is replace the text after the = to what you
* desire! Its that simple!
*/
//Items
/*
* item stands for it is an item. Just like in item.PC.name.
* The middle one stands for its name as defined by code.
* The final part is just saying it is the name of the item.
*/
item.PC.name=PC
item.Ranch Block.name=Bloc de Ranch
item.Anvil.name=Enclume
item.MechanicalAnvil.name=Enclume Mécanique
item.Healer.name=Healer
item.Trade Machine.name=Machine d'Échange
item.Fossil Machine.name=Réanimateur de Fossile
item.Cloning Machine.name=Machine de Clonage
item.Fossil Machine Tank.name=Réservoir de machine à fossile
item.Fossil Machine Display.name=Écran de machine à fossile
item.Fossil Machine Top.name=Haut de machine à fossile
item.Fossil Machine Base.name=Base de machine à fossile
item.Uno Shrine.name=Totem Gelé
item.Dos Shrine.name=Totem Électrique
item.Tres Shrine.name=Totem Enflammé
item.Green Tank.name=Réservoir Vert
item.Orange Tank.name=Réservoir Orange
item.Cloner Cord.name=Cordon de Cloneur
item.Fossil Cleaner.name=Nettoyeur de fossile
item.HiddenCube.name=Bloc Invisible
item.HiddenIronDoor.name=Porte en Fer Invisible
item.HiddenWoodenDoor.name=Porte en Bois Invisible
item.HiddenPressurePlate.name=Plaque de Pression Invisible
item.Pokedex.name=Pokédex
item.Wood Hammer.name=Marteau en Bois
item.Stone Hammer.name=Marteau en Pierre
item.Iron Hammer.name=Marteau en Fer
item.Gold Hammer.name=Marteau en Or
item.Diamond Hammer.name=Marteau en Diamant
item.Wood_Hammer.name=Marteau en Bois
item.Stone_Hammer.name=Marteau en Pierre
item.Iron_Hammer.name=Marteau en Fer
item.Gold_Hammer.name=Marteau en Or
item.Diamond_Hammer.name=Marteau en Diamant
item.Aluminium Hammer.name=Marteau en Aluminium
item.Aluminium Axe.name=Hache en Aluminium
item.Aluminium Spade.name=Pelle en Aluminium
item.Aluminium PickAxe.name=Pioche en Aluminium
item.Aluminium Hoe.name=Houe en Aluminium
item.Aluminium_Hammer.name=Marteau en Aluminium
item.Aluminium_Axe.name=Hache en Aluminium
item.Aluminium_Spade.name=Pelle en Aluminium
item.Aluminium_PickAxe.name=Pioche en Aluminium
item.Aluminium_Hoe.name=Houe en Aluminium
item.Wailmer Pail.name=Seau Wailmer
item.Pokemon Editor.name=Éditeur de Pokémon
item.Trainer Editor.name=Éditeur de Dresseur
item.Aluminium Sword.name=Épée en Aluminium
item.Aluminium Helmet.name=Casque en Aluminium
item.Aluminium Torso.name=Plastron en Aluminium
item.Aluminium Leggings.name=Jambières en Aluminium
item.Aluminium Boots.name=Bottes en Aluminium
item.Aluminium_Sword.name=Épée en Aluminium
item.Aluminium_Helmet.name=Casque en Aluminium
item.Aluminium_Torso.name=Plastron en Aluminium
item.Aluminium_Leggings.name=Jambières en Aluminium
item.Aluminium_Boots.name=Bottes en Aluminium
item.New Running Boots.name=Chaussures de Course Neuves
item.Old Running Boots.name=Vieilles Chaussures de Course
item.Aluminium Ingot.name=Lingot d'Aluminium
item.Aluminium Plate.name=Plaque d'Aluminium
item.Old Rod.name=Canne
item.Good Rod.name=Super Canne
item.Super Rod.name=Mega Canne
item.Trade Monitor.name=Écran de Machine à Échange
item.Trade Holder Right.name=Support droit de Machine à Échange
item.Trade Holder Left.name=Support gauche de Machine à Échange
item.Trade Panel.name=Écran de Machine à Échange
item.mysteryDungeonMap.name=Carte de Donjons Mystérieux
item.Uno Orb.name=Orbe d'âme de Glace
item.Dos Orb.name=Orbe d'âme Électrique
item.Tres Orb.name=Orbe d'âme de Flamme
item.Orb.name=Orbe
itemGroup.tabPokeLoot=PokéButin
item.itemFinder.name=Cherch'Objet
item.Poke Ball.name=Poke Ball
item.Great Ball.name=Super Ball
item.Ultra Ball.name=Hyper Ball
item.Master Ball.name=Master Ball
item.Level Ball.name=Niveau Ball
item.Moon Ball.name=Lune Ball
item.Friend Ball.name=Copain Ball
item.Love Ball.name=Love Ball
item.Safari Ball.name=Safari Ball
item.Heavy Ball.name=Masse Ball
item.Fast Ball.name=Rapide Ball
item.Repeat Ball.name=Bis Ball
item.Timer Ball.name=Chrono Ball
item.Nest Ball.name=Faiblo Ball
item.Net Ball.name=Filet Ball
item.Dive Ball.name=Scuba Ball
item.Luxury Ball.name=Luxe Ball
item.Heal Ball.name=Soin Ball
item.Dusk Ball.name=Sombre Ball
item.Park Ball.name=Parc Ball
item.Quick Ball.name=Rapide Ball
item.Lure Ball.name=Appât Ball
item.Sport Ball.name=Compét Ball
item.Cherish Ball.name=Mémoire Ball
item.Premier Ball.name=Honor Ball
item.GS Ball.name=GS Ball
item.Poke Ball Lid.name=Haut de Poke Ball
item.Great Ball Lid.name=Haut de Super Ball
item.Ultra Ball Lid.name=Haut d'Hyper Ball
item.Level Ball Lid.name=Haut de Niveau Ball
item.Moon Ball Lid.name=Haut de Lune Ball
item.Friend Ball Lid.name=Haut de Copain Ball
item.Love Ball Lid.name=Haut de Love Ball
item.Safari Ball Lid.name=Haut de Safari Ball
item.Heavy Ball Lid.name=Haut de Masse Ball
item.Fast Ball Lid.name=Haut de Rapide Ball
item.Repeat Ball Lid.name=Haut de Bis Ball
item.Timer Ball Lid.name=Haut de Chrono Ball
item.Nest Ball Lid.name=Haut de Faiblo Ball
