M | translation | 补全所有翻译

FTS427 · Jul 28, 2024 · 2bea674 · 2bea674
1 parent 3b8efba
commit 2bea674
Show file tree

Hide file tree

Showing 17 changed files with 140 additions and 63 deletions.
diff --git a/WonderLab/Assets/Languages/en-US.axaml b/WonderLab/Assets/Languages/en-US.axaml
@@ -11,7 +11,8 @@
 	<sys:String x:Key="Home_Launch">Launch</sys:String>
 
 	<!--Download-->
-	<sys:String x:Key="Download_Search_Watermark">Type here to search</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Nav_Download_ExtraResource">Extra Resource</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Download_Search_Watermark">Tap here to search</sys:String>
 
 	<!--Multiplayer-->
 	<sys:String x:Key="Multiplayer_NetworkInfo">Network Info</sys:String>
@@ -21,11 +22,20 @@
 	<sys:String x:Key="Multiplayer_Action">Action</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Multiplayer_Action_Connect">Connect</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Multiplayer_Action_NewRoom">Create Room</sys:String>
-	<sys:String x:Key="Multiplayer_Action_JoinRoom">Jonin Room</sys:String>
-	
+	<sys:String x:Key="Multiplayer_Action_JoinRoom">Join Room</sys:String>
+
 	<sys:String x:Key="Multiplayer_ControlRoom">Control Room</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Multiplayer_ControlRoom_UserToken">Your User Token</sys:String>
 
+	<sys:String x:Key="Dialog_Multiplayer_NewConnect">Create a new connect</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Multiplayer_NewConnect_Ask">Are you sure create a new connect?(Tip: Wrap can't displace server, using server instead of Wrap when have a mount of players!)</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Multiplayer_JoinConnect">Join a connect</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Multiplayer_TypeToken">Enter token</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Multiplayer_NewRequest">New connect request</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Multiplayer_NewRequest_Ask">A new request want to join you, do you allow?</sys:String>
+
+	<sys:String x:Key="Multiplayer_Allow">Allow</sys:String>
+
 	<!--Settings-->
 	<!--Nav-->
 	<sys:String x:Key="Nav_Settings_Launch">Game</sys:String>
@@ -36,7 +46,7 @@
 
 	<!--About-->
 	<sys:String x:Key="Settings_About">About</sys:String>
-	<sys:String x:Key="Settings_About_Rights">Blessing Studio ©2021-2024. Rights</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Settings_About_Rights">Copyright © 2021-2024 Blessing Studio</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Settings_About_Version">Version</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Settings_About_Donate">Donate</sys:String>
 
@@ -47,15 +57,37 @@
 	<sys:String x:Key="Settings_About_Developers_RD">RD</sys:String>
 
 	<sys:String x:Key="Settings_About_Thanks">Credits</sys:String>
-	<sys:String x:Key="Settings_About_Thanks_ServerSupport">Server Support</sys:String>
-	<sys:String x:Key="Settings_About_Thanks_TechSupport">Technical Support</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Settings_About_Thanks_ServerSupport">Server support</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Settings_About_Thanks_TechSupport">Technical support</sys:String>
 
 	<sys:String x:Key="Settings_About_IncludedOSLib">Open Source Library References</sys:String>
 
 	<!--Account-->
 	<sys:String x:Key="Settings_Account">Account Settings</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Settings_Account_Add_Description">Add new account</sys:String>
 
