Allow lai streams with FATES

[adrifoster]

Description of changes

Removed checks in clm_driver and CLMBuildNamelist.pm so that now FATES can run when use_lai_streams=.true..

Specific notes

I also had to modify the init in cpl/share_esmf/laiStreamMod to allocate the g_to_ig array in the lai_init method (rather than in the lai_advance method. This was required because SatellitePhenology is called in clim_initializedMod in FATES cases (here). This happens before lai_advance is ever called so at that point the g_to_ig array was not yet allocated. Moving the allocation/initialization to the lai_init method fixes this.

Contributors other than yourself, if any: @ekluzek

CTSM Issues Fixed (include github issue #):
Fixes #1722

Are answers expected to change (and if so in what way)?
No

Any User Interface Changes (namelist or namelist defaults changes)?
No

Testing performed, if any:
Lai streams test with big leaf CLM was B4B (/glade/scratch/afoster/ERP_D_Ld3_PS.f09_g17.I2000Clm50Sp.cheyenne_intel.clm-prescribed.C.20230712_095955_yillab)

FATES test suite all passed:

/glade/scratch/afoster/tests_0725-145314ch

0725-145314ch_gnu: 3 tests
    FAIL ERS_Lm13.f10_f10_mg37.I2000Clm50Fates.cheyenne_gnu.clm-FatesCold COMPARE_base_rest (EXPECTED FAILURE)

 
0725-145314ch_int: 34 tests
    PEND ERP_P72x2_Ld30.f45_f45_mg37.I2000Clm50FatesRs.cheyenne_intel.clm-mimicsFatesCold SHAREDLIB_BUILD (EXPECTED FAILURE)
    FAIL ERS_D_Ld5.1x1_brazil.I2000Clm50FatesCruRsGs.cheyenne_intel.clm-FatesColdHydro COMPARE_base_rest (EXPECTED FAILURE)
    FAIL ERS_Lm12.1x1_brazil.I2000Clm50FatesCruRsGs.cheyenne_intel.clm-FatesFireLightningPopDens COMPARE_base_rest (EXPECTED FAILURE)
    FAIL ERS_Lm13.f45_f45_mg37.I2000Clm50Fates.cheyenne_intel.clm-FatesColdNoComp COMPARE_base_rest (EXPECTED FAILURE)
    FAIL SMS_Ld3.f09_g17.I2000Clm51FatesSpCruRsGs.cheyenne_intel.clm-FatesColdSatPhen_prescribed NLCOMP
    FAIL SMS_Ld3.f09_g17.I2000Clm51FatesSpCruRsGs.cheyenne_intel.clm-FatesColdSatPhen_prescribed BASELINE fates-sci.1.66.1_api.25.5.0-ctsm5.1.dev130: ERROR BFAIL baseline directory '/glade/p/cgd/tss/ctsm_baselines/fates-sci.1.66.1_api.25.5.0-ctsm5.1.dev130/SMS_Ld3.f09_g17.I2000Clm51FatesSpCruRsGs.cheyenne_intel.clm-FatesColdSatPhen_prescribed' does not exist

 
========================================================================
Non-PASS results for select phases:
TPUTCOMP non-passes: 0
MEMCOMP non-passes: 0

[ekluzek]

This is great. I have one question about a build-namelist thing...