item.Net Ball Lid.name=Haut de Filet Ball
item.Dive Ball Lid.name=Haut de Scuba Ball
item.Luxury Ball Lid.name=Haut de Luxe Ball
item.Heal Ball Lid.name=Haut de Soin Ball
item.Dusk Ball Lid.name=Haut de Sombre Ball
item.Premier Ball Lid.name=Haut d'Honor Ball
item.Quick Ball Lid.name=Haut de Rapide Ball
item.Lure Ball Lid.name=Haut d'Appât Ball
item.Sport Ball Lid.name=Haut Compét Ball
item.Poke Ball Disc.name=Disque de Poke Ball
item.Great Ball Disc.name=Disque de Super Ball
item.Ultra Ball Disc.name=Disque d'Hyper Ball
item.Level Ball Disc.name=Disque de Niveau Ball
item.Moon Ball Disc.name=Disque de Lune Balle
item.Friend Ball Disc.name=Disque de Copain Ball
item.Love Ball Disc.name=Disque de Love Ball
item.Safari Ball Disc.name=Disque de Safari Ball
item.Heavy Ball Disc.name=Disque de Masse Ball
item.Fast Ball Disc.name=Disque de Rapide Ball
item.Repeat Ball Disc.name=Disque de Bis Ball
item.Timer Ball Disc.name=Disque de Chrono Ball
item.Nest Ball Disc.name=Disque de Faiblo Ball
item.Net Ball Disc.name=Disque de Filet Ball
item.Dive Ball Disc.name=Disque de Scuba Ball
item.Luxury Ball Disc.name=Disque de Luxe Ball
item.Heal Ball Disc.name=Disque de Soin Ball
item.Dusk Ball Disc.name=Disque de Sombre Ball
item.Premier Ball Disc.name=Disque d'Honor Ball
item.Quick Ball Disc.name=Disque de Rapide Ball
item.Lure Ball Disc.name=Disque d'Appât Ball
item.Sport Ball Disc.name=Disque de Compét Ball
item.Iron Disc.name=Disque de Fer
item.Iron Base.name=Base en Fer
item.Aluminum Disc.name=Disque d'Aluminium
item.Aluminum Base.name=Base en Aluminium
item.Balance Badge.name=Badge Balancier
item.Beacon Badge.name=Badge Phare
item.Boulder Badge.name=Badge Rocher
item.Cascade Badge.name=Badge Cascade
item.Coal Badge.name=Badge Charbon
item.Cobble Badge.name=Badge Pierre
item.Dynamo Badge.name=Badge Dynamo
item.Earth Badge.name=Badge Terre
item.Feather Badge.name=Badge Plume
item.Fen Badge.name=Badge Palustre
item.Fog Badge.name=Badge Brouillard
item.Forest Badge.name=Badge Forêt
item.Glacier Badge.name=Badge Glacier
item.Heat Badge.name=Badge Chaleur
item.Hive Badge.name=Badge Ruche
item.Icicle Badge.name=Badge Stalactite
item.Knuckle Badge.name=Badge Phalange
item.Marsh Badge.name=Badge Marais
item.Mind Badge.name=Badge Esprit
item.Mine Badge.name=Badge Mine
item.Mineral Badge.name=Badge Minéral
item.Plain Badge.name=Badge Plaine
item.Rainbow Badge.name=Badge Arc-en-Ciel
item.Rain Badge.name=Badge Pluie
item.Relic Badge.name=Badge Relique
item.Rising Badge.name=Badge Lever
item.Soul Badge.name=Badge Âme
item.Stone Badge.name=Badge Roche
item.Storm Badge.name=Badge Tempête
item.Thunder Badge.name=Badge Tonnerre
item.Volcano Badge.name=Badge Volcan
item.Zephyr Badge.name=Badge Zéphyr
item.Legend Badge.name=Badge Légende
item.Bolt Badge.name=Badge Boulet
item.Toxic Badge.name=Badge Toxique
item.Insect Badge.name=Badge Insecte
item.Jet Badge.name=Badge Jet
item.Wave Badge.name=Badge Vague
item.Quake Badge.name=Badge Sismique
item.Freeze Badge.name=Badge Glaçon
item.Basic Badge.name=Badge Basique
item.Trio Badge.name=Badge Triple
item.Rare Candy.name=Super Bonbon
item.Potion.name=Potion
item.Super Potion.name=Super Potion
item.Hyper Potion.name=Hyper Potion
item.Full Restore.name=Guérison
item.Fresh Water.name=Eau Fraîche
item.Soda Pop.name=Soda Cool
item.Lemonade.name=Limonade
item.Moomoo Milk.name=Lait Meumeu
item.Revive.name=Rappel
item.Max Revive.name=Rappel Max
item.Max Potion.name=Potion Max
item.Ether.name=Huile
item.Max Ether.name=Huile Max
item.Elixir.name=Élixir
item.Max Elixir.name=Max Élixir
item.Antidote.name=Antidote
item.Paralyze Heal.name=Anti-Para
item.Awakening.name=Réveil
item.Burn Heal.name=Anti-Brûle
item.Ice Heal.name=Antigel
item.Full Heal.name=Total Soin
item.Blue Flute.name=Flûte Bleue
item.Yellow Flute.name=Flûte Jaune
item.Red Flute.name=Flûte Rouge
item.HP Up.name=PV Plus
item.Protein.name=Protéines
item.Iron.name=Fer
item.Calcium.name=Calcium
item.Zinc.name=Zinc
item.Carbos.name=Carbone
item.Pomeg Berry.name=Baie Grena
item.Kelpsy Berry.name=Baie Alga
item.Qualot Berry.name=Baie Qualot
item.Hondew Berry.name=Baie Lonme
item.Grepa Berry.name=Baie Resin
item.Tamato Berry.name=Baie Tamato
item.Oran Berry.name=Baie Oran
item.Rawst Berry.name=Baie Fraive
item.Leppa Berry.name=Baie Mepo
item.CheriBerry.name=Baie Ceriz
item.ChestoBerry.name=Baie Maron
item.PechaBerry.name=Baie Pêcha
item.AspearBerry.name=Baie Willia
item.PersimBerry.name=Baie Kika
item.LumBerry.name=Baie Prine
item.SitrusBerry.name=Baie Sitrus
item.BerryJuice.name=Jus de Baie
item.PumkinBerry.name=Baie Pumkin
item.DrashBerry.name=Baie Drash
item.EggantBerry.name=Baie Eggant
item.YagoBerry.name=Baie Yago
item.TougaBerry.name=Baie Touga
item.ApicotBerry.name=Baie Abriko
item.LiechiBerry.name=Baie Lichii
item.GanlonBerry.name=Baie Lingan
item.SalacBerry.name=Baie Sailak
item.PetayaBerry.name=Baie Pitaye
item.LansatBerry.name=Baie Lansat
item.StarfBerry.name=Baie Frista
item.CustapBerry.name=Baie Chérim
item.AguavBerry.name=Baie Gowav
item.FigBerry.name=Baie Figuy
item.IapapaBerry.name=Baie Papaya
item.MagoBerry.name=Baie Mago
item.WikiBerry.name=Baie Wiki
item.OccaBerry.name=Baie Chocco
item.PasshoBerry.name=Baie Pocpoc
item.WacanBerry.name=Baie Parma
item.RindoBerry.name=Baie Ratam
item.YacheBerry.name=Baie Nanone
item.ChopleBerry.name=Baie Pomroz
item.KebiaBerry.name=Baie Kébia
item.ShucaBerry.name=Baie Jouca
item.CobaBerry.name=Baie Cobaba
item.PayapaBerry.name=Baie Yapap
item.TangaBerry.name=Baie Panga
item.ChartiBerry.name=Baie Charti
item.KasibBerry.name=Baie Sédra
item.HabanBerry.name=Baie Fraigo
item.ColburBerry.name=Baie Lampou
item.BabiriBerry.name=Baie Babiri
item.ChilanBerry.name=Baie Zalis
item.Berry Juice.name=Jus de Baie
item.HealPowder.name=Poudre Soin
item.EnergyPowder.name=Poudrénergie
item.EnergyRoot.name=Racinénergie
item.RevivalHerb.name=Herbe Rappel
item.spawnGrotto.name=Spawner à Antre Caché
item.Mossy Rock.name=Pierre Moussue
item.Icy Rock.name=Pierre Glacée
item.Black Apricorn.name=Noigrume Noire
item.White Apricorn.name=Noigrume Blanche
item.Pink Apricorn.name=Noigrume Rose
item.Green Apricorn.name=Noigrume Verte
item.Blue Apricorn.name=Noigrume Bleue
item.Yellow Apricorn.name=Noigrume Jaune
item.Red Apricorn.name=Noigrume Rouge
item.Cooked Black Apricorn.name=Noigrume Noire Cuite
item.Cooked White Apricorn.name=Noigrume Blanche Cuite
item.Cooked Green Apricorn.name=Noigrume Verte Cuite
item.Cooked Blue Apricorn.name=Noigrume Bleue Cuite
item.Cooked Yellow Apricorn.name=Noigrume Jaune Cuite
item.Cooked Pink Apricorn.name=Noigrume Rose Cuite
item.Cooked Red Apricorn.name=Noigrume Rouge Cuite
item.HelixFossil.name=Nautile
item.DomeFossil.name=Fossile Dôme
item.OldAmber.name=Vieil Ambre
item.RootFossil.name=Fossile Racine
item.ClawFossil.name=Fossile Griffe
item.SkullFossil.name=Fossile Crâne
item.ArmorFossil.name=Fossile Armure
item.CoverFossil.name=Fossile Plaque
item.PlumeFossil.name=Fossile Plume
item.coveredFossil0.name=Fossile à Nettoyer
item.coveredFossil1.name=Fossile à Nettoyer
item.coveredFossil2.name=Fossile à Nettoyer
item.coveredFossil3.name=Fossile à Nettoyer
item.coveredFossil4.name=Fossile à Nettoyer
item.coveredFossil5.name=Fossile à Nettoyer
item.coveredFossil6.name=Fossile à Nettoyer
item.coveredFossil7.name=Fossile à Nettoyer
item.coveredFossil8.name=Fossile à Nettoyer
item.Sun Stone.name=Pierre Soleil
item.Fire Stone.name=Pierre Feu
item.Water Stone.name=Pierre Eau
item.Moon Stone.name=Pierre Lune
item.Thunder Stone.name=Pierre Foudre
item.Leaf Stone.name=Pierre Feuille
item.Dusk Stone.name=Pierre Nuit
item.Shiny Stone.name=Pierre Éclat
item.Dawn Stone.name=Pierre Aube
item.Thunder Stone Shard.name=Fragment de Pierre Foudre
item.Leaf Stone Shard.name=Fragment de Pierre Feuille
item.Water Stone Shard.name=Fragment de Pierre Eau
item.Fire Stone Shard.name=Fragment de Pierre Feu
item.Sun Stone Shard.name=Fragment de Pierre Soleil
item.Moon Stone Shard.name=Fragment de Pierre Lune
item.Dusk Stone Shard.name=Fragment de Pierre Nuit
item.Dawn Stone Shard.name=Fragment de Pierre Aube
item.Shiny Stone Shard.name=Fragment de Pierre Éclat
item.Ever Stone.name=Pierre Stase
item.Lucky Egg.name=Oeuf Chance
item.Exp. Share.name=Multi exp.
item.Choice Band.name=Bandeau Choix
item.Choice Scarf.name=Mouchoir Choix
item.Choice Specs.name=Lunettes Choix
item.MuscleBand.name=Bandeau Muscle
item.Macho Brace.name=Bracelet Macho
item.Power Weight.name=Poids Pouvoir
item.Power Bracer.name=Poignet Pouvoir
item.Power Belt.name=Ceinture Pouvoir
item.Power Lens.name=Lentille Pouvoir
item.Power Belt.name=Ceinture Pouvoir
item.Power Band.name=Bandeau Pouvoir
item.Power Anklet.name=Chaine Pouvoir
item.Soothe Bell.name=Grelot Zen
item.Smoke Ball.name=Boule Fumée
item.WideLens.name=Loupe
item.Leftovers.name=Restes
item.Shell Bell.name=Grelot Coque
item.Cell Battery.name=Batterie
item.Metronome.name=Métronome
item.Dubious Disc.name=CD Douteux
item.Electirizer.name=Électiriseur
item.Magmarizer.name=Magmariseur
item.King's Rock.name=Roche Royale
item.Protector.name=Protecteur
item.Up-Grade.name=Améliorator
item.Razor Fang.name=Croc Rasoir
item.Dragon Scale.name=Écaille Draco
item.RazorClaw.name=Griffe Rasoir
item.AbsorbBulb.name=Bulbe
item.Life Orb.name=Orbe Vie
item.FocusSash.name=Ceinture Force
item.FocusBand.name=Bandeau
item.ToxicOrb.name=Orbe Toxic
item.FlameOrb.name=Orbe Flamme
item.BlackSludge.name=Boue Noire
item.EjectButton.name=Bouton Fuite
item.LaggingTail.name=Ralentiqueue
item.ScopeLens.name=Lentilscope
item.AirBalloon.name=Ballon
item.RockyHelmet.name=Casque Brut
item.ShedShell.name=Carapace Mue
item.DampRock.name=Roche Humide
item.HeatRock.name=Roche Chaude
item.IcyRock.name=Roche Glace
item.SmoothRock.name=Roche Lisse
item.Eviolite.name=Évoluroc