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_Choose">Choose account type</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_Choose_Tip">Choose an account type, accounts' infomation will be saved in this machine</sys:String>
+
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_MS_Add">Add Microsoft account</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_MS_Add_Tip1">Use authentication code</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_MS_Add_Tip2">Open authentication website for the next step</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_MS_Add_Tip3">Be sure  to complete the verification within the specified time, otherwise the verification code will be invalid!</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_MS_CopyToken">Copy authentication code</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_MS_OpenURL">Open authentication website</sys:String>
+
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_ThirdParty_New">Add Yggdrasil third-party account</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_ThirdParty_URL">Enter Yggdrasil server url</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_ThirdParty_Yuuka">Enter E-mail</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_ThirdParty_Passwd">Enter password</sys:String>
+
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_Offline_New">Add offline account</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_Offline_InputName">Enter name</sys:String>
+
+	<sys:String x:Key="Account_MS">Microsoft</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Account_ThirdParty">Third-party</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Account_Offline">Offline</sys:String>
+
 	<!--Detail-->
 	<sys:String x:Key="Settings_Appearance">Appearance Settings</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Settings_Appearance_Theme">Theme</sys:String>
@@ -68,10 +100,10 @@
 	<sys:String x:Key="Settings_Background_BlurValue">Wallpaper blur value</sys:String>
 
 	<sys:String x:Key="Settings_Lang">Language Settings</sys:String>
-	<sys:String x:Key="Settings_Lang_Change">Select language</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Settings_Lang_Change">Select your language</sys:String>
 
 	<sys:String x:Key="Settings_DebugMode">Debug Mode Settings</sys:String>
-	<sys:String x:Key="Settings_DebugMode_Change">Debug Mode</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Settings_DebugMode_Change">Debug mode</sys:String>
 
 	<sys:String x:Key="Settings_OOBE">Jump to OOBE</sys:String>
 
@@ -107,22 +139,29 @@
 	<!--OOBE-->
 	<sys:String x:Key="OOBE_Guide">WonderLab - Guide</sys:String>
 	<sys:String x:Key="OOBE_Welcome">Welcome</sys:String>
+	<sys:String x:Key="OOBE_Welcome_Tip">Thanks choosing WonderLab, you'll follow this guide set basic option, this launcher won't upload your personal infomation</sys:String>
 	<sys:String x:Key="OOBE_Lang">Language</sys:String>
-	<sys:String x:Key="OOBE_Appearance">Appearance</sys:String>
+	<sys:String x:Key="OOBE_Lang_Ask">Choose your language</sys:String>
 	<sys:String x:Key="OOBE_Start">Launch!</sys:String>
-	<sys:String x:Key="OOBE_Next">Next</sys:String>
 	<sys:String x:Key="OOBE_Sorry">Sorry, isn't finished</sys:String>
 
+	<!--TestUser-->
+	<sys:String x:Key="Dialog_TestUser_RequestUUID">Your testing-user token</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_TestUser_InputUUID">Enter your testing-user's UUID: </sys:String>
+
 	<!--AloneItem-->
 	<sys:String x:Key="Item_Afdian">AiFaDian</sys:String>
-	<sys:String x:Key="Item_MSAccount">Microsoft Account</sys:String>
 
 	<sys:String x:Key="Item_None">None</sys:String>
  	<sys:String x:Key="Item_Jump">Go</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Item_Add">Add</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Item_Browse">Browse</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Item_Remove">Remove</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Item_Search">Search</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Item_Next">Next</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Item_Yes">Sure</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Item_Continue">Continue</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Item_Sync">Refresh</sys:String>
 
 	<sys:String x:Key="Item_Theme_Light">Light</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Item_Theme_Dark">Dark</sys:String>

diff --git a/WonderLab/Assets/Languages/zh-CN.axaml b/WonderLab/Assets/Languages/zh-CN.axaml
@@ -11,6 +11,7 @@
 	<sys:String x:Key="Home_Launch">启动</sys:String>
 
 	<!--Download-->
+	<sys:String x:Key="Nav_Download_ExtraResource">扩展资源</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Download_Search_Watermark">猜你想搜</sys:String>
 
 	<!--Multiplayer-->
@@ -22,16 +23,25 @@
 	<sys:String x:Key="Multiplayer_Action_Connect">连接</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Multiplayer_Action_NewRoom">创建房间</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Multiplayer_Action_JoinRoom">加入房间</sys:String>
-	
+
 	<sys:String x:Key="Multiplayer_ControlRoom">房间管理</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Multiplayer_ControlRoom_UserToken">你的用户令牌</sys:String>
 
