Bump go.opentelemetry.io/collector/confmap in /exporter/carbonexporter

Bumps [go.opentelemetry.io/collector/confmap](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector) from 0.85.0 to 0.95.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/CHANGELOG-API.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-collector@v0.85.0...v0.95.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/collector/confmap
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

exporter/carbonexporter/go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ require (
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/internal/common v0.85.0
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4
 	go.opentelemetry.io/collector/component v0.85.0
-	go.opentelemetry.io/collector/confmap v0.85.0
+	go.opentelemetry.io/collector/confmap v0.95.0
 	go.opentelemetry.io/collector/exporter v0.85.0
 	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.0.0-rcv0014
 	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.85.0
@@ -17,13 +17,14 @@ require (
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.2.4 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
+	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.0.0-alpha.1 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
 	github.com/knadh/koanf v1.5.0 // indirect
-	github.com/knadh/koanf/v2 v2.0.1 // indirect
+	github.com/knadh/koanf/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect
-	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.1-0.20220423185008-bf980b35cac4 // indirect
+	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.1-0.20231216201459-8508981c8b6c // indirect
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect