Actualizar recursos idiomáticos

Se actualizan a la última versión disponible.
Club-Celica-Spain · Dec 9, 2021 · ee2914c · ee2914c
1 parent d2b6155
commit ee2914c
Show file tree

Hide file tree

Showing 58 changed files with 956 additions and 965 deletions.
diff --git a/Themes/core/images/spanish_es/new.gif b/Themes/core/images/spanish_es/new.gif
diff --git a/Themes/core/languages/Settings.spanish_es.php b/Themes/core/languages/Settings.spanish_es.php
@@ -5,6 +5,6 @@
 
 // Important! Before editing these language files please read the text at the top of index.english.php.
 $txt['theme_thumbnail_href'] = $settings['images_url'] . '/thumbnail.gif';
-$txt['theme_description'] = 'The default theme of SMF\'s previous incarnation, codenamed Core.<br /><br />Author: The Simple Machines Team';
+$txt['theme_description'] = 'El tema predeterminado de la versión anterior de SMF, cuyo nombre en clave es Core.<br /><br />Autor: El equipo de Simple Machines';
 
 ?>
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/a.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/a.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/b.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/b.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/c.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/c.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/d.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/d.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/e.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/e.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/f.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/f.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/g.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/g.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/h.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/h.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/i.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/i.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/j.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/j.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/k.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/k.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/l.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/l.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/m.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/m.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/n.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/n.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/o.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/o.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/p.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/p.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/q.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/q.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/r.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/r.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/s.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/s.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/t.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/t.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/u.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/u.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/v.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/v.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/w.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/w.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/x.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/x.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/y.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/y.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/fonts/sound/z.spanish_es.wav b/Themes/default/fonts/sound/z.spanish_es.wav
diff --git a/Themes/default/languages/Admin.spanish_es.php b/Themes/default/languages/Admin.spanish_es.php
diff --git a/Themes/default/languages/Agreement.spanish_es.php b/Themes/default/languages/Agreement.spanish_es.php
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?php
+// Version: 2.0.16; Agreement
+
+$txt['agreement'] = 'Acuerdo de Registro';
+$txt['agreement_updated'] = 'Acuerdo de Registro actualizado';
+$txt['agreement_updated_desc'] = 'Debes aceptar los términos del acuerdo de registro para poder seguir usando el foro.';
+$txt['agreement_accepted'] = 'En %1$s aceptaste los términos de este acuerdo.';
+$txt['privacy_policy'] = 'Política de Privacidad';
+$txt['privacy_policy_updated'] = 'Política de Privacidad actualizada';
+$txt['privacy_policy_updated_desc'] = 'Debes aceptar los términos de la política de privacidad para poder seguir usando el foro.';
+$txt['privacy_policy_accepted'] = 'En %1$s aceptaste los términos de esta política de privacidad';
+$txt['agreement_and_privacy_policy'] = 'Acuerdo de Registro y Política de Privacidad';
+$txt['agree'] = 'Acepto';
+
+?>
diff --git a/Themes/default/languages/EmailTemplates.spanish_es.php b/Themes/default/languages/EmailTemplates.spanish_es.php
diff --git a/Themes/default/languages/Errors.spanish_es.php b/Themes/default/languages/Errors.spanish_es.php
diff --git a/Themes/default/languages/Help.spanish_es.php b/Themes/default/languages/Help.spanish_es.php
diff --git a/Themes/default/languages/Install.spanish_es.php b/Themes/default/languages/Install.spanish_es.php
diff --git a/Themes/default/languages/Login.spanish_es.php b/Themes/default/languages/Login.spanish_es.php
@@ -1,14 +1,17 @@
 <?php
-// Version: 2.0; Login
+// Version: 2.0.16; Login
 
 global $context;
 