+	<sys:String x:Key="Dialog_Multiplayer_NewConnect">创建新的连接</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Multiplayer_NewConnect_Ask">您确定要创建新的连接吗？（注：Wrap 服务并不能取代服务器，在创建大型多人游戏时仍建议采用服务器！）</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Multiplayer_JoinConnect">加入对方的连接</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Multiplayer_TypeToken">请输入对方的用户令牌</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Multiplayer_NewRequest">有新的请求</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Multiplayer_NewRequest_Ask">有一个新的请求试图加入你的连接，是否批准？</sys:String>
+
+	<sys:String x:Key="Multiplayer_Allow">批准</sys:String>
+
 	<!--Settings-->
 	<!--Nav-->
 	<sys:String x:Key="Nav_Settings_Launch">游戏</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Nav_Settings_Account">账户</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Nav_Settings_Network">网络</sys:String>
-	<sys:String x:Key="Nav_Settings_Appearance">外观</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Nav_Settings_Appearance">个性化</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Nav_Settings_About">关于</sys:String>
 
 	<!--About-->
@@ -56,6 +66,28 @@
 	<sys:String x:Key="Settings_Account">账户设置</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Settings_Account_Add_Description">添加新账户</sys:String>
 
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_Choose">选择验证类型</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_Choose_Tip">请选择一种验证类型，如有正版账户请选择微软登录，账户信息会在验证完成后保存至本地</sys:String>
+
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_MS_Add">增添微软账户</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_MS_Add_Tip1">请使用验证代码</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_MS_Add_Tip2">访问验证网址以继续下一步验证操作</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_MS_Add_Tip3">网址访问速度可能比较慢，但请务必在规定的时间内完成验证操作，否则此验证码将失效！</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_MS_CopyToken">复制验证码</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_MS_OpenURL">打开验证网站</sys:String>
+
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_ThirdParty_New">增添 Yggdrasil 外置账户</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_ThirdParty_URL">请输入 Yggdrasil 服务器网址</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_ThirdParty_Yuuka">请输入优香</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_ThirdParty_Passwd">请输入密码</sys:String>
+
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_Offline_New">增添离线账户</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_Account_Offline_InputName">请输入名称</sys:String>
+
+	<sys:String x:Key="Account_MS">微软</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Account_ThirdParty">第三方</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Account_Offline">离线</sys:String>
+
 	<!--Detail-->
 	<sys:String x:Key="Settings_Appearance">外观设置</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Settings_Appearance_Theme">主题</sys:String>
@@ -107,22 +139,29 @@
 	<!--OOBE-->
 	<sys:String x:Key="OOBE_Guide">WonderLab - 设置向导</sys:String>
 	<sys:String x:Key="OOBE_Welcome">欢迎</sys:String>
+	<sys:String x:Key="OOBE_Welcome_Tip">感谢您使用 WonderLab，接下来将进行简单的设置向导，本启动器不会上传您的私人信息</sys:String>
 	<sys:String x:Key="OOBE_Lang">语言</sys:String>
-	<sys:String x:Key="OOBE_Appearance">个性化</sys:String>
+	<sys:String x:Key="OOBE_Lang_Ask">请选择当前您正在使用的语言</sys:String>
 	<sys:String x:Key="OOBE_Start">开始吧！</sys:String>
-	<sys:String x:Key="OOBE_Next">下一步</sys:String>
 	<sys:String x:Key="OOBE_Sorry">对不起，但是我们目前没有完成此功能</sys:String>
 
