New Crowdin updates (#1103)

BartoszCichecki · Jan 7, 2024 · 0ebfd8c · 0ebfd8c
1 parent 27bf3d3
commit 0ebfd8c
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 12 additions and 12 deletions.
diff --git a/LenovoLegionToolkit.Lib/Resources/Resource.zh-hant.resx b/LenovoLegionToolkit.Lib/Resources/Resource.zh-hant.resx
@@ -142,7 +142,7 @@
     <value>延遲開啟</value>
   </data>
   <data name="BatteryState_Conservation" xml:space="preserve">
-    <value>維護</value>
+    <value>保養</value>
   </data>
   <data name="BatteryState_Normal" xml:space="preserve">
     <value>一般</value>

diff --git a/LenovoLegionToolkit.WPF/Resources/Resource.zh-hant.resx b/LenovoLegionToolkit.WPF/Resources/Resource.zh-hant.resx
@@ -285,7 +285,7 @@
     <value>未命名</value>
   </data>
   <data name="BalanceModeSettingsWindow_AIEngine_Message" xml:space="preserve">
-    <value>啟用 Legion AI 引擎可自動偵測遊戲並調整 CPU/GPU 效能。電腦溫度和風扇噪音可能增加。</value>
+    <value>啟用 Legion AI 引擎以自動偵測遊戲並調整 CPU/GPU 效能。可能會增加裝置溫度和風扇噪音。</value>
   </data>
   <data name="BalanceModeSettingsWindow_AIEngine_Title" xml:space="preserve">
     <value>啟用 Legion AI 引擎</value>
@@ -634,13 +634,13 @@
     <value>不需要按住 Fn 鍵即可使用 F1-F12 功能鍵。</value>
   </data>
   <data name="FnLockAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
-    <value>鎖定 Fn 鍵</value>
+    <value>固定 Fn 鍵</value>
   </data>
   <data name="FnLockControl_Message" xml:space="preserve">
     <value>不需要按住 Fn 鍵即可使用 F1-F12 功能鍵。</value>
   </data>
   <data name="FnLockControl_Title" xml:space="preserve">
-    <value>鎖定 Fn 鍵</value>
+    <value>固定 Fn 鍵</value>
   </data>
   <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_MinOffset_Message" xml:space="preserve">
     <value>警告！
@@ -814,10 +814,10 @@
     <value>開啟 Caps Lock</value>
   </data>
   <data name="Notification_FnLockOff" xml:space="preserve">
-    <value>關閉鎖定 Fn 鍵</value>
+    <value>關閉固定 Fn 鍵</value>
   </data>
   <data name="Notification_FnLockOn" xml:space="preserve">
-    <value>開啟鎖定 Fn 鍵</value>
+    <value>開啟固定 Fn 鍵</value>
   </data>
   <data name="Notification_MicrophoneOff" xml:space="preserve">
     <value>關閉麥克風</value>
@@ -866,7 +866,7 @@
     <value>不要顯示通知</value>
   </data>
   <data name="NotificationsSettingsWindow_FnLock" xml:space="preserve">
-    <value>鎖定 Fn 鍵</value>
+    <value>固定 Fn 鍵</value>
   </data>
   <data name="NotificationsSettingsWindow_KeyboardBacklight" xml:space="preserve">
     <value>鍵盤背光</value>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
     <value>APU 功率限制（SPPT）</value>
   </data>
   <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_LongTermPL_Description" xml:space="preserve">
-    <value>CPU 持續功耗限制。</value>
+    <value>CPU 持續功率限制。</value>
   </data>
   <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_ShortTermPL_Description" xml:space="preserve">
     <value>CPU 短時間峰值功率限制。</value>
@@ -1634,7 +1634,7 @@
     <value>CPU 和 GPU 達到最大負載時，CPU 可以達到的最大功率。</value>
   </data>
   <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_APUsPPT_PL_Description" xml:space="preserve">
-    <value>CPU 在一定的延遲後可以達到的最大功耗限制。</value>
+    <value>CPU 在一定的延遲後可以達到的最大功率限制。</value>
   </data>
   <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_TempLimit_Description" xml:space="preserve">
     <value>在降低頻率和功率之前，CPU 可以達到的最高溫度。</value>
@@ -1838,7 +1838,7 @@
     <value>無法變更電源模式</value>
   </data>
   <data name="PowerModeUnavailableWithoutACException_Message" xml:space="preserve">
-    <value>當未連接電源供應器時無法啟用 {0}。</value>
+    <value>當未連接電源供應器時無法啟用{0}。</value>
     <comment>For example: "{Performance} power mode is not available without AC power."</comment>
   </data>
   <data name="EditDashboardWindow_Sensors" xml:space="preserve">
@@ -1938,10 +1938,10 @@
     <value>預設</value>
   </data>
   <data name="SettingsPage_SmartFnLock_Title" xml:space="preserve">
-    <value>智慧鎖定 Fn 鍵</value>
+    <value>智慧固定 Fn 鍵</value>
   </data>
   <data name="SettingsPage_SmartFnLock_Message" xml:space="preserve">
-    <value>按下 Alt、Ctrl 或 Shift 鍵時，Fn 將會暫時解除鎖定。</value>
+    <value>按下 Alt、Ctrl 或 Shift 鍵時，Fn 將會暫時解除固定。</value>
   </data>
   <data name="Off" xml:space="preserve">
     <value>關閉</value>