localization fixes

CSCfi · Jan 21, 2025 · ddade95 · ddade95
1 parent e52e594
commit ddade95
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/src/app/portal/components/single/single-project/single-project.component.ts b/src/app/portal/components/single/single-project/single-project.component.ts
@@ -146,7 +146,7 @@ export class SingleProjectComponent implements OnInit, OnDestroy {
       field: 'additionalInfo',
       showOnlyLabel: true,
       subFields: [{
-        label: $localize`:@@spKeywordsTooltip:Avainsanat`,
+        label: $localize`:@@keywords:Avainsanat`,
         field: 'keywords',
         tooltip: $localize`:@@spKeywordsTooltip:Hankkeen avainsanat`,
       }]

diff --git a/src/i18n/messages.sv.xlf b/src/i18n/messages.sv.xlf
@@ -4323,7 +4323,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="spKeywordsTooltip" datatype="html">
         <source>Avainsanat</source>
-        <target>Begränsa sökningen enligt nyckelorden i projekt.</target>
+        <target>Nyckelord för projektet</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="spFiltersKeywords" datatype="html">
         <source>Avainsanat</source>