+	<!--TestUser-->
+	<sys:String x:Key="Dialog_TestUser_RequestUUID">请输入测试版许可证</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Dialog_TestUser_InputUUID">请输入您的测试用户 UUID：</sys:String>
+
 	<!--AloneItem-->
 	<sys:String x:Key="Item_Afdian">爱发电</sys:String>
-	<sys:String x:Key="Item_MSAccount">微软账号</sys:String>
-
+
 	<sys:String x:Key="Item_None">无</sys:String>
  	<sys:String x:Key="Item_Jump">跳转</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Item_Add">添加</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Item_Browse">浏览</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Item_Remove">移除</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Item_Search">搜索</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Item_Next">下一步</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Item_Yes">确定</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Item_Continue">继续</sys:String>
+	<sys:String x:Key="Item_Sync">刷新</sys:String>
 
 	<sys:String x:Key="Item_Theme_Light">亮色</sys:String>
 	<sys:String x:Key="Item_Theme_Dark">暗色</sys:String>

diff --git a/WonderLab/Views/Dialogs/Multiplayer/CreateMutilplayerDialog.axaml b/WonderLab/Views/Dialogs/Multiplayer/CreateMutilplayerDialog.axaml
@@ -7,16 +7,16 @@
 			 xmlns:vm="using:WonderLab.ViewModels.Dialogs.Multiplayer"
 			 x:DataType="vm:CreateMutilplayerDialogViewModel"
 			 x:Class="WonderLab.Views.Dialogs.Multiplayer.CreateMutilplayerDialog">
-	<ui:DialogContentPanel Title="创建新的连接"
+	<ui:DialogContentPanel Title="{DynamicResource Dialog_Multiplayer_NewConnect}"
 						   IsCloseButtonVisible="True"
-						   PrimaryButtonContent="继续"
+						   PrimaryButtonContent="{DynamicResource Item_Continue}"
 						   IsPrimaryButtonVisible="True"
 						   PrimaryButtonCommand="{Binding CreateCommand}">
 		<ui:DialogContentPanel.Content>
 			<Grid>
 				<TextBlock TextWrapping="WrapWithOverflow"
 						   IsVisible="{Binding IsConnecting, Converter={StaticResource BooleanReverseConverter}}"
-						   Text="您确定要创建新的连接吗？（注：Wrap 服务并不能取代服务器，在创建大型多人游戏时仍建议采用服务器！）"/>
+						   Text="{DynamicResource Dialog_Multiplayer_NewConnect}"/>
 
 				<ui:ProgressRing BorderThickness="3"
 								 IsIndeterminate="True"

diff --git a/WonderLab/Views/Dialogs/Multiplayer/JoinMutilplayerDialog.axaml b/WonderLab/Views/Dialogs/Multiplayer/JoinMutilplayerDialog.axaml
@@ -7,8 +7,8 @@
 			 xmlns:vm="using:WonderLab.ViewModels.Dialogs.Multiplayer"
 			 x:DataType="vm:JoinMutilplayerDialogViewModel"
              x:Class="WonderLab.Views.Dialogs.Multiplayer.JoinMutilplayerDialog">
-	<ui:DialogContentPanel Title="加入对方的连接"
-						   PrimaryButtonContent="确定"
+	<ui:DialogContentPanel Title="{DynamicResource Dialog_Multiplayer_JoinConnect}"
+						   PrimaryButtonContent="{DynamicResource Item_Yes}"
 						   IsCloseButtonVisible="True"
 						   PrimaryButtonCommand="{Binding MakeRequestCommand}"
 						   PrimaryButtonCommandParameter="{Binding ElementName=tokenTextBox, Path=Text}"
@@ -17,7 +17,7 @@
 			<Grid>
 				<TextBox Name="tokenTextBox"
 						 UseFloatingWatermark="False"
-						 Watermark="请输入对方的用户令牌"
+						 Watermark="{DynamicResource Dialog_Multiplayer_TypeToken}"
 						 IsVisible="{Binding IsMakedRequest, Converter={StaticResource BooleanReverseConverter}}"/>
 