item.LightBall.name=Balle Lumière
item.LuckyPunch.name=Poing Chance
item.MetalPowder.name=Poudre Métal
item.QuickPowder.name=Poudre Vite
item.Stick.name=Bâton
item.ThickClub.name=Masse Os
item.PowerHerb.name=Herbe Pouvoir
item.RedCard.name=Carton Rouge
item.ExpertBelt.name=Ceinture Pro
item.LightClay.name=Lumargile
item.MentalHerb.name=Herbe Mental
item.StickyBarb.name=Piquants
item.QuickClaw.name=Vive Griffe
item.WhiteHerb.name=Herbeblanche
item.BigRoot.name=Grosseracine
item.WiseGlasses.name=Lunettes Sages
item.ZoomLens.name=Lentille Zoom
item.BrightPowder.name=Poudre Claire
item.XAttack.name=Attaque +
item.XDefence.name=Défense +
item.XSpecialAttack.name=Attaque Spé +
item.XSpecialDefence.name=Défense Spé +
item.XSpeed.name=Vitesse +
item.XAccuracy.name=Précision +
item.DireHit.name=Muscle +
item.EnigmaBerry.name=Baie Enigma
item.BindingBand.name=Bande Étreinte
item.IronBall.name=Balle Fer
item.GripClaw.name=Accroc Griffe
item.FloatStone.name=Pierrallégée
item.MicleBerry.name=Baie Micle
item.RingTarget.name=Point de Mire
item.AmuletCoin.name=Pièce Rune
item.Full Incense.name=Encens Plein
item.Lax Incense.name=Encens Doux
item.Luck Incense.name=Encens Veine
item.Odd Incense.name=Encens Bizarre
item.Pure Incense.name=Encens Pur
item.Rock Incense.name=Encens Roc
item.Rose Incense.name=Encens Fleur
item.Sea Incense.name=Encens Mer
item.Wave Incense.name=Encens Vague
item.Bug Gem.name=Joyau Insecte
item.Dark Gem.name=Joyau Ténèbres
item.Dragon Gem.name=Joyau Dragon
item.Electric Gem.name=Joyau Électrique
item.Fighting Gem.name=Joyau Combat
item.Fire Gem.name=Joyau Feu
item.Flying Gem.name=Joyau Vol
item.Ghost Gem.name=Joyau Spectre
item.Grass Gem.name=Joyau Plante
item.Ground Gem.name=Joyau Sol
item.Ice Gem.name=Joyau Glace
item.Normal Gem.name=Joyau Normal
item.Poison Gem.name=Joyau Poison
item.Psychic Gem.name=Joyau Psy
item.Rock Gem.name=Joyau Roc
item.Steel Gem.name=Joyau Acier
item.Water Gem.name=Joyau Eau
item.Fairy Gem.name=Joyau Fée
item.Bug Gem.special=Joyau Insecte Sacré
item.Dark Gem.special=Joyau Ténèbres Sacré
item.Dragon Gem.special=Joyau Dragon Sacré
item.Electric Gem.special=Joyau Électrique Sacré
item.Fighting Gem.special=Joyau Combat Sacré
item.Fire Gem.special=Joyau Feu Sacré
item.Flying Gem.special=Joyau Vol Sacré
item.Ghost Gem.special=Joyau Spectre Sacré
item.Grass Gem.special=Joyau Plante Sacré
item.Ground Gem.special=Joyau Sol Sacré
item.Ice Gem.special=Joyau Glace Sacré
item.Normal Gem.special=Joyau Normal Sacré
item.Poison Gem.special=Joyau Poison Sacré
item.Psychic Gem.special=Joyau Psy Sacré
item.Rock Gem.special=Joyau Roc Sacré
item.Steel Gem.special=Joyau Acier Sacré
item.Water Gem.special=Joyau Eau Sacré
item.Fairy Gem.special=Joyau Fée Sacré
item.BlackBelt.name=Ceinture Noire
item.BlackGlasses.name=Lunettes Noires
item.Charcoal.name=Charbon
item.DragonFang.name=Croc Dragon
item.HardStone.name=Pierre Dure
item.Magnet.name=Aimant
item.Metal Coat.name=Peau Métal
item.Prism Scale.name=Bel'Écaille
item.MiracleSeed.name=Graine Miracle
item.MysticWater.name=Eau Mystique
item.NeverMeltIce.name=Glace Éternelle
item.PoisonBarb.name=Pic Venin
item.SharpBeak.name=Bec Pointu
item.SilkScarf.name=Mouchoir Soie
item.SilverPowder.name=Poudre Argentée
item.SoftSand.name=Sable Doux
item.SpellTag.name=Rune Sort
item.TwistedSpoon.name=Cuiller Tordue
item.destinyKnot.name=Nœud Destin
item.chisel.name=Cisaille
item.ranchupgrade.name=Amélioration de Ranch
item.hourglassgold.name=Sablier en Or d'Isi
item.hourglasssilver.name=Sablier en Argent d'Isi
item.PixelmonSprite.name=Photo
item.EntityPixelmonPaintingItem.name=Peinture Pokémon
item.camera.name=Caméra
item.film.name=Film
item.pokeChest.name=Poké Coffre
item.ultraChest.name=Ultra Coffre
item.masterChest.name=Master Coffre
item.TM1 - Hone Claws.name=CT1: Aiguisage
item.TM1 - Wide Guard.name=CT1: Garde Large
item.TM2 - Dragon Claw.name=CT2: Dracogriffe
item.TM3 - Psyshock.name=CT3: Choc Psy
item.TM4 - Calm Mind.name=CT4: Plénitude
item.TM5 - Roar.name=CT5: Hurlement
item.TM6 - Toxic.name= CT6: Toxic
item.TM7 - Hail.name=CT7: Grêle
item.TM8 - Bulk Up.name=CT8: Gonflette
item.TM9 - Venoshock.name=CT9: Choc Venin
item.TM10 - Hidden Power.name=CT10: Puissance Cachée
item.TM11 - Sunny Day.name=CT11: Zénith
item.TM12 - Taunt.name=CT12: Provoc
item.TM13 - Ice Beam.name=CT13: Laser Glace
item.TM14 - Blizzard.name=CT14: Blizzard
item.TM15 - Hyper Beam.name=CT15: Ultralaser
item.TM16 - Light Screen.name=CT16: Mur Lumière
item.TM17 - Protect.name=CT17: Abri
item.TM18 - Rain Dance.name=CT18: Danse Pluie
item.TM19 - Telekinesis.name=CT19: Telekinesie
item.TM20 - Safeguard.name=CT20: Rune Protect
item.TM21 - Frustration.name=CT21: Frustration
item.TM22 - SolarBeam.name=CT22: Lance-Soleil
item.TM23 - Smack Down.name=CT23: Anti-Air
item.TM24 - Thunderbolt.name=CT24: Tonnerre
item.TM25 - Thunder.name=CT25: Fatal-Foudre
