Skip to content

Commit

Permalink
Merge remote-tracking branch 'origin/NewDoubles' into NewDoubles
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@CodeTappert
CodeTappert committed May 29, 2024
2 parents 599cc23 + 8a17110 commit 65f7135
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 128 additions and 126 deletions.
178 changes: 89 additions & 89 deletions src/locales/fr/dialogue.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4881,215 +4881,215 @@ export const PGFdoubleBattleDialogue: DialogueTranslationEntries = {
},
"volo_cynthia_double": {
"encounter": {
1: `Volo: A team that united the power of today and the past!
$Cynthia: A Team that represents a bond across space and time!
$Volo: You will not be able to defeat us!`,
1: `Percupio : A team that united the power of today and the past!
$Cynthia : A Team that represents a bond across space and time!
$Percupio : You will not be able to defeat us!`,
},
"victory": {
1: `Cynthia: Such a strong trainer exists in this world?
$Volo: It seems the future is in good hands...`,
$Percupio : It seems the future is in good hands...`,
},
},
"cynthia_volo_double": {
"encounter": {
1: `Cynthia: I represent the power of Sinnoh!
$Volo: And I represent the power of Hisui!
$Cynthia: Together we are unbeatable!`,
1: `Cynthia : I represent the power of Sinnoh!
$Percupio : And I represent the power of Hisui!
$Cynthia : Together we are unbeatable!`,
},
"victory": {
1: `Volo: We were defeated?
1: `Percupio : We were defeated?
$Cynthia: Even our combined power was not enough...`,
},
},
"hop_leon_double": {
"encounter": {
1: `Hop: Brother, let's show them the power of the Galar region!
$Leon: I am the undefeated champion of Galar!
$Leon: You dont have a chance!`,
1: `Nabil : Brother, let's show them the power of the Galar region!
$Tarak : I am the undefeated champion of Galar!
$Tarak : You dont have a chance!`,
},
"victory": {
1: `Hop: Not undefeated anymore...!
$Leon: Hop..Really? Right now?`,
1: `Nabil : Not undefeated anymore...!
$Tarak : Hop..Really? Right now?`,
},
},
"leon_hop_double": {
"encounter": {
1: `Leon: Your Champ Leon is here!
$Hop: And I am his brother!
$Leon: People call me "Leon, The Unbeatable"!`,
1: `Tarak : Your Champ Leon is here!
$Nabil : And I am his brother!
$Tarak : People call me "Leon, The Unbeatable"!`,
},
"victory": {
1: `Hop: I am so sorry, brother...
$Leon: I am not mad, we will win next time!`,
1: `Nabil : I am so sorry, brother...
$Tarak : I am not mad, we will win next time!`,
},
},
"opal_bede_double": {
"encounter": {
1: `Opal: THIS is a pretty pink!
$Bede: W-What?
$Opal: Pink from head to toe!`,
1: `Sally : THIS is a pretty pink!
$Travis : W-What?
$Sally : Pink from head to toe!`,
},
"victory": {
1: `Opal: Do you see the pink now?
$Bede: Of course. Its fabulous!`,
1: `Sally : Do you see the pink now?
$Travis : Of course. Its fabulous!`,
},
},
"bede_opal_double": {
"encounter": {
1: `Bede: We are the gym leaders of Ballonlea!
$Opal: And we are here to show you the power of pink!`,
1: `Travis : We are the gym leaders of Ballonlea!
$Sally : And we are here to show you the power of pink!`,
},
"victory": {
1: `Bede: You and your pokémon are still lacking pink...
$Opal: But you are a great trainer!`,
1: `Travis : You and your pokémon are still lacking pink...
$Sally : But you are a great trainer!`,
},
},
"nemona_geeta_double": {
"encounter": {
1: `Nemona: Hi there, we don´t know each other yet, but we are you interested in a battle?
$Geeta: Nemona, you are so direct!`,
1: `Menzi : Hi there, we don´t know each other yet, but we are you interested in a battle?
$Alisma : Nemona, you are so direct!`,
},
"victory": {
1: `Nemona: Let us battle again right away!
$Geeta: We don´t have Pokémons left...`,
1: `Menzi : Let us battle again right away!
$Alisma : We don´t have Pokémons left...`,
},
},
"geeta_nemona_double": {
"encounter": {
1: `Geeta: We are the best trainers of Paldea!
$Nemona: And we will show you our power!`,
1: `Alisma : We are the best trainers of Paldea!
$Menzi : And we will show you our power!`,
},
"victory": {
1: `Geeta: We will win next time!
$Nemona: Bye, I need to go train!
$Geeta: Well...There she goes...`,
$Menzi : Bye, I need to go train!
$Alisma : Well...There she goes...`,
},
},
"janine_koga_double": {
"encounter": {
1: `Janine: We are the ninja masters of Kanto!
$Koga: Our poison will defeat you!`,
1: `Jeannine : We are the ninja masters of Kanto!
$Koga : Our poison will defeat you!`,
},
"victory": {
1: `Janine: Maybe we should have used more ninja tactics...
$Koga: No, we need to use more poison!`,
1: `Jeannine : Maybe we should have used more ninja tactics...
$Koga : No, we need to use more poison!`,
},
},
"koga_janine_double": {
"encounter": {
1: `Koga: I am Koga of the Elite Four! Former Gym Leader of Fuchsia City!
$Janine: I am Janine, the current Gym Leader of Fuchsia City!
$Koga: My daughter is a great ninja!
$Janine: And my father is a great poison master!
$Koga: You will ask for mercy!`,
1: `Koga : I am Koga of the Elite Four! Former Gym Leader of Fuchsia City!
$Jeannine : I am Janine, the current Gym Leader of Fuchsia City!
$Koga : My daughter is a great ninja!
$Jeannine : And my father is a great poison master!
$Koga : You will ask for mercy!`,
},
"victory": {
1: `Koga: Well maybe we should ask for mercy instead!
$Janine: Maybe...Or use smokebombs!`,
1: `Koga : Well maybe we should ask for mercy instead!
$Jeannine : Maybe...Or use smokebombs!`,
},
},
"lance_clair_double": {
"encounter": {
1: `Lance: We are the best dragon trainers in the world!
$Clair: Well...At least in Kanto and Johto!`,
1: `Peter : We are the best dragon trainers in the world!
$Sandra : Well...At least in Kanto and Johto!`,
},
"victory": {
1: `Lance: Dont tell Drake and Iris about this...
$Clair: Dont worry, I will not!`,
1: `Peter : Dont tell Drake and Iris about this...
$Sandra : Dont worry, I will not!`,
},
},
"clair_lance_double": {
"encounter": {
1: `Clair: I am the Dragon Master of Blackthorn City!
$Lance: And I am the Champion of the Indigo Plateau!
$Clair: My cousin and I will show you why dragons are the best!`,
1: `Sandra : I am the Dragon Master of Blackthorn City!
$Peter : And I am the Champion of the Indigo Plateau!
$Sandra : My cousin and I will show you why dragons are the best!`,
},
"victory": {
1: `Clair: Dragons are still the best!
$Lance: And so majestic!`,
1: `Sandra : Dragons are still the best!
$Peter : And so majestic!`,
},
},
"kieran_carmine_double": {
"encounter": {
1: `Kieran: Carmine, look. A new face.
$Carmine: Are you a new challenger? If you want to go through us, you have to defeat us first!
$Kieran: Carmine, you are too direct.`,
1: `Kass : Carmine, look. A new face.
$Roseille : Are you a new challenger? If you want to go through us, you have to defeat us first!
$Kass : Carmine, you are too direct.`,
},
"victory": {
1: `Kieran: How did we lose? What is your secret?
$Carmine: That was a nice battle. Hope to see you again!`,
1: `Kass : How did we lose? What is your secret?
$Roseille : That was a nice battle. Hope to see you again!`,
},
},
"carmine_kieran_double": {
"encounter": {
1: `Carmine: Hello, we are Carmine and Kieran.
