Skip to content

Commit

Permalink
(TR) a lot of changes in translations (#116)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
* Translate new features for v1.8.0

* Translate new features for v1.8.0

* Remove Anticheat Bypass sentence for Noclip Accuracy

* HUGE changes in translations

* Update Force Platformer Mode description to be more descriptive

* Update "SBT" to "TPS" in TPS Bypass and instead add what the abbreviation means

* Update Instant Mirror Portal description to avoid third person and be more descriptive

* Update No Transition name and description to be more accurate and descriptive

* Fix Hide Level minor spelling mistake

* Update Attempt & Menu Opacity description

* Update Hide Attempts description

* Update Solid Wave Trail description

* Fix minor spelling mistake in Instant Complete description?

* Fix possible overuse of words in Force Platformer Mode

* No idea on what should I call this

* Add English equivalent of "Parıltıları" in No Glow

The reason why I did this is because that is the only equivalent of glow in Turkish and I don't want people to confuse this feature with "No Particles".

* Fix minor spelling mistake in No Death Effect

* Fix minor spelling mistake in Attempt Opacity description

* Update Force Platformer description completely

* Done last touches
  • Loading branch information
@slideglide
slideglide authored Jul 2, 2024
1 parent a0af41e commit bc3bf91
Showing 1 changed file with 58 additions and 58 deletions.
116 changes: 58 additions & 58 deletions resources/langs/turkish.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"§ Global": {
"name": "§ Evrensel"
"name": "§ Küresel"
}
},
{
Expand Down Expand Up @@ -52,7 +52,7 @@
{
"Practice Music": {
"name": "Pratik Modda Seviye Müziği",
"desc": "Kilitli olsa bile pratik modda seviyenin kullandığı müziği kullanmanızı sağlar."
"desc": "Pratik modda seviyenin kullandığı müziği özellik sizde kilitli olursa olsun duymanızı sağlar."
}
},
{
Expand Down Expand Up @@ -81,14 +81,14 @@
},
{
"No Transition": {
"name": "Sahne Geçişini Kaldır",
"desc": "Sahne geçiş süresini 0 saniyeye kısaltır."
"name": "Menü Sahne Geçişini Kaldır",
"desc": "Menüler arası geçiş yaparken yaşanan animasyonu kaldırır, bu sayede menüye anında geçiş yapar."
}
},
{
"Cheat Indicator": {
"name": "Hile Göstergesi",
"desc": "Hile olarak kabul edilebilecek modları kullanıp kullanmadığınızı anlamak için bir simge gösterir!"
"desc": "Hile olarak kabul edilen modları kullanıp kullanmadığınızı anlamak için bir simge gösterir!"
}
},
{
Expand All @@ -99,14 +99,14 @@
},
{
"FPS Bypass": {
"name": "Kare Hızı Baypas",
"desc": "Kare hızının 60'tan fazla olmasını veya monitörünüzün yenileme hızı olmasını sağlar."
"name": "FPS Baypas",
"desc": "FPS'inizin 60'tan fazla olmasını veya monitörünüzün yenileme hızı olmasını sağlar. (FPS = Saniye Başına Kare)"
}
},
{
"Reset Speedhack": {
"name": "Hız Hilesini Sıfırla",
"desc": "Hız hilesini normale geri çevirir."
"desc": "Hız hilesinin hızını normal hıza geri çevirir."
}
},

Expand All @@ -131,7 +131,7 @@
{
"No Solids": {
"name": "Katı Maddeleri Kaldır",
"desc": "Çoğu katı vuruş kutusunu kaldırır. Özel nesneler hala çalışır."
"desc": "Çoğu katı maddelerin vuruş kutusunu kaldırır. Özel nesneler hala çalışır."
}
},
{
Expand All @@ -149,7 +149,7 @@
{
"Instant Mirror Portal": {
"name": "Anında Ayna Portalı",
"desc": "Ters portal artık anında geçiş yapıyor."
"desc": "Ayna portalına geçiş yaparken yaşanan animasyonu 0s'ye kısaltır."
}
},
{
Expand All @@ -167,13 +167,13 @@
{
"Instant Complete": {
"name": "Anında Tamamla",
"desc": "Seviyeyi anında tamamlar. (Editörde etkinleştirmeden sakının)"
"desc": "Seviyeyi anında tamamlar. (Editör'de etkinleştirmeden sakının)"
}
},
{
"Force Platformer Mode": {
"name": "Platformer Modunu Zorla",
"desc": "Bir seviye oynarken sizi platformer modunda olmaya zorlar."
"desc": "Klasik oyun modunda olan seviyelerde platformer modunu zorlar."
}
},
{
Expand Down Expand Up @@ -266,7 +266,7 @@
{
"Verify Hack": {
"name": "Doğrulama Hilesi",
"desc": "Doğrulanmamış seviyeleri yüklemenizi sağlar. Seviyeleri otomatik olarak doğrulanacak şekilde ayarlar."
"desc": "Doğrulanmamış seviyeleri yüklemenizi sağlar. Seviyeleri otomatik olarak doğrulanmış olarak ayarlar."
}
},
{
Expand Down Expand Up @@ -296,7 +296,7 @@
{
"Default Song Bypass": {
"name": "Varsayılan Şarkı Baypas",
"desc": "Editörde gizli varsayılan şarkıları kullanmanızı sağlar."
"desc": "Editör'de gizli olan varsayılan şarkıları kullanmanızı sağlar."
}
},

Expand All @@ -315,20 +315,20 @@
{
"Hide Attempts": {
"name": "Deneme Etiketini Gizle",
"desc": "Bir seviye oynatılırken deneme etiketinin gösterilip gösterilmeyeceğini ayarlar."
"desc": "Seviyeyi oynarken deneme sayınızı gösteren etiketi gizler."
}
},
{
"Attempt Opacity": {
"name": "Deneme Etiketi Opaklığı",
"desc": "Deneme etiketinin ne kadar opak olması gerektiğini belirler."
"desc": "Deneme sayınızı gösteren etiketin ne kadar opak olması gerektiğini ayarlamanızı sağlar."
}
},

{
"Menu Opacity": {
"name": "Menü Opaklığı",
"desc": "Menünün ne kadar opak olması gerektiğini belirler."
"desc": "Menünün ne kadar opak olması gerektiğini ayarlamanızı sağlar."
}
},
{
Expand All @@ -346,7 +346,7 @@
{
"Live Theme Editing": {
"name": "Canlı Tema Düzenleme",
"desc": "Bu, değişiklikleri ekranda görürken özel temanızı düzenlemenize olanak tanır! (Uyarı: Bu bir bellek sızıntısına neden olabilir.)"
"desc": "Bu özellik, değişiklikleri ekranda görürken özel temanızı düzenlemenize olanak tanır! (Uyarı: Bu özellik bir bellek sızıntısına neden olabilir.)"
}
},
{
Expand All @@ -358,7 +358,7 @@
{
"Show Button": {
"name": "Düğmeyi Göster",
"desc": "Menüyü etkinleştirmek için düğmeyi gösterir. Android için bunu etkin tutmanız önerilir."
"desc": "Menüyü açmak için bir düğme gösterir. Android için bunu etkin tutmanız önerilir."
}
},
{
Expand Down Expand Up @@ -388,17 +388,17 @@
{
"Credits": {
"name": "Katkıda Bulunanlar",
"desc": "Mod ile ilgili yardımcı olan kimseler!"
"desc": "Modla yardımcı olan kişiler!"
}
},
{
"Thank you to Electrify (ES), Jouca (FR), dank_meme01, savvacorgi, МегаСвятой (RU), Gazonk (BR), huhnmitferrari (DE), and Ignis (CS) for translations!": {
"name": "Çeviriler için Electrify (ES), Jouca (FR), dank_meme01, savvacorgi, МегаСвятой (RU), Gazonk (BR), huhnmitferrari (DE) ve Ignis'e (CS) teşekkür ederiz!"
"name": "Çeviriler için Electrify (ES), Jouca (FR), dank_meme01, savvacorgi, МегаСвятой (RU), Gazonk (BR), huhnmitferrari (DE) ve Ignis (CS)'e teşekkür ederiz!"
}
},
{
"And thank you for using the mod! I hope you enjoy using Prism Menu!": {
"name": "Ve modu kullandığın için teşekkür ederim! Umarım Prism Menu'yü kullanmaktan keyif alıyorsundur!"
"name": "Ve modu kullandığınız için teşekkür ederim! Umarım Prism Menu'yü kullanmaktan keyif alırsınız!"
}
},
{
Expand All @@ -409,14 +409,14 @@
{
"Menu Scale": {
"name": "Menü Ölçeği",
"desc": "Metin ve düğmelerin ne kadar büyük olması gerektiğine karar verir. (Oyunu yeniden başlatmayı gerektirir)"
"desc": "Metin ve düğmelerin büyüklüğünü ayarlamanızı sağlar. (Oyunu yeniden başlatmayı gerektirir)"
}
},

{
"Show Hidden Objects": {
"name": "Gizli Nesneleri Göster",
"desc": "Tüm gizli nesneleri gösterir. Bu, nesnelerin ana rengini sıfırlayacaktır. Bu işlem \"Hide\" özelliğine sahip nesnelerde çalışmaz. (Düzen/Layout Modu ile kullanışlıdır)"
"desc": "Tüm gizli nesneleri gösterir. Bu özellik objelerin ana rengini sıfırlayacaktır. Bu özellik, \"Hide\" özelliğine sahip nesnelerde çalışmaz. (Düzen/Layout Modu ile kullanışlıdır)"
}
},
{
Expand All @@ -428,19 +428,19 @@
{
"Speedhack Audio": {
"name": "Ses Hız Hilesi",
"desc": "Hız hilesi değerine bağlı olarak ses hızının da değiştirilip değiştirilmeyeceği."
"desc": "Hız hilesi değerine bağlı olarak ses hızının da değişmesini ayarlamanızı sağlar."
}
},
{
"No Glow": {
"name": "Parıltıları Kaldır",
"desc": "Tüm nesnelerde olan parıltıları kaldırır."
"name": "Parıltıları (Glow) Kaldır",
"desc": "Tüm nesnelerde olan parıltıları (glow) kaldırır."
}
},
{
"Noclip Accuracy": {
"name": "Noclip Doğruluğu",
"desc": "Noclip etkinken seviyeyi ne kadar doğru oynadığınızı size bildirir."
"desc": "Noclip etkinken seviyeyi ne kadar doğru oynadığınızı göstermek için ekranda bir yüzde etiketi gösterir ve her objelerin içinden geçtiğinizde yüzde azalır."
}
},
{
Expand All @@ -452,19 +452,19 @@
{
"No Trail": {
"name": "İzi Kaldır",
"desc": "Oyuncudan gelen herhangi bir iz efektini kaldırır."
"desc": "Oyuncudan gelen herhangi bir iz (trail) efektini kaldırır."
}
},
{
"No Wave Trail": {
"name": "Dalga İzini Kaldır",
"desc": "Dalganın arkasındaki izi kaldırır."
"name": "Wave İzini Kaldır",
"desc": "Wave'in arkasındaki izi kaldırır."
}
},
{
"Solid Wave Trail": {
"name": "Katı Dalga İzi",
"desc": "Dalga izi üzerindeki her iki simge renginin karışımını kaldırır."
"name": "Katı Wave İzi",
"desc": "Wave'in izindeki iki ikon renk karışımını kaldırır ve yerine ikonunuzun birincil rengine değiştirir."
}
},

Expand All @@ -476,20 +476,20 @@
},
{
"Uncomplete Level": {
"name": "Seviye İlerlemesini Sıfırla",
"desc": "Normal ve pratik yüzdelerini sıfırlar ve seviyeyi tamamladıysanız yıldız sayısını azaltmasını sağlar!"
"name": "Seviyenin İlerlemelerini Sıfırla",
"desc": "Normal ve pratik modunda seviyede yaptığınız ilerlemeleri sıfırlar ve seviyeyi tamamladıysanız seviyeden aldığınız yıldızı hesabınızdan kaldırmanızı sağlar!"
}
},
{
"No Shaders": {
"name": "Gölgelendiricileri Kaldır",
"desc": "Tüm kamera gölgelendirici efektlerini devre dışı bırakır."
"name": "Shaderları Kaldır",
"desc": "Tüm kamera shader (gölgelendirici) efektlerini devre dışı bırakır."
}
},
{
"Disable Camera Effects": {
"name": "Kamera Efektlerini Devre Dışı Bırak",
"desc": "Tüm kamera efektlerini devre dışı bırakır ve kamerayı yalnızca oyuncuya odaklar. Bu, Küp ve Robot hariç tüm oyun modlarını bozabilir."
"desc": "Tüm kamera efektlerini devre dışı bırakır ve kamerayı yalnızca oyuncuya odaklar. Bu özellik Cube ve Robot hariç tüm oyun modlarını bozabilir."
}
},
{
Expand All @@ -507,20 +507,20 @@
{
"Hitbox Stroke": {
"name": "Vuruş Kutusu Darbesi",
"desc": "Vuruş kutularını çizerken darbe 'genişliği'."
"desc": "Vuruş kutularını çizerken 'darbe genişliği'."
}
},
{
"Suicide": {
"name": "İntihar",
"desc": "Oyuncuyu tekrar tekrar öldürür."
"desc": "Oyuncuyu özellik açık olduğu sürece sürekli öldürür."
}
},

{
"TPS Bypass": {
"name": "SBT Baypas",
"desc": "Oyunun \"Fizik Kare Hızı\" değerini varsayılandan daha yüksek veya daha düşük olacak şekilde değiştirir. (SBT = Saniye Başına Tik) (240)"
"name": "TPS Baypas",
"desc": "Oyunun \"Fizik FPS (Saniye Başına Kare)\" değerini varsayılandan daha yüksek veya daha düşük olacak şekilde değiştirir. (TPS = Saniye Başına Tik) (240)"
}
},
{
Expand All @@ -532,7 +532,7 @@
{
"Record": {
"name": "Kayıt Al",
"desc": "Oynatılacak oynanışı kayıt alır. (Bu, bir seviye oynarsanız ve bir makro seçiliyse mevcut girişleri sıfırlayacaktır.)"
"desc": "Oynatılacak oynanışı (gameplay) kayıt alır. (Bu özellik, bir seviye oynarsanız ve bir makro seçiliyse mevcut girişleri sıfırlayacaktır.)"
}
},
{
Expand All @@ -544,7 +544,7 @@
{
"Macro Editor": {
"name": "Makro Editörü",
"desc": "Makro editörüne girin. (Kayıt Al etkinken düzgün bir şekilde çalışmayacaktır.)"
"desc": "Makro editörüne giriş yapın. (Kayıt Al etkinken düzgün bir şekilde çalışmayacaktır.)"
}
},
{
Expand All @@ -555,8 +555,8 @@
},
{
"Fixed FPS": {
"name": "Düzeltilmiş Kare Hızı",
"desc": "Kareleri makronun hedef kare hızına kilitler. Bu, oyun gecikiyorsa \"pürüzsüz düzeltme (smooth fix)\" seçeneği etkinleştirilmiş gibi görünebilir."
"name": "Düzeltilmiş FPS",
"desc": "Kareleri makronun hedef kare hızına kilitler. Bu, oyun gecikiyorsa \"pürüzsüz düzeltme (smooth fix)\" seçeneği etkinleştirilmiş gibi görünebilir. (FPS = Saniye Başına Kare)"
}
},
{
Expand All @@ -573,8 +573,8 @@
},
{
"No Pulse": {
"name": "Titreşmeyi Kaldır",
"desc": "Kürelerin ve diğer ilgili nesnelerin müzikte titreşmesini devre dışı bırakır."
"name": "Titreşmeyi Durdur",
"desc": "Kürelerin ve diğer ilgili nesnelerin müziğin ritmine göre titreşmesini durdurur."
}
},
{
Expand All @@ -592,25 +592,25 @@
{
"No Death Effect": {
"name": "Ölüm Efektini Kaldır",
"desc": "Bir oyuncu öldüğünde patlama parçacıklarını kaldırır."
"desc": "Oyuncu öldüğünde çıkan patlama efekti ve parçacıkları kaldırır."
}
},
{
"No Wave Pulse": {
"name": "Dalga Titreşmesini Kaldır",
"desc": "Dalganın müziğin ritmine göre titreşmesini önler."
"name": "Wave Titreşmesini Durdur",
"desc": "Wave'in müziğin ritmine göre titreşmesini durdurur."
}
},
{
"Wave Pulse Size": {
"name": "Dalga İzi Boyutu",
"desc": "Dalga izinin ne kadar büyük olacağını ayarlar."
"name": "Wave İzi Boyutu",
"desc": "Wave izinin boyutunu ayarlamınızı sağlar."
}
},
{
"Custom Object Bypass": {
"name": "Özel Obje Bypass",
"desc": "Özel objeler için 1000 obje sınırının ötesine geçmenizi sağlar."
"desc": "Editör'de özel objeler için 1000 obje sınırının ötesine geçmenizi sağlar."
}
},
{
Expand All @@ -622,19 +622,19 @@
{
"Hide Level": {
"name": "Seviyeyi Gizle",
"desc": "Seviyedeki tüm objeleri gizler."
"desc": "Seviyedeki tüm objeleri görünmez yaparak gizler."
}
},
{
"Hide Player": {
"name": "Oyuncuyu Gizle",
"desc": "Oyuncuyu gizler. (Seviyeyi kapatıp yeniden açarak tekrar oynamayı gerektirir)"
"desc": "Oyuncunun ikonunu görünmez yaparak gizler. (Seviyeyi kapatıp yeniden açarak tekrar oynamayı gerektirir)"
}
},
{
"No Rotate": {
"name": "Dönmeyi Engelle",
"desc": "Oyuncunun zıplarken veya düşerken dönmesini engeller."
"name": "Dönme Animasyonunu Kaldır",
"desc": "Oyuncunun zıplarken veya düşerken dönme animasyonunu kaldırır."
}
}
]

0 comments on commit bc3bf91

Please sign in to comment.