Skip to content

Latest commit

 

History

History
117 lines (72 loc) · 9.26 KB

README_RU.md

File metadata and controls

117 lines (72 loc) · 9.26 KB
Raw

[ en | ru ]

goldendict-macos-builds

Неофициальные сборки программы GoldenDict для macOS

Собрано на базе Qt 5.14.2 (Clang 11.0, x86_64) и QtWebKit 5.212.0 Alpha 4
Работоспособность протестирована на Mojave, Big Sur, Monterey, Ventura, Sonoma

Important

Настоящие сборки предоставляются как есть, без каких-либо гарантий.

Описание

Сборки предоставляются в двух версиях: master и mac-adapted.

Версия master собирается из исходного кода официального репозитория GoldenDict без изменений и дополнений, как есть.

Версия mac-adapted собирается на основе исходного кода официального репозитория GoldenDict, с внесением косметических изменений и дополнений для лучшей адаптации к внешнему виду macOS. С историей изменений можно ознакомиться в ответвлении кода GoldenDict, где они производятся. Вкратце, они включают: новые иконки для панелей инструментов, дополнительные стили для окон программы и словарных статей.

Визуальные отличия между двумя версиями проиллюстрированы ниже.

Настройки

В системе

Для работоспособности таких функций, как Всплывающее окно и Глобальные горячие клавиши, необходимо предоставить GoldenDict разрешение на управление Mac через функции универсального доступа. Для этого:

  • открываем меню Apple  → Системные настройки → Защита и безопасность → вкладка Конфиденциальность;
  • разблокируем возможность редактирования щелчком по иконке замочка 🔒 внизу окна;
  • в левой панели выбираем Универсальный доступ, в правой жмём кнопку Добавить ➕, находим и выделяем GoldenDict.app, жмём Открыть;
    можно также перетащить app из окна Finder на панель списка приложений;
  • отмечаем флажок ☑️ слева от GoldenDict.app1.

Important

В силу особенностей работы macOS, процедуру предоставления разрешений необходимо повторять после каждого обновления GoldenDict. Для этого:

  • в указанном диалоге выделяем строку GoldenDict.app и жмём кнопку Удалить ➖;
  • затем жмём кнопку Добавить ➕ и далее, как описано выше.

В программе

Дополнительные стили сборки mac-adapted включаются в настройках GoldenDict → вкладка Интерфейс → выпадающий список Стиль интерфейса. Стили синхронизированы с системными настройками оформления macOS, т.е. при включенном системном оформлении Light следует использовать стиль macOS Light, а при системном Dark — один из двух тёмных стилей, macOS Dark или macOS Dark Deep.

Известные проблемы

Не работает ⌘+C
Если при включенном GoldenDict в других приложениях перестаёт работать копирование текста по сочетанию клавиш Cmd+C, необходимо предоставить GoldenDict разрешение на Универсальный доступ. Описание данной процедуры см. выше. Это помогает в большинстве случаев. Если же и после этого Cmd+C по прежнему не работает в каком-либо приложении (на сегодня в этом замечен только Vivaldi), единственный выход — удалить сочетание ⌘C+C в настройках GoldenDict → Горячие клавиши, и назначить другое сочетание, например ⌥⌘C.
Плохо работает Всплывающее окно
К сожалению, функция Всплывающее окно на последних версиях macOS действительно не работает так же хорошо, как на Windows. Для исправления требуется участие опытного программиста. А в настоящий момент мы рекомендуем воздержаться от её использования на macOS и полностью отключить её в настройках.
Не работает trackClipboardChanges
Действительно, на последних версиях macOS эта функция, к сожалению, неработоспособна. Для исправления требуется участие опытного программиста.

Отличия

Сравнение версий: окно программы, системное оформление Light, стиль macOS Light

COMPARE LIGHT

Сравнение версий: окно программы, системное оформление Dark, стиль macOS Dark

COMPARE DARK

Сравнение версий: окно программы, системное оформление Dark, стиль macOS Dark Deep

COMPARE DARK DEEP

Сравнение версий: диалог настроек, системное оформление Light, стиль macOS Light

COMPARE PREFS

Скачать

Готовые к использованию сборки, упакованные в контейнер dmg, размещаются в разделе Releases.

Самостоятельная сборка

Для возможности сборки в системе должен быть установлен Xcode. Далее:

  1. Скачиваем установщик Qt. Последний в свободном доступе: 5.14.2.

  2. Устанавливаем Qt. В процессе понадобится подключиться к личному кабинету Qt (если не существует, создаём). Путь для установки, например: ~/Qt. В окне выбора компонентов отмечаем Qt 5.14.2 → macOS (Developer отмечен по умолчанию).

  3. Скачиваем QtWebKit 5.212.0 Alpha 4, скомпилированный для macOS: qtwebkit-MacOS-MacOS_10_13-Clang-MacOS-MacOS_10_13-X86_64.7z. Распаковываем архив, копируем всю структуру папок в ~/Qt/5.14.2/clang_64.

  4. Клонируем головной репозиторий goldendict:

    git clone https://github.com/goldendict/goldendict && cd ./goldendict

  5. Создаём проект:

    ~/Qt/5.14.2/clang_64/bin/qmake

    Собираем:

    make

  6. Укомплектовываем собранный GoldenDict.app необходимыми библиотеками:

    ~/Qt/5.14.2/clang_64/bin/macdeployqt GoldenDict.app

    Можно также сразу создать простой dmg:

    ~/Qt/5.14.2/clang_64/bin/macdeployqt GoldenDict.app -dmg

Footnotes

  1. Источник: Apple Support: Разрешение доступа к компьютеру Mac программам Универсального доступа ↩