diff --git a/go.mod b/go.mod
index b9782ad2b5..09222998df 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -54,7 +54,7 @@ require (
 	golang.org/x/crypto v0.29.0
 	golang.org/x/sync v0.9.0
 	golang.org/x/term v0.26.0
-	helm.sh/helm/v3 v3.16.2
+	helm.sh/helm/v3 v3.16.3
 	k8s.io/api v0.31.2
 	k8s.io/apimachinery v0.31.2
 	k8s.io/client-go v0.31.2
@@ -252,7 +252,7 @@ require (
 	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.11.0 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.4 // indirect
 	github.com/cyberphone/json-canonicalization v0.0.0-20231011164504-785e29786b46 // indirect
-	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.1 // indirect
+	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.4 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/daviddengcn/go-colortext v1.0.0 // indirect
 	github.com/deitch/magic v0.0.0-20230404182410-1ff89d7342da // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 46fb66079c..0d3acb94a2 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -609,8 +609,8 @@ github.com/creack/pty v1.1.19 h1:tUN6H7LWqNx4hQVxomd0CVsDwaDr9gaRQaI4GpSmrsA=
 github.com/creack/pty v1.1.19/go.mod h1:MOBLtS5ELjhRRrroQr9kyvTxUAFNvYEK993ew/Vr4O4=
 github.com/cyberphone/json-canonicalization v0.0.0-20231011164504-785e29786b46 h1:2Dx4IHfC1yHWI12AxQDJM1QbRCDfk6M+blLzlZCXdrc=
 github.com/cyberphone/json-canonicalization v0.0.0-20231011164504-785e29786b46/go.mod h1:uzvlm1mxhHkdfqitSA92i7Se+S9ksOn3a3qmv/kyOCw=
-github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.1 h1:1V7cHiaW+C+39wEfpH6XlLBQo3j/PciWFrgfCLS8XrE=
-github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.1/go.mod h1:F7i41x/9cBF7lzCrVsYs9fuzwRZm4NQsGTBdpp6mETc=
+github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.4 h1:VBWugsJh2ZxJmLFSM06/0qzQyiQX2Qs0ViKrUAcqdZ8=
+github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.4/go.mod h1:8s/MCNJREmFK0H02MF6Ihv1nakJe4L/w3WZLHNkvlYM=
 github.com/danieljoos/wincred v1.2.0 h1:ozqKHaLK0W/ii4KVbbvluM91W2H3Sh0BncbUNPS7jLE=
 github.com/danieljoos/wincred v1.2.0/go.mod h1:FzQLLMKBFdvu+osBrnFODiv32YGwCfx0SkRa/eYHgec=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
@@ -2460,8 +2460,8 @@ gorm.io/gorm v1.25.9 h1:wct0gxZIELDk8+ZqF/MVnHLkA1rvYlBWUMv2EdsK1g8=
 gorm.io/gorm v1.25.9/go.mod h1:hbnx/Oo0ChWMn1BIhpy1oYozzpM15i4YPuHDmfYtwg8=
 gotest.tools/v3 v3.5.1 h1:EENdUnS3pdur5nybKYIh2Vfgc8IUNBjxDPSjtiJcOzU=
 gotest.tools/v3 v3.5.1/go.mod h1:isy3WKz7GK6uNw/sbHzfKBLvlvXwUyV06n6brMxxopU=
-helm.sh/helm/v3 v3.16.2 h1:Y9v7ry+ubQmi+cb5zw1Llx8OKHU9Hk9NQ/+P+LGBe2o=
-helm.sh/helm/v3 v3.16.2/go.mod h1:SyTXgKBjNqi2NPsHCW5dDAsHqvGIu0kdNYNH9gQaw70=
+helm.sh/helm/v3 v3.16.3 h1:kb8bSxMeRJ+knsK/ovvlaVPfdis0X3/ZhYCSFRP+YmY=
+helm.sh/helm/v3 v3.16.3/go.mod h1:zeVWGDR4JJgiRbT3AnNsjYaX8OTJlIE9zC+Q7F7iUSU=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190106161140-3f1c8253044a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190418001031-e561f6794a2a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=