Updated strings from Crowdin

AnkiDroid/src/main/res/values-ar/02-strings.xml

@@ -416,7 +416,7 @@
     <string name="deck_download_progress_message">تستطيع استخدام التطبيقات الأخرى أثناء استمرار التنزيل</string>
     <string name="check_network">تحقق من اتصالك بالشبكة</string>
     <string name="search_using_deck_name">ابحث باستخدام اسم الرزمة</string>
-    <string name="external_storage_unavailable">Download aborted, the external storage is not available</string>
+    <string name="external_storage_unavailable">تم إلغاء التنزيل لأن التخزين الخارجي غير متوفر</string>
     <string name="home">الصفحة الرئيسية</string>
     <!-- Reviewer actions 
     Each of these strings ends with a period, following the notation of Anki Desktop -->

AnkiDroid/src/main/res/values-de/02-strings.xml

@@ -364,7 +364,7 @@
     <string name="deck_download_progress_message">Während des Herunterladens können Sie andere Apps verwenden</string>
     <string name="check_network">Bitte überprüfen Sie die Netzverbindung</string>
     <string name="search_using_deck_name">Über Stapelnamen suchen</string>
-    <string name="external_storage_unavailable">Download aborted, the external storage is not available</string>
+    <string name="external_storage_unavailable">Download abgebrochen, externer Speicher nicht verfügbar</string>
     <string name="home">Start</string>
     <!-- Reviewer actions 
     Each of these strings ends with a period, following the notation of Anki Desktop -->

AnkiDroid/src/main/res/values-fr/04-network.xml

@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="sync_title">Synchronisation</string>
     <string name="sync_log_uploading_message">Synchronisation complète depuis la version locale</string>
     <plurals name="sync_log_clocks_unsynchronized_new">
-        <item quantity="one">Your clock is off by %1$d second%2$s. Make sure that the date, time, and timezone on your phone are set correctly, then sync again.</item>
+        <item quantity="one">Votre horloge est déréglée de %1$d seconde%2$s.  Vérifiez que la date, l\'heure et le fuseau horaire de votre téléphone sont correctement définis, puis synchronisez à nouveau.</item>
         <item quantity="other">Your clock is off by %1$d seconds%2$s. Make sure that the date, time, and timezone on your phone are set correctly, then sync again.</item>
     </plurals>
     <string name="sync_log_clocks_unsynchronized_tz">, le fuseau horaire de l\'appareil est peut-être erroné</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-ja/01-core.xml

@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="type_answer_hint">答えを入力してください</string>
     <string name="show_answer">解答を表示</string>
     <string name="hide_answer">解答を非表示</string>
-    <string name="ease_button_again">やり直し</string>
+    <string name="ease_button_again">もう一度</string>
     <string name="ease_button_hard">難しい</string>
     <string name="ease_button_good">正解</string>
     <string name="ease_button_easy">簡単</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-ja/02-strings.xml

@@ -304,7 +304,7 @@
     <string name="search_decks">デッキ名を検索</string>
     <string name="show_migration_progress" comment="Title for a button in deck picker\'s toolbar that shows ongoing migration progress.         Usually shown as a tooltip. The button opens a dialog with a more detailed progress information.">移行の進行状況を表示</string>
     <string name="ankidroid_init_failed_webview_title">重大なエラー</string>
-    <string name="ankidroid_init_failed_webview">AnkiDroidはシステムのWebViewに依存していますが、このWebViewが現在使用できません。この状況は、システムがアップデートプログラムをインストールしている場合に発生する可能性があります。数分後に再試行してください。\n\n%s</string>
+    <string name="ankidroid_init_failed_webview">AnkiDroidはAndroidシステムのWebViewに依存していますが、このWebViewが現在使用できません。この状況は、システムがアップデートプログラムをインストールしている場合に発生する可能性があります。数分後に再試行してください。\n\n%s</string>
     <!-- A Menu item to change the Font Size (currently in the Note Editor) -->
     <string name="menu_font_size">フォントサイズ</string>
     <string name="menu_show_toolbar" comment="Checkable item stating whether the note editor toolbar should be shown">ツールバーを表示</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
     <string name="deck_download_progress_message">ダウンロード中、他のアプリを使用できます</string>
     <string name="check_network">ネットワーク接続を確認してください</string>
     <string name="search_using_deck_name">デッキ名で検索</string>
-    <string name="external_storage_unavailable">Download aborted, the external storage is not available</string>
+    <string name="external_storage_unavailable">ダウンロードが中止されました。この外部ストレージは利用できません。</string>
     <string name="home">ホーム</string>
     <!-- Reviewer actions 
     Each of these strings ends with a period, following the notation of Anki Desktop -->

AnkiDroid/src/main/res/values-ja/06-statistics.xml

@@ -75,7 +75,7 @@
     <string formatted="false" name="stats_percentage_correct">正解率 (%)　</string>
     <string name="stats_reviews" comment="Label of a graph, indicating cumulative number of review of all cards">学習回数</string>
     <string name="stats_answer_type">回答の種類</string>
-    <string name="stats_today_again_count">忘却回数: &lt;b&gt;%d&lt;/b&gt;</string>
+    <string name="stats_today_again_count">「もう一度」を選択した回数: &lt;b&gt;%d&lt;/b&gt;</string>
     <string name="stats_today_correct_count">(正解率: &lt;b&gt;%.1f%%&lt;/b&gt;)</string>
     <string name="stats_today_type_breakdown">習得中: &lt;b&gt;%1$d&lt;/b&gt;枚、復習: &lt;b&gt;%2$d&lt;/b&gt;枚、再習得中: &lt;b&gt;%3$d&lt;/b&gt;枚、\nフィルター学習: &lt;b&gt;%4$d&lt;/b&gt;枚</string>
     <string name="stats_today_mature_cards">復習 (習熟期) の正解率: %3$.1f%% (%1$d/%2$d)</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-ru/01-core.xml

