Merge pull request ppy#10239 from cl8n/timestamp

Clean up `Timestamp`, document mania format, and use better examples
FreezyLemon · Oct 21, 2023 · ba6fef7 · ba6fef7
2 parents b9c33a8 + f70ee5c
commit ba6fef7
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 31 additions and 8 deletions.
diff --git a/wiki/Modding/Timestamp/en.md b/wiki/Modding/Timestamp/en.md
@@ -6,20 +6,35 @@ tags:
 
 # Timestamp
 
-**Timestamps** are used in [modding](/wiki/Modding) to refer to times or [hit objects](/wiki/Gameplay/Hit_object) of a [beatmap](/wiki/Beatmap). When posted on [beatmap discussions](/wiki/Beatmap_discussion), they create special links that can be used to easily jump to that point in the [editor](/wiki/Client/Beatmap_editor).
+**Timestamps** are used in [modding](/wiki/Modding) to refer to times or [hit objects](/wiki/Gameplay/Hit_object) in a [beatmap](/wiki/Beatmap). When posted on [beatmap discussions](/wiki/Beatmap_discussion), they create special links that can be used to easily jump to that point in the [editor](/wiki/Client/Beatmap_editor).
 
 Copying (`Ctrl` + `C`) a selection of hit objects in the editor will put a timestamp on the clipboard. The time in the bottom-left can also be clicked on and copied.
 
 ## Format
 
-Timestamp syntax: `minutes:seconds:milliseconds (combo numbers)`\
-Link syntax: `osu://edit/timestamp`
+Timestamp syntax: `<minutes>:<seconds>:<milliseconds> (<combo numbers>)`\
+Link syntax: `osu://edit/<timestamp>`
 
-`minutes` and `seconds` are padded to 2 digits, and `milliseconds` is padded to 3. `combo numbers` are optional and separated by commas.
+`minutes` and `seconds` are padded with zeroes to 2 digits, and `milliseconds` is padded to 3. [`combo numbers`](/wiki/Beatmapping/Combo) are optional and separated by commas.
 
-### Example
+[osu!mania](/wiki/Game_mode/osu!mania) hit objects in timestamps use a `<milliseconds>|<column>` format instead of a combo number. `column` refers to the zero-indexed position of the column starting from the left of the [playfield](/wiki/Game_mode/osu!mania#playfield).
 
-For a reference to objects 5 and 6 at 12 seconds and 34 milliseconds into a map:
+### Examples
 
-Timestamp: `00:12:034 (5,6)`\
-Link: `osu://edit/00:12:034 (5,6)`
+1 minute and 20 seconds:
+
+```
+01:20:000
+```
+
+Hit objects with combo numbers 5 and 6, starting at 12 seconds and 34 milliseconds:
+
+```
+00:12:034 (5,6)
+```
+
+osu!mania hit objects in the 1st and 4th columns at 1 minute, and in the 7th column at 1 minute and 35 seconds:
+
+```
+01:00:000 (60000|0,60000|3,95000|6)
+```
diff --git a/wiki/Modding/Timestamp/fr.md b/wiki/Modding/Timestamp/fr.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 ---
+outdated_since: 978fec75b84f424db647a1105bf8e26b9aec028c
+outdated_translation: true
 tags:
   - edit link
   - timestamps

diff --git a/wiki/Modding/Timestamp/id.md b/wiki/Modding/Timestamp/id.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 ---
+outdated_since: 978fec75b84f424db647a1105bf8e26b9aec028c
+outdated_translation: true
 tags:
   - edit link
   - timestamps

diff --git a/wiki/Modding/Timestamp/ja.md b/wiki/Modding/Timestamp/ja.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 ---
+outdated_since: 978fec75b84f424db647a1105bf8e26b9aec028c
+outdated_translation: true
 tags:
   - edit link
   - timestamps

diff --git a/wiki/Modding/Timestamp/tr.md b/wiki/Modding/Timestamp/tr.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 ---
+outdated_since: 978fec75b84f424db647a1105bf8e26b9aec028c
+outdated_translation: true
 tags:
   - edit link
   - timestamps