 				<StackPanel Spacing="8"

diff --git a/WonderLab/Views/Dialogs/Multiplayer/JoinMutilplayerRequestDialog.axaml b/WonderLab/Views/Dialogs/Multiplayer/JoinMutilplayerRequestDialog.axaml
@@ -7,15 +7,15 @@
 			 xmlns:vm="using:WonderLab.ViewModels.Dialogs.Multiplayer"
 			 x:DataType="vm:JoinMutilplayerRequestDialogViewModel"
 			 x:Class="WonderLab.Views.Dialogs.Multiplayer.JoinMutilplayerRequestDialog">
-	<ui:DialogContentPanel Title="有新的请求"
-						   PrimaryButtonContent="批准"
+	<ui:DialogContentPanel Title="{DynamicResource Dialog_Multiplayer_NewRequest}"
+						   PrimaryButtonContent="{DynamicResource Multiplayer_Allow}"
 						   IsCloseButtonVisible="True"
 						   PrimaryButtonCommand="{Binding AllowCommand}"
 						   IsPrimaryButtonVisible="{Binding IsAllow, Converter={StaticResource BooleanReverseConverter}}">
 		<ui:DialogContentPanel.Content>
 			<Grid>
 				<TextBlock TextWrapping="WrapWithOverflow"
-						   Text="有一个新的请求试图加入你的连接，请问是否准许？"
+						   Text="{DynamicResource Dialog_Multiplayer_NewRequest_Ask}"
 						   IsVisible="{Binding IsAllow, Converter={StaticResource BooleanReverseConverter}}"/>
 
 				<StackPanel Spacing="8"

diff --git a/WonderLab/Views/Dialogs/Setting/ChooseAccountTypeDialog.axaml b/WonderLab/Views/Dialogs/Setting/ChooseAccountTypeDialog.axaml
@@ -7,15 +7,15 @@
 			 xmlns:vm="using:WonderLab.ViewModels.Dialogs.Setting"
 			 x:DataType="vm:ChooseAccountTypeDialogViewModel"
              x:Class="WonderLab.Views.Dialogs.Setting.ChooseAccountTypeDialog">
-	<ui:DialogContentPanel Title="选择验证类型"
+	<ui:DialogContentPanel Title="{DynamicResource Dialog_Account_Choose}"
 						   IsTopCloseButtonVisible="True">
 		<ui:DialogContentPanel.Content>
-			<TextBlock Margin="0 10 0 5" Text="请选择一种验证类型，如有正版账户请选择微软登录，账户信息会在验证完成后保存至本地。"/>
+			<TextBlock Margin="0 10 0 5" Text="{DynamicResource Dialog_Account_Choose_Tip}"/>
 		</ui:DialogContentPanel.Content>
 		<ui:DialogContentPanel.BottomBarContent>
 			<StackPanel Orientation="Horizontal">
 				<Button Width="65"
-						Content="微软"
+						Content="{DynamicResource Account_MS}"
 						Grid.Column="2"
 						Margin="10 0 0 0"
 						VerticalAlignment="Stretch"
@@ -26,7 +26,7 @@
 						Command="{Binding ChooseAccountTypeCommand}"/>
 
 				<Button Width="65"
-						Content="外置"
+						Content="{DynamicResource Account_ThirdParty}"
 						Grid.Column="2"
 						Margin="10 0 0 0"
 						VerticalAlignment="Stretch"
@@ -37,7 +37,7 @@
 						Command="{Binding ChooseAccountTypeCommand}"/>
 
 				<Button Width="65"
-						Content="离线"
+						Content="{DynamicResource Account_Offline}"
 						Grid.Column="2"
 						Margin="10 0 0 0"
 						CommandParameter="Offline"

