Added translations from Transifex

DylanVanAssche · May 19, 2018 · c60c101 · c60c101
1 parent 65effb6
commit c60c101
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 27 additions and 21 deletions.
diff --git a/harbour-sailfinder.pro b/harbour-sailfinder.pro
@@ -87,7 +87,11 @@ DISTFILES += qml/harbour-sailfinder.qml \
     qml/components/RecommendationsCover.qml \
     qml/components/MatchesCover.qml \
     qml/components/ProfileCover.qml \
-    qml/components/DefaultCover.qml
+    qml/components/DefaultCover.qml \
+    translations/harbour-sailfinder-nl_BE.ts \
+    translations/harbour-sailfinder-pt_BR.ts \
+    translations/harbour-sailfinder-es.ts \
+    translations/harbour-sailfinder-de.ts
     qml/components/SchoolJobDelegate.qml
 
 SAILFISHAPP_ICONS = 86x86 108x108 128x128 256x256

diff --git a/rpm/harbour-sailfinder.changes b/rpm/harbour-sailfinder.changes
@@ -1,3 +1,6 @@
+* Sat May 19 2018 Dylan Van Assche <[email protected]> 4.4-7
+- [TRANSLATIONS] Updated Dutch, Dutch BE, Spanish, Portuguese and German translations
+
 * Mon May 15 2018 Dylan Van Assche <[email protected]> 4.4-6
 - [MINOR BUGFIX] Sailfinder can now run in the emulator again
 - [MINOR BUGFIX] Messages are scrolling automatically when the keyboard shows/hides

diff --git a/rpm/harbour-sailfinder.spec b/rpm/harbour-sailfinder.spec
@@ -14,7 +14,7 @@ Name:       harbour-sailfinder
 %{?qtc_builddir:%define _builddir %qtc_builddir}
 Summary:    Sailfinder
 Version:    4.4
-Release:    6
+Release:    7
 Group:      Qt/Qt
 License:    GPLv3
 URL:        https://github.com/DylanVanAssche/harbour-sailfinder

diff --git a/translations/harbour-sailfinder-nl.ts b/translations/harbour-sailfinder-nl.ts
@@ -1,8 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="nl">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nl" version="2.1">
 <context>
-    <name></name>
+    <name/>
     <message id="sailfinder-api-error">
         <source>Tinder API couldn&apos;t complete your request</source>
         <extracomment>Error shown to the user when the Tinder API failed to retrieve the requested data</extracomment>
@@ -240,7 +238,7 @@
     </message>
     <message id="sailfinder-messaging-error">
         <source>Messages couldn&apos;t be retrieved due missing profile information</source>
-        <extracomment>Error shown to the user when profile data wasn&apos;t succesfull retrieved. It&apos;s impossible then to get the messages between the user and it&apos;s matches.</extracomment>
+        <extracomment>Error shown to the user when profile data wasn't succesfull retrieved. It's impossible then to get the messages between the user and it's matches.</extracomment>
         <translation>Berichten konden niet worden opgehaald wegens ontbrekende profielinformatie</translation>
     </message>
     <message id="sailfinder-minutes-ago">
@@ -278,43 +276,44 @@
     <message id="sailfinder-timeout-error">
         <source>Network timeout</source>
         <extracomment>Error shown to the user when a network timeout was received</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netwerk timeout</translation>
     </message>
     <message id="sailfinder-optimizer">
         <source>Optimizer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Optimalisator</translation>
     </message>
     <message id="sailfinder-optimizer-text">
         <source>The photo optimizer will automatically show your best photo&apos;s first on your profile.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>De foto-optimalisator zal automatisch jouw beste foto&apos;s eerst op je profiel tonen.</translation>
     </message>
     <message id="sailfinder-logging-out">
         <source>Logging out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uitloggen</translation>
     </message>
     <message id="sailfinder-removing-photo">
         <source>Removing photo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Foto verwijderen</translation>
     </message>
     <message id="sailfinder-upload-photo">
         <source>Upload photo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Foto uploaden</translation>
     </message>
     <message id="sailfinder-upload-failed">
-        <source></source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message id="sailfinder-reload">
-        <source>Reload</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source/>
+        <oldsource>Photo upload failed!</oldsource>
+        <translation>Foto uploaden mislukt!</translation>
     </message>
     <message id="sailfinder-login-facebook">
         <source>Use Facebook login</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gebruik Facebook login</translation>
     </message>
     <message id="sailfinder-login-phone">
         <source>Use phone login</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gebruik telefoon login</translation>
+    </message>
+    <message id="sailfinder-reload">
+        <source>Reload</source>
+        <translation>Herladen</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>