diff --git a/index.xml b/index.xml
index d5ed7cd1..1b9277c9 100644
--- a/index.xml
+++ b/index.xml
@@ -331,8 +331,8 @@ Proxychains
<span class="sr-only">Link to heading</span>
</a>
</h3>
-<div class="highlight"><pre tabindex="0" style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;"><code class="language-bash" data-lang="bash"><span style="display:flex;"><span>$ proxychains4 wget google.com <span style="color:#75715e">## 如果是环境变量的方式，直接 wget google.com 即可。</span>
-</span></span><span style="display:flex;"><span>ubuntu@VM-16-11-ubuntu:~$ proxychains4 wget google.com
+<p>如果是 proxychains 方式，使用 <code>proxychains4 wget google.com </code>、环境变量可直接 <code>wget google.com</code>。不要认为无法 ping 通 Google （<code>ping google.com</code>）就是代理有问题，此种代理方式就是无法 ping 通。具体原因可以了解 VPN 和 OSI 七层模型。</p>
+<div class="highlight"><pre tabindex="0" style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;"><code class="language-bash" data-lang="bash"><span style="display:flex;"><span>ubuntu@VM-16-11-ubuntu:~$ proxychains4 wget google.com <span style="color:#75715e"># 如果是环境变量的方式，直接 wget google.com 即可。</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#f92672">[</span>proxychains<span style="color:#f92672">]</span> config file found: /etc/proxychains4.conf
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#f92672">[</span>proxychains<span style="color:#f92672">]</span> preloading /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libproxychains.so.4
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#f92672">[</span>proxychains<span style="color:#f92672">]</span> DLL init: proxychains-ng 4.14
@@ -353,8 +353,7 @@ Proxychains
</span></span><span style="display:flex;"><span>index.html <span style="color:#f92672">[</span> <<span style="color:#f92672">=</span>> <span style="color:#f92672">]</span> 18.87K --.-KB/s in 0s
</span></span><span style="display:flex;"><span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>2023-08-07 02:15:20 <span style="color:#f92672">(</span><span style="color:#ae81ff">204</span> MB/s<span style="color:#f92672">)</span> - ‘index.html’ saved <span style="color:#f92672">[</span>19321<span style="color:#f92672">]</span>
-</span></span></code></pre></div><p>输出如上即正确，如果想要不输出中间的 log，可以使用 <code>proxychains4 -q</code>。</p>
-<p>不要认为无法 ping 通 Google 就是代理有问题，此种代理方式就是无法 ping 通。</p>
+</span></span></code></pre></div><p>输出如上（正确 download index.html）即正确，如果想要不输出中间的 log，可以使用 <code>proxychains4 -q</code>。</p>
<p>如果还有问题，可以使用 <code>docker-compose logs -f </code> 命令查看容器的相关日志，看是否有请求到达。同时可以检查配置文件是否正确，如果不确定可以通过 <a href="https://acl4ssr-sub.github.io/" class="external-link" target="_blank" rel="noopener">ACL4SSR 在线订阅转换 (acl4ssr-sub.github.io)</a> 转换下试试（非推广，无法保证安全性，请使用前自行考量）。如果还是无法解决，可以留言评论探讨。</p>
<div class="footnotes" role="doc-endnotes">
<hr>
diff --git a/posts/how-to-use-clash-on-linux/index.html b/posts/how-to-use-clash-on-linux/index.html
index 33fe9ceb..1e3c8103 100644
--- a/posts/how-to-use-clash-on-linux/index.html
+++ b/posts/how-to-use-clash-on-linux/index.html
@@ -201,8 +201,7 @@
export no_proxy="localhost, 127.0.0.1, ::1"
如果想要持久化，只需要编辑 .bashrc 或者 .zshrc（如果你使用的是 zsh），将上述命令加入到最后即可。
$ proxychains4 wget google.com ## 如果是环境变量的方式，直接 wget google.com 即可。
-ubuntu@VM-16-11-ubuntu:~$ proxychains4 wget google.com
+Link to heading如果是 proxychains 方式，使用 proxychains4 wget google.com 、环境变量可直接 wget google.com。不要认为无法 ping 通 Google （ping google.com）就是代理有问题，此种代理方式就是无法 ping 通。具体原因可以了解 VPN 和 OSI 七层模型。
ubuntu@VM-16-11-ubuntu:~$ proxychains4 wget google.com # 如果是环境变量的方式，直接 wget google.com 即可。
[proxychains] config file found: /etc/proxychains4.conf
[proxychains] preloading /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libproxychains.so.4
[proxychains] DLL init: proxychains-ng 4.14
@@ -223,7 +222,7 @@
index.html [ <=> ] 18.87K --.-KB/s in 0s
2023-08-07 02:15:20 (204 MB/s) - ‘index.html’ saved [19321]
-
输出如上即正确，如果想要不输出中间的 log，可以使用 proxychains4 -q。
不要认为无法 ping 通 Google 就是代理有问题，此种代理方式就是无法 ping 通。
如果还有问题，可以使用 docker-compose logs -f 命令查看容器的相关日志，看是否有请求到达。同时可以检查配置文件是否正确，如果不确定可以通过 ACL4SSR 在线订阅转换 (acl4ssr-sub.github.io) 转换下试试（非推广，无法保证安全性，请使用前自行考量）。如果还是无法解决，可以留言评论探讨。
输出如上（正确 download index.html）即正确，如果想要不输出中间的 log，可以使用 proxychains4 -q。
如果还有问题，可以使用 docker-compose logs -f 命令查看容器的相关日志，看是否有请求到达。同时可以检查配置文件是否正确，如果不确定可以通过 ACL4SSR 在线订阅转换 (acl4ssr-sub.github.io) 转换下试试（非推广，无法保证安全性，请使用前自行考量）。如果还是无法解决，可以留言评论探讨。