diff --git a/WonderLab/Views/Dialogs/Setting/MicrosoftAuthenticateDialog.axaml b/WonderLab/Views/Dialogs/Setting/MicrosoftAuthenticateDialog.axaml
@@ -7,7 +7,7 @@
 			 xmlns:vm="using:WonderLab.ViewModels.Dialogs.Setting"
 			 x:DataType="vm:MicrosoftAuthenticateDialogViewModel"
 			 x:Class="WonderLab.Views.Dialogs.Setting.MicrosoftAuthenticateDialog">
-	<ui:DialogContentPanel Title="登录微软账户"
+	<ui:DialogContentPanel Title="{DynamicResource Dialog_Account_MS_Add}"
 						   IsTopCloseButtonVisible="True"
 						   IsCloseButtonVisible="False"
 						   IsPrimaryButtonVisible="False">
@@ -25,7 +25,7 @@
 					  RowDefinitions="Auto Auto Auto Auto"
 					  IsVisible="{Binding IsCodeLoadFinish}">
 					<TextBlock TextAlignment="Center"
-							   Text="请使用验证代码"/>
+							   Text="{DynamicResource Dialog_Account_MS_Add_Tip1}"/>
 
 					<SelectableTextBlock Grid.Row="1"
 										 FontSize="18"
@@ -36,9 +36,9 @@
 
 					<TextBlock TextAlignment="Center"
 							   Grid.Row="2">
-						<Run Text="访问验证网址以继续下一步验证操作"/>
+						<Run Text="{DynamicResource Dialog_Account_MS_Add_Tip2}"/>
 						<LineBreak/>
-						<Run Text="网址访问速度可能比较慢，但请务必在规定的时间内完成验证操作，否则此验证码将失效！"/>
+						<Run Text="{DynamicResource Dialog_Account_MS_Add_Tip3}"/>
 					</TextBlock>
 				</Grid>
 			</Grid>
@@ -47,10 +47,10 @@
 		<ui:DialogContentPanel.BottomBarContent>
 			<StackPanel Spacing="8"
 						Orientation="Horizontal">
-				<Button Content="复制验证码"
+				<Button Content="{DynamicResource Dialog_Account_MS_CopyToken}"
 						Command="{Binding CopyDeviceCodeCommand}"/>
 
-				<Button Content="打开验证网站"
+				<Button Content="{DynamicResource Dialog_Account_MS_OpenURL}"
 						Command="{Binding OpenUrlCommand}"/>
 			</StackPanel>
 		</ui:DialogContentPanel.BottomBarContent>

diff --git a/WonderLab/Views/Dialogs/Setting/OfflineAuthenticateDialog.axaml b/WonderLab/Views/Dialogs/Setting/OfflineAuthenticateDialog.axaml
@@ -7,15 +7,15 @@
 			 xmlns:vm="using:WonderLab.ViewModels.Dialogs.Setting"
 			 x:DataType="vm:OfflineAuthenticateDialogViewModel"
              x:Class="WonderLab.Views.Dialogs.Setting.OfflineAuthenticateDialog">
-	<ui:DialogContentPanel Title="创建离线账户"
-						   PrimaryButtonContent="确定"
+	<ui:DialogContentPanel Title="{DynamicResource Dialog_Account_Offline_New}"
+						   PrimaryButtonContent="{DynamicResource Item_Yes}"
 						   IsCloseButtonVisible="True"
 						   IsPrimaryButtonVisible="True"
 						   PrimaryButtonCommand="{Binding AuthenticateCommand}"
 						   PrimaryButtonCommandParameter="{Binding ElementName=nameTextBox, Path=Text}">
 		<ui:DialogContentPanel.Content>
 			<TextBox Name="nameTextBox"
-					 Watermark="请输入名称"
+					 Watermark="{DynamicResource Dialog_Account_Offline_InputName}"
 					 UseFloatingWatermark="False"/>
 		</ui:DialogContentPanel.Content>
 	</ui:DialogContentPanel>

diff --git a/WonderLab/Views/Dialogs/Setting/RecheckToOobeDialog.axaml b/WonderLab/Views/Dialogs/Setting/RecheckToOobeDialog.axaml
@@ -13,6 +13,5 @@
                          IsPrimaryButtonVisible="True"
                          PrimaryButtonCommand="{Binding ToOobeCommand}"
                          Content="此操作会造成您的配置文件全部蒸发，确定要跳转吗喵？">
-
   </ui:DialogContentPanel>
 </UserControl>