build: bump vite from 5.3.5 to 5.4.0 in /code/frontend (#1226)

build: bump vite from 5.3.5 to 5.4.0 in /code/frontend (#1226) #714