$Kieran: From the Blueberry Academy. Welcome to Kitakami`,
1: `Roseille : Hello, we are Carmine and Kieran.
$Kass : From the Blueberry Academy. Welcome to Kitakami`,
},
"victory": {
1: `Carmine: You should come visit us at the academy.
$Kieran: And then we will beat you!`,
1: `Roseille : You should come visit us at the academy.
$Kass : And then we will beat you!`,
},
},
"hau_kukui_double": {
"encounter": {
1: `Hau: The Professor and I are ready for a battle!
1: `Tili : The Professor and I are ready for a battle!
$Kukui: Let´s show them the power of Alola!`,
},
"victory": {
1: `Hau: We lost, but dont worry. You can´t have a rainbow without a little rain.
$Kukui: Let´s go surfing! After a battle, there is nothing better than a good surf!`,
1: `Tili : We lost, but dont worry. You can´t have a rainbow without a little rain.
$Euphorbe : Let´s go surfing! After a battle, there is nothing better than a good surf!`,
},
},
"kukui_hau_double": {
"encounter": {
1: `Kukui: I am the professor of Alola. And this is my student Hau.
$Hau: And I am the future champion of Alola!`,
1: `Euphorbe : I am the professor of Alola. And this is my student Hau.
$Tili : And I am the future champion of Alola!`,
},
"victory": {
1: `Kukui: I am proud of you, Hau. You did a great job.
$Hau: Thanks, Professor. But we will win next time!`,
1: `Euphorbe : I am proud of you, Hau. You did a great job.
$Tili : Thanks, Professor. But we will win next time!`,
},
},
"diantha_korrina_double": {
"encounter": {
1: `Diantha: Welcome, I am Diantha, the Kalos Champion.
$Korrina: And I am Korrina, the Shalour City Gym Leader.`,
1: `Dianthéa : Welcome, I am Diantha, the Kalos Champion.
$Cornélia : And I am Korrina, the Shalour City Gym Leader.`,
},
"victory": {
1: `Diantha: That was a great battle. You are a strong trainer.
$Korrina: We will win next time!`,
1: `Dianthéa : That was a great battle. You are a strong trainer.
$Cornélia : We will win next time!`,
}
},
"korrina_diantha_double": {
"encounter": {
1: `Korrina: Lady Diantha, I am ready for a battle.
$Diantha: Then show them the power of our magnificent pokémon!`,
1: `Cornélia : Lady Diantha, I am ready for a battle.
$Dianthéa : Then show them the power of our magnificent pokémon!`,
},
"victory": {
1: `Korrina: Did you see my moves? I am the best!
$Diantha: Well, we lost, so lets go back to training!`,
1: `Cornélia : Did you see my moves? I am the best!
$Dianthéa : Well, we lost, so lets go back to training!`,
}
},
"roark_byron_double": {
"encounter": {
1: `Roark: Let´s show them the power of our Pokémon!
$Byron: We will show you the power of the underground!
$Roark: Let´s go under!`,
1: `Pierrick : Let´s show them the power of our Pokémon!
$Charles : We will show you the power of the underground!
$Pierrick : Let´s go under!`,
},
"victory": {
1: `Roark: How did I do dad?
$Byron: You did great son! But we still lost... So back to the underground! Let´s train more`,
1: `Pierrick : How did I do dad?
$Charles : You did great son! But we still lost... So back to the underground! Let´s train more`,
}
},
"byron_roark_double": {
"encounter": {
1: `Byron: I am the Canalave City Gym Leader!
$Roark: And I am the Oreburgh City Gym Leader!
$Byron: We will show you the power of the underground!`,
1: `Charles : I am the Canalave City Gym Leader!
$Pierrick : And I am the Oreburgh City Gym Leader!
$Charles : We will show you the power of the underground!`,
},
"victory": {
1: `Byron: That was nearly as hard as my Steelix!
$Roark: And also as heavy as my Rampardos!`,
1: `Charles : That was nearly as hard as my Steelix!
$Pierrick : And also as heavy as my Rampardos!`,
}
}
};
Loading

0 comments on commit 65f7135

Please sign in to comment.