-// Important! Before editing these language files please read the text at the top of index.english.php.
 // Registration agreement page.
 $txt['registration_agreement'] = 'Acuerdo de Registro';
 $txt['agreement_agree'] = 'Acepto los términos del acuerdo.';
 $txt['agreement_agree_coppa_above'] = 'Acepto los términos del acuerdo y soy mayor de %1$d años.';
 $txt['agreement_agree_coppa_below'] = 'Acepto los términos del acuerdo y soy menor de %1$d años.';
+$txt['privacy_policy'] = 'Política de Privacidad';
+$txt['agreement_policy_agree'] = 'Acepto los términos del acuerdo y política de privacidad.';
+$txt['agreement_policy_agree_coppa_above'] = 'Acepto los términos del acuerdo y política de privacidad, y tengo al menos %1$d años de edad.';
+$txt['agreement_policy_agree_coppa_below'] = 'Acepto los términos del acuerdo y política de privacidad, y tengo menos de %1$d años de edad.';
 
 // Registration form.
 $txt['registration_form'] = 'Formulario de Registro';
@@ -96,6 +99,8 @@
 $txt['setting_coppaFax'] = 'Número de fax al que enviar los formularios de aprobación';
 $txt['setting_coppaPhone'] = 'Número de contacto en el que los padres podrán realizar consultas de restricción de edad';
 
+$txt['setting_announcements_default'] = 'Activar "' . $txt['notify_announcements'] . '" por defecto.' ;
+
 $txt['admin_register'] = 'Registro de un nuevo usuario';
 $txt['admin_register_desc'] = 'Desde aquí puedes registrar en el foro nuevos usuarios y, de así desearlo, enviarles sus detalles por email.';
 $txt['admin_register_username'] = 'Nuevo Nombre de usuario';
@@ -111,6 +116,8 @@
 $txt['admin_register_group_desc'] = 'Grupo de usuario primario al que el nuevo usuario pertenecerá';
 $txt['admin_register_group_none'] = '(sin grupo primario)';
 $txt['admin_register_done'] = '¡El usuario %1$s se ha registrado correctamente!';
+$txt['admin_register_require_agreement'] = 'Requerir que el usuario acepte el acuerdo de registro';
+$txt['admin_register_require_policy'] = 'Requerir que el usuario acepte la política de privacidad';
 
 $txt['coppa_title'] = 'Foro con restricción de edad';
 $txt['coppa_after_registration'] = 'Gracias por registrarte en ' . $context['forum_name_html_safe'] . '.<br /><br />Debido a que estás por debajo de la edad de {MINIMUM_AGE}, hay un requerimiento legal

diff --git a/Themes/default/languages/ManageBoards.spanish_es.php b/Themes/default/languages/ManageBoards.spanish_es.php
@@ -6,15 +6,15 @@
 $txt['order'] = 'Orden';
 $txt['full_name'] = 'Nombre completo';
 $txt['name_on_display'] = 'Este es el nombre que será mostrado.';
-$txt['boards_and_cats_desc'] = 'Edita tus categorías y foros aquí. Lista múltiples moderadores como <i>&quot;nombredeusuario&quot;, &quot;nombredeusuario&quot;</i>. (éstos deben ser nombres de usuarios, no los nombres que se muestran)<br />Para crear un nuevo foro, haz <i>clic</i> en el boton Nuevo Foro. Para hacer al nuevo foro un subforo del foro actual, selecciona "Subforo de..." en el menu del combo de Orden cuando estés creando el foro.';
+$txt['boards_and_cats_desc'] = 'Edita tus categorías y foros aquí. Lista múltiples moderadores como <em>"nombredeusuario", "nombredeusuario"</em>. (Éstos deben ser nombres de usuarios, no los nombres que se muestran)<br />Para crear un nuevo foro, haz clic en el botón Nuevo Foro. Para hacer al nuevo foro un subforo del foro actual, selecciona "Subforo de..." en el menú desplegable Orden cuando estés creando el foro.';
 $txt['parent_members_only'] = 'Usuarios no agrupados';
 $txt['parent_guests_only'] = 'Visitantes';
 $txt['catConfirm'] = '¿Realmente deseas borrar esta categoría?';
 $txt['boardConfirm'] = '¿Realmente deseas borrar este foro?';
 