item.TM26 - Earthquake.name=CT26: Séisme
item.TM27 - Return.name=CT27: Retour
item.TM28 - Dig.name=CT28: Tunnel
item.TM29 - Psychic.name=CT29: Psyko
item.TM30 - Shadow Ball.name=CT30: Ball'Ombre
item.TM31 - Brick Break.name=CT31: Casse Brique
item.TM32 - Double Team.name=CT32: Reflet
item.TM33 - Reflect.name=CT33: Protection
item.TM34 - Sludge Wave.name=CT34: Cradovague
item.TM35 - Flamethrower.name=CT35: Lance Flamme
item.TM36 - Sludge Bomb.name=CT36: Bomb'Beurk
item.TM37 - Sandstorm.name=CT37: Tempêtesable
item.TM38 - Fire Blast.name=CT38: Déflagration
item.TM39 - Rock Tomb.name=CT39: Tomberoche
item.TM40 - Aerial Ace.name=CT40: Aeropique
item.TM41 - Torment.name=CT41: Tourmente
item.TM42 - Facade.name=CT42: Façade
item.TM43 - Flame Charge.name=CT43: Nitrocharge
item.TM44 - Rest.name=CT44: Repos
item.TM45 - Attract.name=CT45: Attraction
item.TM46 - Thief.name=CT46: Larcin
item.TM47 - Low Sweep.name=CT47: Balayette
item.TM48 - Round.name=CT48: Chant Canon
item.TM49 - Echoed Voice.name=CT49: Écho
item.TM50 - Overheat.name=CT50: Surchauffe
item.TM51 - Ally Switch.name=CT51: Interversion
item.TM52 - Focus Blast.name=CT52: Exploforce
item.TM53 - Energy Ball.name=CT53: Eco-Sphere
item.TM54 - False Swipe.name=CT54: Faux-Chage
item.TM55 - Scald.name=CT55: Ébullition
item.TM56 - Fling.name=CT56: Dégommage
item.TM57 - Charge Beam.name=CT57: Rayon Charge
item.TM58 - Sky Drop.name=CT58: Chute Libre
item.TM59 - Incinerate.name=CT59: Calcination
item.TM60 - Quash.name=CT60: A la queue
item.TM61 - Will-O-Wisp.name=CT61: Feu Follet
item.TM62 - Acrobatics.name=CT62: Acrobatie
item.TM63 - Embargo.name=CT63: Embargo
item.TM64 - Explosion.name=CT64: Explosion
item.TM65 - Shadow Claw.name=CT65: Griffe Ombre
item.TM66 - Payback.name=CT66: Représailles
item.TM67 - Retaliate.name=CT67: Vengeance
item.TM68 - Giga Impact.name=CT68: Giga Impact
item.TM69 - Rock Polish.name=CT69: Poliroche
item.TM70 - Flash.name=CT70: Flash
item.TM71 - Stone Edge.name=CT71: Lame de Roc
item.TM72 - Volt Switch.name=CT72: Change Éclair
item.TM73 - Thunder Wave.name=CT73: Cage Éclair
item.TM74 - Gyro Ball.name=CT74: Gyroballe
item.TM75 - Swords Dance.name=CT75: Danse-Lames
item.TM76 - Struggle Bug.name=CT76: Survinsecte
item.TM77 - Psych Up.name=CT77: Boost
item.TM78 - Bulldoze.name=CT78: Pietisol
item.TM79 - Frost Breath.name=CT79: Souffle Glace
item.TM80 - Rock Slide.name=CT80: Éboulement
item.TM81 - X-Scissor.name=CT81: Plaie-Croix
item.TM82 - Dragon Tail.name=CT82: Draco-Queue
item.TM83 - Work Up.name=CT83: Rengorgement
item.TM84 - Poison Jab.name=CT84: Direct Toxic
item.TM85 - Dream Eater.name=CT85: Devoreve
item.TM86 - Grass Knot.name=CT86: Nœud Herbe
item.TM87 - Swagger.name=CT87: Vantardise
item.TM88 - Pluck.name=CT88: Picore
item.TM89 - U-Turn.name=CT89: Demi-Tour
item.TM90 - Substitute.name=CT90: Clonage
item.TM91 - Flash Cannon.name=CT91: Luminocanon
item.TM92 - Trick Room.name=CT92: Distorsion
item.TM93 - Wild Charge.name=CT93: Éclair Fou
item.TM94 - Rock Smash.name=CT94: Éclate-Roc
item.TM95 - Snarl.name=CT95: Aboiement
item.TM96 - Mega Punch.name=TM96: Ultimapoing
item.TM97 - Razor Wind.name=TM97: Coupe-Vent
item.TM98 - Whirlwind.name=TM98: Cyclone
item.TM99 - Mega Kick.name=TM99: Ultimawashi
item.TM100 - Horn Drill.name=TM100: Empal'Korne
item.TM101 - Body Slam.name=TM101: Plaquage
item.TM102 - Take Down.name=TM102: Bélier
item.TM103 - Double-Edge.name=TM103: Damoclès
item.TM104 - BubbleBeam.name=TM104: Bulles d'O
item.TM105 - Water Gun.name=TM105: Pistolet à 0
item.TM106 - Pay Day.name=TM106: Jackpot
item.TM107 - Submission.name=TM107: Sacrifice
item.TM108 - Counter.name=TM108: Riposte
item.TM109 - Seismic Toss.name=TM109: Frappe Atlas
item.TM110 - Rage.name=TM110: Frénésie
item.TM111 - Mega Drain.name=TM111: Méga-Sangsue
item.TM112 - Dragon Rage.name=TM112: Draco-Rage
item.TM113 - Fissure.name=TM113: Abîme
item.TM114 - Teleport.name=TM114: Téléport
item.TM115 - Mimic.name=TM115: Copie
item.TM116 - Bide.name=TM116: Patience
item.TM117 - Metronome.name=TM117: Métronome
item.TM118 - Selfdestruct.name=TM118: Destruction
item.TM119 - Egg Bomb.name=TM119: Bomb'Oeuf
item.TM120 - Swift.name=TM120: Météores
item.TM121 - Skull Bash.name=TM121: Coud'Krâne
item.TM122 - Softboiled.name=TM122: E-Coque
item.TM123 - Sky Attack.name=TM123: Piqué
item.TM124 - Psywave.name=TM124: Vague Psy
item.TM125 - Tri Attack.name=TM125: TriplAttaque
item.TM126 - DynamicPunch.name=TM126: Dynamopoing
item.TM127 - Headbutt.name=TM127: Coup d'Boule
item.TM128 - Curse.name=TM128: Malédiction
item.TM129 - Rollout.name=TM129: Roulade
item.TM130 - Zap Cannon.name=TM130: Élécanon
item.TM131 - Sweet Scent.name=TM131: Doux Parfum
item.TM132 - Snore.name=TM132: Ronflement
item.TM133 - Icy Wind.name=TM133: Vent Glace
item.TM134 - Giga Drain.name=TM134: Giga-Sangsue
item.TM135 - Endure.name=TM135: Ténacité
item.TM136 - Iron Tail.name=TM136: Queue de Fer
item.TM137 - DragonBreath.name=TM137: Dracosouffle
item.TM138 - Mud-Slap.name=TM138: Jet de boue
item.TM139 - Ice Punch.name=TM139: Poing-Glace
item.TM140 - Sleep Talk.name=TM140: Blabla Dodo
item.TM141 - Defense Curl.name=TM141: Boul'Armure
item.TM142 - Thunder Punch.name=TM142: Poing-Éclair
item.TM143 - Detect.name=TM143: Détection
item.TM144 - Steel Wing.name=TM144: Aile d'Acier
item.TM145 - Fire Punch.name=TM145: Poing de Feu
item.TM146 - Fury Cutter.name=TM146: Taillade
item.TM147 - Nightmare.name=TM147: Cauchemar
item.TM148 - Focus Punch.name=TM148: Mitra-Poing
item.TM149 - Water Pulse.name=TM149: Vibraqua
item.TM150 - Bullet Seed.name=TM150: Balle Graine
item.TM151 - Shock Wave.name=TM151: Onde de Choc
item.TM152 - Secret Power.name=TM152: Force Cachée
item.TM153 - Skill Swap.name=TM153: Échange
item.TM154 - Snatch.name=TM154: Saisie
item.TM155 - Roost.name=TM155: Atterrissage
item.TM156 - Brine.name=TM156: Saumure
item.TM157 - Dragon Pulse.name=TM157: Dracochoc
item.TM158 - Drain Punch.name=TM158: Vampipoing
item.TM159 - Silver Wind.name=TM159: Vent Argenté
item.TM160 - Recycle.name=TM160: Recyclage
item.TM161 - Avalanche.name=TM161: Avalanche
item.TM162 - Stealth Rock.name=TM162: Piège de Roc
item.TM163 - Captivate.name=TM163: Possessif
item.TM164 - Dark Pulse.name=TM164: Vibrobscur
item.TM165 - Natural Gift.name=TM165: Don Naturel
item.HM1 - Cut.name=CS1: Coupe
item.HM2 - Fly.name=CS2: Vol
item.HM3 - Surf.name=CS3: Surf
item.HM4 - Strength.name=CS4: Force
item.HM5 - Defog.name=CS5: Anti-Brume
item.HM6 - Rock Smash.name=CS6: Éclate-Roc
item.HM7 - Waterfall.name=CS7: Cascade
item.HM8 - Rock Climb.name=CS8: Escalade
item.HM9 - Whirlpool.name=CS9: Siphon
item.HM10 - Dive.name=CS10: Plongée
item.PokeMail-air.name=Lettre Avion
item.PokeMail-bloom.name=Lettre Pétale
item.PokeMail-brick.name=Lettre Brik
item.PokeMail-bridged.name=Lettre PontY
item.PokeMail-bridgem.name=Lettre PontI
item.PokeMail-bridges.name=Lettre PontS
item.PokeMail-bridget.name=Lettre PontF
item.PokeMail-bridgev.name=Lettre PontH
item.PokeMail-bubble.name=Lettre Mer
item.PokeMail-dream.name=Lettre Songe
item.PokeMail-fab.name=Lettre Cool
item.PokeMail-favored.name=Lettre Fan
item.PokeMail-flame.name=Lettre Feu
item.PokeMail-glitter.name=Lettre Brill
item.PokeMail-grass.name=Lettre Herbe
item.PokeMail-greet.name=Lettre Salut
item.PokeMail-harbor.name=Lettre Port
item.PokeMail-heart.name=Lettre Coeur
item.PokeMail-inquiry.name=Lettre Demande
item.PokeMail-like.name=Lettre Avis
item.PokeMail-mech.name=Lettre Meca
item.PokeMail-mosaic.name=Lettremosaik
item.PokeMail-orange.name=Lettre Oranj
item.PokeMail-reply.name=Lettre Réponse
item.PokeMail-retro.name=Lettre Retro
item.PokeMail-rsvp.name=Lettre Invit.
item.PokeMail-shadown.name=Lettre Ombre
item.PokeMail-snow.name=Lettre Neige
item.PokeMail-space.name=Lettre Cosmo
item.PokeMail-steel.name=Lettre Acier
item.PokeMail-thanks.name=Lettre Merci
item.PokeMail-tropic.name=Lettre Tropi
item.PokeMail-tunnel.name=Lettre Mine
item.PokeMail-wave.name=Lettre Vague
item.PokeMail-wood.name=Lettre Bois
item.Tree.name=Arbre
item.ClothedTable.name=Table
item.TV.name=Télévision
item.RedPokeballRug.name=Tapis Pokeball Rouge
item.GreenPokeballRug.name=Tapis Pokeball Vert
item.BluePokeballRug.name=Tapis Pokeball Bleu
item.YellowPokeballRug.name=Tapis Pokeball Jaune
item.FossilDisplay.name=Vitrine à Fossile
item.BlueVendingMachine.name=Machine Automatique Bleue
item.GreenVendingMachine.name=Machine Automatique Verte
item.OrangeVendingMachine.name=Machine Automatique Orange
item.PinkVendingMachine.name=Machine Automatique Rose
item.RedVendingMachine.name=Machine Automatique Rouge
item.YellowVendingMachine.name=Machine Automatique Jaune
item.Fridge.name=Réfrigérateur
item.RedWaterFloat.name=Flotteur Rouge
item.GreenWaterFloat.name=Flotteur Vert
item.BlueWaterFloat.name=Flotteur Bleu
item.OrangeWaterFloat.name=Flotteur Orange
item.YellowWaterFloat.name=Flotteur Jaune
item.PinkWaterFloat.name=Flotteur Rose
item.PurpleWaterFloat.name=Flotteur Violet
item.Amethyst.name=Améthyste
item.Ruby.name=Rubis
item.Crystal.name=Cristal
item.Sapphire.name=Saphir
item.Silicon.name=Silicium
item.RubyHammer.name=Marteau en Rubis
item.RubyAxe.name=Hache en Rubis
item.RubyHoe.name=Houe en Rubis
item.RubyPickaxe.name=Pioche en Rubis
item.RubyShovel.name=Pelle en Rubis
item.RubySword.name=Épée en Rubis
item.SapphireHammer.name=Marteau en Saphir
item.SapphireAxe.name=Hache en Saphir
item.SapphireHoe.name=Houe en Saphir
item.SapphirePickaxe.name=Pioche en Saphir
item.SapphireShovel.name=Pelle en Saphir
item.SapphireSword.name=Épée en Saphir
item.CrystalHammer.name=Marteau en Cristal
item.CrystalAxe.name=Hache en Cristal
item.CrystalHoe.name=Houe en Cristal
item.CrystalPickaxe.name=Pioche en Cristal
item.CrystalShovel.name=Pelle en Cristal
item.CrystalSword.name=Épée en Cristal
item.AmethystHammer.name=Marteau en Améthyste
item.AmethystAxe.name=Hache en Améthyste
item.AmethystHoe.name=Houe en Améthyste
item.AmethystPickaxe.name=Pioche en Améthyste
item.AmethystShovel.name=Pelle en Améthyste
item.AmethystSword.name=Épée en Améthyste
item.FirestoneHammer.name=Marteau en Pierre Feu
item.FirestoneAxe.name=Hache en Pierre Feu
item.FirestoneHoe.name=Houe en Pierre Feu
item.FirestonePickaxe.name=Pioche en Pierre Feu
item.FirestoneShovel.name=Pelle en Pierre Feu
item.FirestoneSword.name=Épée en Pierre Feu
item.WaterstoneHammer.name=Marteau en Pierre Eau
item.WaterstoneAxe.name=Hache en Pierre Eau
item.WaterstoneHoe.name=Houe en Pierre Eau
item.WaterstonePickaxe.name=Pioche en Pierre Eau
item.WaterstoneShovel.name=Pelle en Pierre Eau
item.WaterstoneSword.name=Épée en Pierre Eau
item.LeafstoneHammer.name=Marteau en Pierre Feuille
item.LeafstoneAxe.name=Hache en Pierre Feuille
item.LeafstoneHoe.name=Houe en Pierre Feuille
item.LeafstonePickaxe.name=Pioche en Pierre Feuille
item.LeafstoneShovel.name=Pelle en Pierre Feuille
item.LeafstoneSword.name=Épée en Pierre Feuille
item.ThunderstoneHammer.name=Marteau en Pierre Foudre
item.ThunderstoneAxe.name=Hache Marteau en Pierre Foudre
item.ThunderstoneHoe.name=Houe en Pierre Foudre
item.ThunderstonePickaxe.name=Pioche en Pierre Foudre
item.ThunderstoneShovel.name=Pelle en Pierre Foudre
item.ThunderstoneSword.name=Épée en Pierre Foudre
item.SunstoneHammer.name=Marteau en Pierre Soleil
item.SunstoneAxe.name=Hache en Pierre Soleil
item.SunstoneHoe.name=Houe en Pierre Soleil
item.SunstonePickaxe.name=Pioche en Pierre Soleil
item.SunstoneShovel.name=Pelle en Pierre Soleil
item.SunstoneSword.name=Épée en Pierre Soleil
item.MoonstoneHammer.name=Marteau en Pierre Lune
item.MoonstoneAxe.name=Hache en en Pierre Lune
item.MoonstoneHoe.name=Houe en Pierre Lune
item.MoonstonePickaxe.name=Pioche en Pierre Lune
item.MoonstoneShovel.name=Pelle en Pierre Lune
item.MoonstoneSword.name=Épée en Pierre Lune
item.DawnstoneHammer.name=Marteau en Pierre Aube
item.DawnstoneAxe.name=Hache en Pierre Aube
item.DawnstoneHoe.name=Houe en Pierre Aube
item.DawnstonePickaxe.name=Pioche en Pierre Aube
item.DawnstoneShovel.name=Pelle en Pierre Aube
item.DawnstoneSword.name=Épée en Pierre Aube
item.DuskstoneHammer.name=Marteau en Pierre Nuit
item.DuskstoneAxe.name=Hache en Pierre Nuit
item.DuskstoneHoe.name=Houe en Pierre Nuit
item.DuskstonePickaxe.name=Pioche en Pierre Nuit
item.DuskstoneShovel.name=Pelle en Pierre Nuit
item.DuskstoneSword.name=Épée en Pierre Nuit
item.RubyHelm.name=Casque Magma
item.RubyPlate.name=Plastron Magma
item.RubyLegs.name=Jambières Magma
item.RubyBoots.name=Bottes Magma
item.SapphireHelm.name=Casque Aqua
item.SapphirePlate.name=Plastron Aqua
item.SapphireLegs.name=Jambières Aqua
item.SapphireBoots.name=Bottes Aqua
item.PlasmaHelm.name=Casque Plasma
item.PlasmaPlate.name=Plastron Plasma
item.PlasmaLegs.name=Jambières Plasma
item.PlasmaBoots.name=Bottes Plasma
item.GalacticHelm.name=Casque Galaxie
item.GalacticPlate.name=Plastron Galaxie
item.GalacticLegs.name=Jambières Galaxie
item.GalacticBoots.name=Bottes Galaxie
item.NeoPlasmaHelm.name=Casque Neo Plasma
item.NeoPlasmaPlate.name=Plastron Neo Plasma
item.NeoPlasmaLegs.name=Jambières Neo Plasma
item.NeoPlasmaBoots.name=Bottes Neo Plasma
item.RocketHelm.name=Casque Rocket
item.RocketPlate.name=Plastron Rocket
item.RocketLegs.name=Jambières Rocket
item.RocketBoots.name=Bottes Rocket
item.FirestoneHelm.name=Casque en Pierre Feu
item.FirestonePlate.name=Plastron en Pierre Feu
item.FirestoneLegs.name=Jambières en Pierre Feu
item.FirestoneBoots.name=Bottes en Pierre Feu
item.WaterstoneHelm.name=Casque en Pierre Eau
item.WaterstonePlate.name=Plastron en Pierre Eau
item.WaterstoneLegs.name=Jambières en Pierre Eau
item.WaterstoneBoots.name=Bottes en Pierre Eau
item.LeafstoneHelm.name=Casque en Pierre Feuille
item.LeafstonePlate.name=Plastron en Pierre Feuille
item.LeafstoneLegs.name=Jambières en Pierre Feuille
item.LeafstoneBoots.name=Bottes en Pierre Feuille
item.ThunderstoneHelm.name=Casque en Pierre Foudre
item.ThunderstonePlate.name=Plastron en Pierre Foudre
item.ThunderstoneLegs.name=Jambières en Pierre Foudre
item.ThunderstoneBoots.name=Bottes en Pierre Foudre
item.SunstoneHelm.name=Casque en Pierre Soleil
item.SunstonePlate.name=Plastron en Pierre Soleil
item.SunstoneLegs.name=Jambières en Pierre Soleil
item.SunstoneBoots.name=Bottes en Pierre Soleil
item.MoonstoneHelm.name=Casque en Pierre Lune
item.MoonstonePlate.name=Plastron en Pierre Lune
item.MoonstoneLegs.name=Jambières en Pierre Lune
item.MoonstoneBoots.name=Bottes en Pierre Lune
item.DawnstoneHelm.name=Casque en Pierre Aube
item.DawnstonePlate.name=Plastron en Pierre Aube
item.DawnstoneLegs.name=Jambières en Pierre Aube
item.DawnstoneBoots.name=Bottes en Pierre Aube
item.DuskstoneHelm.name=Casque en Pierre Nuit
item.DuskstonePlate.name=Plastron en Pierre Nuit
