fix(wren-ai-service): column pruning step in retrieval pipeline and correct code for sql generation in evaluation

fix(wren-ai-service): column pruning step in retrieval pipeline and correct code for sql generation in evaluation #2389