Skip to content

Commit

Permalink
New translations yourlanguage.ts (Polish)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Bionus
Bionus committed Jul 3, 2024
1 parent 23be10f commit 24900ca
Showing 1 changed file with 51 additions and 51 deletions.
102 changes: 51 additions & 51 deletions src/gui-qml/languages/Polish.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -98,12 +98,12 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/AdvancedSettingsPage.qml" line="13"/>
<source>Updates</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aktualizacje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/AdvancedSettingsPage.qml" line="16"/>
<source>Check for updates interval</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sprawdź dostępność aktualizacji co</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/AdvancedSettingsPage.qml" line="17"/>
Expand Down Expand Up @@ -143,7 +143,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/AdvancedSettingsPage.qml" line="29"/>
<source>Backup the app settings.ini file on your device.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zrób kopię zapasową pliku ustawień settings.ini na swoim urządzeniu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/AdvancedSettingsPage.qml" line="37"/>
Expand Down Expand Up @@ -186,7 +186,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/AppearanceSettingsPage.qml" line="26"/>
<source>Accent color</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kolor akcentu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/AppearanceSettingsPage.qml" line="33"/>
Expand Down Expand Up @@ -283,7 +283,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/BlacklistSettingsPage.qml" line="15"/>
<source>One line per blacklist. Multiple tags make an 'AND' condition.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Jedna linia na czarną listę. Wiele tagów tworzy warunek "AND".</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/BlacklistSettingsPage.qml" line="20"/>
Expand All @@ -298,12 +298,12 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/BlacklistSettingsPage.qml" line="26"/>
<source>Download blacklisted</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pobierz z czarnej listy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/BlacklistSettingsPage.qml" line="27"/>
<source>Download blacklisted images during batch downloads.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pobierz zdjęcia z czarnej listy podczas pobierania wsadowego.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/BlacklistSettingsPage.qml" line="34"/>
Expand All @@ -318,7 +318,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/BlacklistSettingsPage.qml" line="38"/>
<source>These won't be taken into account when saving the image.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nie będą one brane pod uwagę przy zapisywaniu obrazu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/BlacklistSettingsPage.qml" line="43"/>
Expand All @@ -328,7 +328,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/BlacklistSettingsPage.qml" line="44"/>
<source>One per line. Their tag type will be reset to the default.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Jeden na linię. Typ tagu zostanie zresetowany do domyślnego.</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -366,22 +366,22 @@
<message>
<location filename="../src/loaders/image-loader.cpp" line="155"/>
<source>File is too big to be displayed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Plik jest za duży, aby go wyświetlić.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/loaders/image-loader.cpp" line="158"/>
<source>Image not found.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nie znaleziono obrazu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/loaders/image-loader.cpp" line="161"/>
<source>Error loading the image.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Błąd podczas ładowania obrazu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/loaders/image-loader.cpp" line="164"/>
<source>Error saving the image.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Błąd podczas zapisywania obrazu.</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -412,12 +412,12 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="27"/>
<source>Infinite scroll</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nieskończone przewijanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="28"/>
<source>Automatically load next page of results.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Automatycznie załaduj następną stronę wyników.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="33"/>
Expand All @@ -437,52 +437,52 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="54"/>
<source>Grid ratio</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Współczynnik siatki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="62"/>
<source>Thumbnail fill mode</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tryb wypełniania miniatur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="70"/>
<source>Spaced grid</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Siatka z odstępami</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="77"/>
<source>Rounded grid</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zaokrąglona siatka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="78"/>
<source>Slightly round thumbnails.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nieznacznie zaokrąglone miniatury.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="85"/>
<source>Image viewer</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Przeglądarka zdjęć</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="88"/>
<source>Load samples</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Załaduj próbki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="89"/>
<source>Load sample-sized versions of the images by default if available.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Domyślnie ładuj przykładowe wersje obrazów, jeśli są dostępne.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="94"/>
<source>Buttons at the bottom</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Przyciski na dole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="95"/>
<source>Move the action buttons to the bottom of the screen.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Przesuń przyciski akcji na dół ekranu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="102"/>
Expand All @@ -493,17 +493,17 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="106"/>
<source>Show a confirmation dialog before exiting.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pokaż okno potwierdzenia przed wyjściem.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="111"/>
<source>Double tap to exit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dotknij dwukrotnie, aby wyjść</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/InterfaceSettingsPage.qml" line="112"/>
<source>Tap back button twice to exit.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dotknij dwukrotnie przycisk Wstecz, aby wyjść.</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -518,7 +518,7 @@
<location filename="../src/components/settings/items/KeyValueSetting.qml" line="85"/>
<location filename="../src/components/settings/items/KeyValueSetting.qml" line="114"/>
<source>Key</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Klucz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/items/KeyValueSetting.qml" line="93"/>
Expand Down Expand Up @@ -555,7 +555,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/MainDrawer.qml" line="118"/>
<source>Sources</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Źródła</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/MainDrawer.qml" line="124"/>
Expand Down Expand Up @@ -648,7 +648,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/SaveSettingsPage.qml" line="35"/>
<source>If the image's extension is ".jpeg", it will be replaced by ".jpg".</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Jeśli rozszerzenie obrazu to ".jpeg", zostanie ono zastąpione na ".jpg".</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/SaveSettingsPage.qml" line="42"/>
Expand Down Expand Up @@ -681,7 +681,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/SaveSettingsPage.qml" line="52"/>
<source>If it's in the same directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Jeśli znajduje się w tym samym katalogu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/SaveSettingsPage.qml" line="59"/>
Expand All @@ -696,7 +696,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/SaveSettingsPage.qml" line="71"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ogólne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/SaveSettingsPage.qml" line="79"/>
Expand Down Expand Up @@ -802,7 +802,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/SettingsScreen.qml" line="79"/>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zaawansowane</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/SettingsScreen.qml" line="84"/>
Expand Down Expand Up @@ -845,12 +845,12 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/SourceSettingsScreen.qml" line="154"/>
<source>API order</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kolejność API</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/SourceSettingsScreen.qml" line="163"/>
<source>Use default API order</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Użyj domyślnej kolejności API</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/SourceSettingsScreen.qml" line="168"/>
Expand Down Expand Up @@ -921,7 +921,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/SourcesSettingsPage.qml" line="11"/>
<source>API order</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kolejność API</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/SourcesSettingsPage.qml" line="14"/>
Expand Down Expand Up @@ -969,7 +969,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/TagSaveSettingsPage.qml" line="57"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Akcja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/TagSaveSettingsPage.qml" line="64"/>
Expand All @@ -980,7 +980,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/TagSaveSettingsPage.qml" line="82"/>
<source>Then add</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Następnie dodaj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/settings/pages/TagSaveSettingsPage.qml" line="91"/>
Expand Down Expand Up @@ -1016,42 +1016,42 @@
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="48"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ogólne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="49"/>
<source>Artist</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Wykonawca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="50"/>
<source>Copyright</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Prawa autorskie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="51"/>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Postać</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="52"/>
<source>Model</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Model</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="53"/>
<source>Photo set</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zestaw zdjęć</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="54"/>
<source>Species</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Gatunki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="55"/>
<source>Meta</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Meta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="58"/>
Expand All @@ -1061,7 +1061,7 @@
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="59"/>
<source>HTTP Basic</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Podstawowy HTTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="60"/>
Expand Down Expand Up @@ -1091,7 +1091,7 @@
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="67"/>
<source>User ID</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ID użytkownika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="68"/>
Expand All @@ -1101,7 +1101,7 @@
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="69"/>
<source>Salt</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sól</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="70"/>
Expand All @@ -1111,7 +1111,7 @@
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="88"/>
<source>Update available</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dostępna aktualizacja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main-screen.qml" line="157"/>
Expand Down

0 comments on commit 24900ca

Please sign in to comment.