@@ -261,11 +261,11 @@
     <string name="error__etc__multiple_errors_most_recent" comment="Generic message for an error that has multiple causes, e.g.,         “Multiple errors, most recent: CPU hit by a cosmic ray particle”.">"Несколько ошибок, последняя: %s"</string>
     <string name="error__etc__multiple_consecutive_errors_without_progress_most_recent" comment="Generic message for an error that has multiple causes that happened in sequence, e.g.,         “Multiple consecutive errors without progress, most recent: CPU hit by a cosmic ray particle”.">Несколько последовательных ошибок, последняя: %s</string>
     <!-- Scoped storage migration -->
-    <string name="migration__migrating_database_files" comment="Notification title that is shown when copying essential database files.         As this is shown on the same line as the notification message, prefer shorter text.">Migrating database files</string>
-    <string name="migration__copying" comment="Notification message that is shown when copying essential database files.         As this is shown on the same line as the notification title, prefer shorter text.">Copying&#8230;</string>
+    <string name="migration__migrating_database_files" comment="Notification title that is shown when copying essential database files.         As this is shown on the same line as the notification message, prefer shorter text.">Перенос файлов базы данных</string>
+    <string name="migration__copying" comment="Notification message that is shown when copying essential database files.         As this is shown on the same line as the notification title, prefer shorter text.">Копирование&#8230;</string>
     <string name="migration__migrating_media" comment="Notification title that is shown when migrating media files.         As this is shown on the same line as the notification message, prefer shorter text.">Migrating media</string>
     <string name="migration__calculating_transfer_size" comment="Notification message that is shown when calculating the total size of media files to move.         As this is shown on the same line as the notification title, prefer shorter text.">Вычисление размеров файлов для переноса...</string>
-    <string name="migration__moved_x_of_y" comment="Notification message that is shown when moving media files.         As this is shown on the same line as the notification title, prefer shorter text.         The placeholders will be replaced with short localized byte amounts,         e.g. Moved 10 kB of 5.2 MB">Moved %1$s of %2$s</string>
+    <string name="migration__moved_x_of_y" comment="Notification message that is shown when moving media files.         As this is shown on the same line as the notification title, prefer shorter text.         The placeholders will be replaced with short localized byte amounts,         e.g. Moved 10 kB of 5.2 MB">Перемещено %1$s из %2$s</string>
     <string name="migration_successful_message" comment="A title for a dialog, or a short message shown in a notification,         when storage migration succeeds">Данные успешно перенесены</string>
     <string name="migration__succeeded__message" comment="A more detailed message shown when storage migration succeeds">        Ваши данные успешно перенесены.
         AnkiDroid теперь полностью готов к работе, и вы можете полноценно использовать синхронизацию.

AnkiDroid/src/main/res/values-th/01-core.xml

@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="statistics">สถิติ</string>
     <string name="settings">การตั้งค่า</string>
     <string name="help">วิธีใช้</string>
-    <string name="drawing">Drawing</string>
+    <string name="drawing">วาด</string>
     <string name="send_feedback">ส่งคำติชม</string>
     <string name="studyoptions_due_today">ภายในวันนี้:</string>
     <string name="studyoptions_new_total">การ์ดใหม่ทั้งหมด:</string>
@@ -69,12 +69,12 @@
         <item quantity="other">เหลืออีก %d นาที</item>
     </plurals>
     <plurals name="reviewer_window_title_hours_new">
-        <item quantity="other">%1$d hours %2$d left</item>
+        <item quantity="other">เหลืออีก %1$d ชั่วโมง %2$d นาที</item>
     </plurals>
     <plurals name="reviewer_window_title_days_new">
-        <item quantity="other">%1$d days %2$d left</item>
+        <item quantity="other">เหลืออีก %1$d วัน %2$d ชั่วโมง</item>
     </plurals>
-    <string name="no_cards_placeholder_title">Collection is empty</string>
+    <string name="no_cards_placeholder_title">ไม่มีคอเล็คชั่น</string>
     <string name="no_cards_placeholder_description">Start adding cards\nusing the + icon.</string>
     <!-- The deck picker via AnkiStatsTaskHandler.java -->
     <plurals name="studied_cards_today">

AnkiDroid/src/main/res/values-tr/01-core.xml

@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="no_cards_placeholder_description">+ ikonunu kullanarak\nkart eklemeye başlayın.</string>
     <!-- The deck picker via AnkiStatsTaskHandler.java -->
     <plurals name="studied_cards_today">
-        <item quantity="one">Bugün %2$s karttan %1$d tanesi çalışıldı</item>
+        <item quantity="one">Bugün %2$s süre içinde %1$d tane kart çalışıldı</item>
         <item quantity="other">Bugün %2$s içinde %1$d kart çalışıldı</item>
     </plurals>
     <!-- flashcard_portrait.xml -->