Update container loading for new module scopes

[knolleary]

Description

This updates the core to pick up the new @flowfuse scoped localfs module.

It updates the container loading mechanism to map the config value to the module name more explicitly rather than rely on string concatenation. This also allows us to incrementally migrate the drivers.

Before merge:

• Publish initial version of @flowfuse/driver-localfs to npm
• Update package-lock.json in this PR
• Update npm package scope driver-docker#77
• Publish initial version of @flowfuse/driver-docker to npm
• Update to flowfuse npm scope driver-k8s#126
• Update k8s driver package scope helm#235
• Publish initial version of @flowfuse/driver-kubernetes to npm

[codecov]

Codecov Report

Attention: 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (60c6005) 1.98% compared to head (b881cfe) 39.81%.
Report is 21 commits behind head on main.

❗ Current head b881cfe differs from pull request most recent head fb7ddf9. Consider uploading reports for the commit fb7ddf9 to get more accurate results

Files	Patch %	Lines
forge/containers/index.js	66.66%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##            main    #3141       +/-   ##
==========================================
+ Coverage   1.98%   39.81%   +37.82%     
==========================================
  Files        579      579               
  Lines      21123    21122        -1     
  Branches    5079     5077        -2     
==========================================
+ Hits         420     8410     +7990     
+ Misses     20703    12712     -7991     

Flag	Coverage Δ
backend	75.39% <66.66%> (?)
frontend	1.98% <0.00%> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.