item.DuskstoneLegs.name=Jambières en Pierre Nuit
item.DuskstoneBoots.name=Bottes en Pierre Nuit
item.PicketFence.name=Palissade
item.pokeGift.name=Poké Cadeau
item.record.asmbts.desc=Balade en Bord de Mer
item.record.atd.desc=A travers le Désert
item.record.ds.desc=Rivages Lointains
item.record.fptp.desc=De Sommet en Sommet
item.record.jtts.desc=Voyage vers les Cieux
item.record.nf.desc=Tombée de la Nuit
item.record.otwoa.desc=Sur les Ailes de l'Aventure
item.record.pw.desc=Valse Pixelmon
item.record.tef.desc=La Forêt Enchantée
item.record.tfl.desc=La Terre Gelée
BrailleBlock.A.name=Bloc Braille A
BrailleBlock.B.name=Bloc Braille B
BrailleBlock.C.name=Bloc Braille C
BrailleBlock.D.name=Bloc Braille D
BrailleBlock.E.name=Bloc Braille E
BrailleBlock.F.name=Bloc Braille F
BrailleBlock.G.name=Bloc Braille G
BrailleBlock.H.name=Bloc Braille H
BrailleBlock.I.name=Bloc Braille I
BrailleBlock.J.name=Bloc Braille J
BrailleBlock.K.name=Bloc Braille K
BrailleBlock.L.name=Bloc Braille L
BrailleBlock.M.name=Bloc Braille M
BrailleBlock.N.name=Bloc Braille N
BrailleBlock.O.name=Bloc Braille O
BrailleBlock.P.name=Bloc Braille P
BrailleBlock.Q.name=Bloc Braille Q
BrailleBlock.R.name=Bloc Braille R
BrailleBlock.S.name=Bloc Braille S
BrailleBlock.T.name=Bloc Braille T
BrailleBlock.U.name=Bloc Braille U
BrailleBlock.V.name=Bloc Braille V
BrailleBlock.W.name=Bloc Braille W
BrailleBlock.X.name=Bloc Braille X
BrailleBlock.Y.name=Bloc Braille Y
BrailleBlock.Z.name=Bloc Braille Z
BrailleBlock...name=Bloc Braille .
BrailleBlock.,.name=Bloc Braille ,
BrailleBlock._.name=Bloc Braille _
BrailleBlock2.Q.name=Bloc Braille Q
BrailleBlock2.R.name=Bloc Braille R
BrailleBlock2.S.name=Bloc Braille S
BrailleBlock2.T.name=Bloc Braille T
BrailleBlock2.U.name=Bloc Braille U
BrailleBlock2.V.name=Bloc Braille V
BrailleBlock2.W.name=Bloc Braille W
BrailleBlock2.X.name=Bloc Braille X
BrailleBlock2.Y.name=Bloc Braille Y
BrailleBlock2.Z.name=Bloc Braille Z
BrailleBlock2...name=Bloc Braille .
BrailleBlock2.,.name=Bloc Braille ,
BrailleBlock2._.name=Bloc Braille _
itemGroup.tabPokeLoot=PokéButin
itemGroup.Pokeballs=Pokeballs
itemGroup.Badges=Badges
itemGroup.Restoration=Soins
itemGroup.Natural=Nature
itemGroup.Held Items=Objets Tenus
itemGroup.TMs/HMs=CTs/CSs
itemGroup.utilityBlocks=Blocs Utilitaires
itemGroup.Decoration=Décoration
//Attacks and their Descriptions
/*
* The ones with attack.attackName.name is the attack's actual name and
* The ones with description at the end is their description.
*/
attack.mimi queue.name=Mimi Queue
attack.tail whip.name=Mimi Queue
attack.tail whip.description=Une Attaque qui réduit la Défense de la cible. Utile contre les pokemons défensifs.
attack.Charge.name=Charge
attack.tackle.name=Charge
attack.tackle.description=Le lanceur charge l'ennemi et le percute de tout son corps.
attack.Rugissement.name=Rugissement
attack.growl.name=Rugissement
attack.growl.description=Le lanceur pousse un cri tout mimi pour tromper la vigilance de l'ennemi et baisser son Attaque.
attack.Vampigraine.name=Vampigraine
attack.leech seed.name=Vampigraine
attack.leech seed.description=Une graine est semée sur l'ennemi. a chaque tour, elle lui dérobe des PV que le lanceur récupère.
attack.fouet lianes.name=Fouet Lianes
attack.vine whip.name=Fouet Lianes
attack.vine whip.description=Fouette l'ennemi avec de fines lianes pour infliger des dégâts.
attack.poudre toxik=Poudre Toxik
attack.poison powder.name=Poudre Toxik
attack.poison powder.description=Une poudre toxique est lâchée sur l'ennemi. Peut l'empoisonner.
attack.poudre dodo.name=Poudre Dodo
attack.sleep powder.name=Poudre Dodo
attack.sleep powder.description=Le lanceur répand une poudre soporifique sur l'ennemi. Peut l'endormir.
attack.bélier.name=Bélier
attack.take down.name=Bélier
attack.take down.description=Une charge violente qui blesse aussi le lanceur.
attack.tranch'herbe.name=Tranch'Herbe
attack.razor leaf.name=Tranch'Herbe
attack.razor leaf.description=Tranche avec des feuilles. Taux de critiques élevés.
attack.doux parfum.name=Doux Parfum
attack.sweet scent.name=Doux Parfum
attack.sweet scent.description=Un doux parfum qui réduit l'Esquive de l'ennemi. Attire aussi les Pokemon sauvages.
attack.croissance.name=Croissance
attack.growth.name=Croissance
attack.growth.description=Le lanceur se développe. Augmente l'Atq. Spé.
attack.damoclès.name=Damoclès
attack.double-edge.name=Damoclès
attack.double-edge.description=Une dangereuse charge. Inflige aussi des dégâts assez importants au lanceur.
attack.soucigraine.name=Soucigraine
attack.worry seed.name=Soucigraine
attack.worry seed.description=Plante une graine sur l'ennemi qui le rend soucieux et remplace sa capacité spéciale par Insomnia
attack.synthèse.name=Synthèse
attack.synthesis.name=Synthèse
attack.synthesis.description=Un soin qui restaure des PVs au lanceur. Son efficacité varie en fonction de la méteo.