 $txt['catEdit'] = 'Editar Categoría';
 $txt['collapse_enable'] = 'Colapsable';
-$txt['collapse_desc'] = '¿Permitir a los usuarios colapsar esta categoría?';
+$txt['collapse_desc'] = 'Permitir a los usuarios colapsar esta categoría';
 $txt['catModify'] = '(modificar)';
 
 $txt['mboards_order_after'] = 'Después ';
@@ -77,20 +77,20 @@
 $txt['mboards_order_child_of'] = 'Subforo de';
 $txt['mboards_order_in_category'] = 'En categoria';
 $txt['mboards_current_position'] = 'Posición actual';
-$txt['no_valid_parent'] = 'El foro %s no tiene un padre válido. Por favor usa la función \'buscar y reparar errores\' para solucionar este problema.';
+$txt['no_valid_parent'] = 'El foro %1$s no tiene un padre válido. Por favor usa la función \'buscar y reparar errores\' para solucionar este problema.';
 
-$txt['mboards_recycle_disabled_delete'] = 'Note: You must select an alternative recycle bin board or disable recycling before you can delete this board.';
+$txt['mboards_recycle_disabled_delete'] = 'Nota: debes seleccionar un foro "papelera de reciclaje" alternativo o desactivar el reciclaje antes de que puedas borrar este foro.';
 
-$txt['mboards_settings_desc'] = 'Editar configuración general de foros y categorís.';
-$txt['groups_manage_boards'] = 'Miembros permitodos para modificar foros y categorís';
+$txt['mboards_settings_desc'] = 'Editar configuración general de foros y categorías.';
+$txt['groups_manage_boards'] = 'Miembros permitidos para modificar foros y categorías';
 $txt['mboards_settings_submit'] = 'Guardar';
 $txt['recycle_enable'] = 'Activar el reciclado de temas borrados';
 $txt['recycle_board'] = 'Foro para guardar los temas reciclados';
 $txt['recycle_board_unselected_notice'] = 'Has habilitado el reciclaje de temas sin especificar un tablón en el que colocarlos. Esta característica no será habilitada hasta que especifiques un tablón en el que colocar los temas.';
 $txt['countChildPosts'] = 'Contar mensajes hijos en totales de padres';
 $txt['allow_ignore_boards'] = 'Permitir ignorar foros';
 
-$txt['mboards_select_destination'] = 'Seleccione foro de destino \'<b>%1$s</b>\'';
+$txt['mboards_select_destination'] = 'Seleccione foro de destino \'<strong>%1$s</strong>\'';
 $txt['mboards_cancel_moving'] = 'Cancelar traslado';
 $txt['mboards_move'] = 'mover';
 

diff --git a/Themes/default/languages/ManageMail.spanish_es.php b/Themes/default/languages/ManageMail.spanish_es.php
@@ -34,10 +34,10 @@
 $txt['mq_days'] = '%1.1f Días';
 $txt['mq_hour'] = '%1.1f Hora';
 $txt['mq_hours'] = '%1.1f Horas';
-$txt['mq_minute'] = '%d Minuto';
-$txt['mq_minutes'] = '%d Minutos';
-$txt['mq_second'] = '%d Segundo';
-$txt['mq_seconds'] = '%d Segundos';
+$txt['mq_minute'] = '%1$d Minuto';
+$txt['mq_minutes'] = '%1$d Minutos';
+$txt['mq_second'] = '%1$d Segundo';
+$txt['mq_seconds'] = '%1$d Segundos';
 
 $txt['mq_mpriority_5'] = 'Muy Baja';
 $txt['mq_mpriority_4'] = 'Baja';