Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Better Archeology部分翻译修正 #4920

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

CoalGlage
Copy link
Contributor

修改了三个词条,其中包括物品Totem of Souls的译名

@boring-cyborg boring-cyborg bot added (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 1.20.x Minecraft 版本标签 labels Jan 18, 2025
Copy link
Contributor

cfpa-bot bot commented Jan 18, 2025

模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Better Archeology 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接1.20
1.20-fabric
依赖-Architectury API 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Resourceful Config 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


betterarcheology Mod Domain 验证通过。
ℹ betterarcheology-1.20 语言文件验证通过。
⚠ 警告:PR 中 betterarcheology-1.20 的英文语言文件与最新模组 betterarcheology-1.2.1-1.20.1.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况,可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本,可以使用命令 /update-en better-archeology 1.20 来更新。

  • 英文语言文件有 5 个 Key 多于模组内语言文件。例如:
    • 行 84-entity.minecraft.villager.betterarcheology.archeologist
    • 行 87-item.betterarcheology.penetrating_strike_tooltip
    • 行 89-item.betterarcheology.seas_bounty_tooltip
    • 行 91-item.betterarcheology.soaring_winds_tooltip
  • 模组内语言文件有 37 个 Key 多于英文语言文件。例如:
    • 行 12-block.betterarcheology.rotten_pressure_plate
    • 行 20-block.betterarcheology.chiseled_bone_block
    • 行 34-block.betterarcheology.wolf_fossil
    • 行 35-block.betterarcheology.wolf_fossil_tooltip
详细检查报告 开始检查 betterarcheology 1.20
betterarcheology-1.20 中文语言文件共有 86 个 Key; 英文语言文件共有 86 个 Key
betterarcheology-1.20 模组内语言文件共有 118 个 Key;
英文多于模组内的 Key: 
    entity.minecraft.villager.betterarcheology.archeologist
    item.betterarcheology.penetrating_strike_tooltip
    item.betterarcheology.seas_bounty_tooltip
    item.betterarcheology.soaring_winds_tooltip
    item.betterarcheology.tunneling_tooltip

模组内多于英文的 Key: 
    block.betterarcheology.rotten_pressure_plate
    block.betterarcheology.chiseled_bone_block
    block.betterarcheology.wolf_fossil
    block.betterarcheology.wolf_fossil_tooltip
    block.betterarcheology.wolf_fossil_head
    block.betterarcheology.wolf_fossil_head_tooltip
    block.betterarcheology.wolf_fossil_body
    block.betterarcheology.wolf_fossil_body_tooltip
    block.betterarcheology.guardian_fossil
    block.betterarcheology.guardian_fossil_tooltip
    block.betterarcheology.guardian_fossil_head
    block.betterarcheology.guardian_fossil_head_tooltip
    block.betterarcheology.guardian_fossil_body
    block.betterarcheology.guardian_fossil_body_tooltip
    block.betterarcheology.loot_vase_green
    block.betterarcheology.vase_green
    advancements.growth_totem
    advancements.growth_totem.description
    advancements.netherite_brush.title
    advancements.netherite_brush.description
    item.betterarcheology.netherite_brush
    block.betterarcheology.growth_totem
    block.betterarcheology.growth_totem_tooltip
    block.betterarcheology.radiance_totem
    block.betterarcheology.radiance_totem_tooltip
    block.betterarcheology.radiance_totem_message_0
    block.betterarcheology.radiance_totem_message_1
    block.betterarcheology.radiance_totem_message_2
    block.betterarcheology.radiance_totem_message_3
    entity.minecraft.villager.archeologist
    enchantment.betterarcheology.penetrating_strike.desc
    enchantment.betterarcheology.seas_bounty.desc
    enchantment.betterarcheology.soaring_winds.desc
    enchantment.betterarcheology.tunneling.desc
    filled_map.catacombs
    filled_map.light
    config.notify.disabled


报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。


🔛 Diff:

better-archeology/1.20
英文 中文
Iron Brush 铁刷
🔽
铁刷子
Diamond Brush 钻石刷
🔽
钻石刷子
Totem of Souls 灵魂图腾
🔽
摄魂图腾
better-archeology/1.20-keys
Key 英文 中文
item.betterarcheology.iron_brush Iron Brush 铁刷
🔽
铁刷子
item.betterarcheology.diamond_brush Diamond Brush 钻石刷
🔽
钻石刷子
item.betterarcheology.soul_totem Totem of Souls 灵魂图腾
🔽
摄魂图腾
better-archeology/1.20-术语检查
Key 英文 中文 检查结果
item.betterarcheology.iron_brush Iron Brush 铁刷
🔽
铁刷子
✔ 术语 iron => 铁
item.betterarcheology.diamond_brush Diamond Brush 钻石刷
🔽
钻石刷子
✔ 术语 diamond => 钻石

机器人的命令列表

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@cfpa-bot cfpa-bot bot added the 1+ 行数标签 label Jan 18, 2025
"item.betterarcheology.soul_totem": "灵魂图腾",
"item.betterarcheology.soul_totem": "摄魂图腾",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

原文Totem of Souls,感觉貌似没有改的必要

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
1+ 行数标签 1.20.x Minecraft 版本标签 (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants