Merge pull request ppy#10464 from agatemosu/playlists

[ES] Add `Featured Artist playlists`
FreezyLemon · Nov 15, 2023 · f952595 · f952595
2 parents b4a195b + 68a6421
commit f952595
Showing 1 changed file with 245 additions and 0 deletions.
diff --git a/wiki/People/Featured_Artists/Featured_Artist_playlists/es.md b/wiki/People/Featured_Artists/Featured_Artist_playlists/es.md
@@ -0,0 +1,245 @@
+---
+tags:
+  - FA
+---
+
+# Listas de juego de artistas destacados
+
+Las **listas de juego de artistas destacados** se publican en [osu!(lazer)](/wiki/Client/Release_stream/Lazer) y resaltan el contenido de los [artistas destacados](/wiki/People/Featured_Artists) en todos los [modos de juego](/wiki/Game_mode). Las listas de juego evitan un formato estricto, por lo que los parámetros de la lista de juego, las selecciones de beatmaps y los criterios de premios varían en cada lista de juego.
+
+![Sala de una lista de juego de artistas destacados](img/playlist.jpg "osu!(lazer) Sala de una lista de juego de artistas destacados")
+
+Accede a las listas de reproducción a través del menú para jugar en osu!(lazer) y filtrando por **Featured Artist** en la esquina superior derecha.
+
+![Listado de listas de juego de artistas destacados](img/playlist-listing.jpg)
+
+## Premios
+
+Los jugadores pueden obtener insignias de perfil específicas del modo según la **clasificación acumulativa** a continuación.
+
+![Insignia de perfil de artista destacado](https://assets.ppy.sh/profile-badges/fa-playlists/fapl-osu!.png) ![Insignia de perfil de artista destacado](https://assets.ppy.sh/profile-badges/fa-playlists/fapl-osu!taiko.png) ![Insignia de perfil de artista destacado](https://assets.ppy.sh/profile-badges/fa-playlists/fapl-osu!catch.png) ![Insignia de perfil de artista destacado](https://assets.ppy.sh/profile-badges/fa-playlists/fapl-osu!mania.png)
+
+## Clasificación acumulativa
+
+A partir de junio de 2023, las insignias anteriores se otorgan a cualquier usuario que alcance 10 puntos en una **clasificación acumulativa** que abarque las listas de juego de artistas destacados. Las puntuaciones en diferentes listas de juego de artistas destacados se transfieren entre listas de juego, excluyendo [septiembre de 2022](#septiembre-de-2022) y [marzo de 2023](#marzo-de-2023).
+
+### Puntuación base
+
+| Puesto en la lista de juego | Puntos |
+| :-- | :-- |
+| 1.º | **10** |
+| 2.º | 5 |
+| 3.º | 3 |
+| Del 4.º al 5.º | 2 |
+| Del 6.º al 10.º | 1 |
+
+### osu!
+
+| Usuario | Puntos |
+| :-- | :-- |
+| ::{ flag=DE }:: **[Maxe191](https://osu.ppy.sh/users/2184751)** | **16** |
+| ::{ flag=US }:: **[Trail Mix](https://osu.ppy.sh/users/3328742)** | **13** |
+| ::{ flag=US }:: **[fieryrage](https://osu.ppy.sh/users/3533958)** | **10** |
+| ::{ flag=CA }:: **[Vararaup](https://osu.ppy.sh/users/8257675)** | **10** |
+| ::{ flag=BY }:: **[TemaZpro](https://osu.ppy.sh/users/5510197)** | **10** |
+| ::{ flag=KR }:: **[yadon](https://osu.ppy.sh/users/6922333)** | **10** |
+| ::{ flag=MY }:: [Zeph2003](https://osu.ppy.sh/users/10343292) | 6 |
+| ::{ flag=US }:: [DigitalHypno](https://osu.ppy.sh/users/4384207) | 5 |
+| ::{ flag=SE }:: [Felrion](https://osu.ppy.sh/users/3673083)[^previous-prize] | 5 |
+| ::{ flag=AU }:: [Chef](https://osu.ppy.sh/users/12736534)[^previous-prize] | 5 |
+| ::{ flag=FI }:: [Wolfey-](https://osu.ppy.sh/users/10504284) | 5 |
+| ::{ flag=GB }:: [rudj](https://osu.ppy.sh/users/11592896) | 5 |
+| ::{ flag=HU }:: [Lexion](https://osu.ppy.sh/users/5271371)[^previous-prize] | 4 |
+| ::{ flag=PL }:: [Sowisty](https://osu.ppy.sh/users/6808620) | 4 |
+| ::{ flag=US }:: [1103](https://osu.ppy.sh/users/7306698) | 4 |
+| ::{ flag=US }:: [UberFazz](https://osu.ppy.sh/users/8646059) | 3 |
+| ::{ flag=HK }:: [AbbeyChan6203](https://osu.ppy.sh/users/20971891) | 3 |
+| ::{ flag=US }:: [Stoppedpuma](https://osu.ppy.sh/users/12654568) | 3 |
+| ::{ flag=US }:: [WillCookie](https://osu.ppy.sh/users/6404488) | 2 |
+| ::{ flag=US }:: [Gabey](https://osu.ppy.sh/users/12904237) | 2 |
+| ::{ flag=RO }:: [nanoya](https://osu.ppy.sh/users/12366071) | 2 |
+| ::{ flag=US }:: [yencis](https://osu.ppy.sh/users/10852203) | 2 |
+| ::{ flag=US }:: [Leebs](https://osu.ppy.sh/users/7636779) | 2 |
+| ::{ flag=US }:: [mjmroh](https://osu.ppy.sh/users/25479104) | 2 |
+| ::{ flag=US }:: [Swiq_](https://osu.ppy.sh/users/11269055) | 1 |
+| ::{ flag=BG }:: [- Frane-](https://osu.ppy.sh/users/7211425) | 1 |
+| ::{ flag=US }:: [razorfruit](https://osu.ppy.sh/users/4470775) | 1 |
+| ::{ flag=MX }:: [Reimu-](https://osu.ppy.sh/users/1770700) | 1 |
+| ::{ flag=CN }:: [Garden](https://osu.ppy.sh/users/2849992) | 1 |
+| ::{ flag=US }:: [Junjou](https://osu.ppy.sh/users/7077648) | 1 |
+| ::{ flag=ES }:: [Alvaroping1](https://osu.ppy.sh/users/15289150) | 1 |
+| ::{ flag=US }:: [this_cord1985](https://osu.ppy.sh/users/19123572) | 1 |
+| ::{ flag=US }:: [Topical Kek](https://osu.ppy.sh/users/14480574) | 1 |
+| ::{ flag=RU }:: [Daycore](https://osu.ppy.sh/users/5596337) | 1 |
+| ::{ flag=US }:: [Majernja](https://osu.ppy.sh/users/11379588) | 1 |
+| ::{ flag=SI }:: [Sirek](https://osu.ppy.sh/users/14666725) | 1 |
+
+### osu!taiko
+
+| Usuario | Puntos |
+| :-- | :-- |
+| ::{ flag=US }:: **[AuroraPhasmata](https://osu.ppy.sh/users/13664116)** | **15** |
+| ::{ flag=NL }:: **[Cookie_Tree](https://osu.ppy.sh/users/502722)** | **10** |
+| ::{ flag=JP }:: **[uone](https://osu.ppy.sh/users/5321719)** | **10** |
+| ::{ flag=JP }:: **[Grape_Tea](https://osu.ppy.sh/users/9540073)** | **10** |
+| ::{ flag=US }:: [Arityle](https://osu.ppy.sh/users/18397349) | 6 |
+| ::{ flag=MY }:: [6gicha](https://osu.ppy.sh/users/12273160) | 5 |
+| ::{ flag=SE }:: [Raphalge](https://osu.ppy.sh/users/3918650)[^previous-prize] | 5 |
+| ::{ flag=JP }:: [HaLTi](https://osu.ppy.sh/users/16650552) | 5 |
+| ::{ flag=FR }:: [Acii_](https://osu.ppy.sh/users/11253595) | 4 |
+| ::{ flag=PH }:: [Niro-](https://osu.ppy.sh/users/6443899) | 4 |
+| ::{ flag=US }:: [cheese salad](https://osu.ppy.sh/users/6349821)[^previous-prize] | 3 |
+| ::{ flag=US }:: [ewio](https://osu.ppy.sh/users/16261750) | 2 |
+| ::{ flag=PL }:: [SKRIS-MI](https://osu.ppy.sh/users/15330641) | 2 |
+| ::{ flag=JP }:: [makimen](https://osu.ppy.sh/users/10869389) | 2 |
+| ::{ flag=NZ }:: [Zed0x](https://osu.ppy.sh/users/12136108) | 2 |
+| ::{ flag=US }:: [TGGD](https://osu.ppy.sh/users/27486456) | 2 |
+| ::{ flag=CA }:: [Player-](https://osu.ppy.sh/users/3724819) | 2 |
+| ::{ flag=GB }:: [chromb](https://osu.ppy.sh/users/10238680) | 2 |
+| ::{ flag=TH }:: [[ Naris ]](https://osu.ppy.sh/users/7033479) | 1 |
+| ::{ flag=AR }:: [gaston_2199](https://osu.ppy.sh/users/5938161) | 1 |
+| ::{ flag=DE }:: [Dioramos](https://osu.ppy.sh/users/14415208) | 1 |
+| ::{ flag=VN }:: [[ Primakien ]](https://osu.ppy.sh/users/23941998) | 1 |
+| ::{ flag=AU }:: [wakkachung](https://osu.ppy.sh/users/11408442) | 1 |
+| ::{ flag=GB }:: [Conor](https://osu.ppy.sh/users/2607498) | 1 |
+| ::{ flag=GB }:: [Horiiizon](https://osu.ppy.sh/users/8071438) | 1 |
+| ::{ flag=BY }:: [Gordon123](https://osu.ppy.sh/users/2789905) | 1 |
+| ::{ flag=PH }:: [CoEqual](https://osu.ppy.sh/users/14167247) | 1 |
+| ::{ flag=PH }:: [JoshEco4](https://osu.ppy.sh/users/18591473) | 1 |
+| ::{ flag=KR }:: [NaNaHiDa](https://osu.ppy.sh/users/30114023) | 1 |
+| ::{ flag=TW }:: [rex0988476](https://osu.ppy.sh/users/11426995) | 1 |
+| ::{ flag=IN }:: [CheesedToMeet](https://osu.ppy.sh/users/12309983) | 1 |
+| ::{ flag=CA }:: [DimplesRMe](https://osu.ppy.sh/users/13348268) | 1 |
+| ::{ flag=VN }:: [hi_there_osu](https://osu.ppy.sh/users/22698999) | 1 |
+| ::{ flag=SE }:: [Sturvos](https://osu.ppy.sh/users/7050679) | 1 |
+
+### osu!catch
+
+| Usuario | Puntos |
+| :-- | :-- |
+| ::{ flag=RU }:: **[KitsunIvy](https://osu.ppy.sh/users/7055384)** | **10** |
+| ::{ flag=TN }:: **[-Ken](https://osu.ppy.sh/users/4430811)** | **10** |
+| ::{ flag=VN }:: [[ Primakien ]](https://osu.ppy.sh/users/23941998) | 9 |
+| ::{ flag=RU }:: [Kimitakari](https://osu.ppy.sh/users/4741164)[^previous-prize] | 9 |
+| ::{ flag=NL }:: [Chatie](https://osu.ppy.sh/users/6524765) | 6 |
+| ::{ flag=BR }:: [Predominador](https://osu.ppy.sh/users/4568537) | 5 |
+| ::{ flag=RU }:: [cosilgam](https://osu.ppy.sh/users/15960747)[^previous-prize] | 3 |
+| ::{ flag=CL }:: [Stark](https://osu.ppy.sh/users/1565036) | 2 |
+| ::{ flag=US }:: [debub](https://osu.ppy.sh/users/24524181) | 2 |
+| ::{ flag=TR }:: [Zeus-](https://osu.ppy.sh/users/5464437) | 1 |
+| ::{ flag=GB }:: [JBHyperion](https://osu.ppy.sh/users/4879508) | 1 |
+| ::{ flag=CL }:: [Ritmo Brigido](https://osu.ppy.sh/users/5124924) | 1 |
+| ::{ flag=CL }:: [Jeongyeon-](https://osu.ppy.sh/users/13956591) | 1 |
+| ::{ flag=FI }:: [Leinou](https://osu.ppy.sh/users/7024526) | 1 |
+| ::{ flag=BR }:: [Makenshi](https://osu.ppy.sh/users/13111206) | 1 |
+| ::{ flag=PH }:: [Kyonkichi](https://osu.ppy.sh/users/7585544) | 1 |
+| ::{ flag=VN }:: [Stardust Prism](https://osu.ppy.sh/users/8525921) | 1 |
+| ::{ flag=SE }:: [Hibino](https://osu.ppy.sh/users/14532983) | 1 |
+| ::{ flag=LV }:: [AnApple7](https://osu.ppy.sh/users/12567935) | 1 |
+| ::{ flag=US }:: [poi4](https://osu.ppy.sh/users/7299865) | 1 |
+| ::{ flag=MK }:: [MysticalTeaPot](https://osu.ppy.sh/users/25198181) | 1 |
+
+### osu!mania
+
+| Usuario | Puntos |
+| :-- | :-- |
+| ::{ flag=CA }:: **[UmmmMrMoo](https://osu.ppy.sh/users/15314355)** | **22** |
+| ::{ flag=PL }:: **[bagjettka](https://osu.ppy.sh/users/18338179)** | **12** |
+| ::{ flag=TH }:: **[AOMDco](https://osu.ppy.sh/users/21072569)** | **10** |
+| ::{ flag=US }:: **[mashu](https://osu.ppy.sh/users/12028216)** | **10** |
+| ::{ flag=TH }:: **[Monpluk](https://osu.ppy.sh/users/23299675)** | **10** |
+| ::{ flag=ID }:: [Wishtynite](https://osu.ppy.sh/users/14217379) | 7 |
+| ::{ flag=DE }:: [ERA Sirbeyy](https://osu.ppy.sh/users/12917829) | 7 |
+| ::{ flag=US }:: [[GS]Teo](https://osu.ppy.sh/users/7081478)[^previous-prize] | 5 |
+| ::{ flag=US }:: [0143](https://osu.ppy.sh/users/32695517) | 5 |
+| ::{ flag=ID }:: [AncuL](https://osu.ppy.sh/users/2449200)[^previous-prize] | 5 |
+| ::{ flag=KR }:: [leqek](https://osu.ppy.sh/users/1517607) | 3 |
+| ::{ flag=DE }:: [ERA Punish](https://osu.ppy.sh/users/10615367) | 3 |
+| ::{ flag=KR }:: [lnote_](https://osu.ppy.sh/users/14631339) | 3 |
+| ::{ flag=US }:: [Jinjin](https://osu.ppy.sh/users/3360737) | 2 |
+| ::{ flag=MY }:: [Kibitz](https://osu.ppy.sh/users/7418493) | 2 |
+| ::{ flag=CN }:: [SoftC418](https://osu.ppy.sh/users/26856985) | 2 |
+| ::{ flag=TH }:: [ZeroKungz](https://osu.ppy.sh/users/23155757) | 2 |
+| ::{ flag=TH }:: [Noobleh](https://osu.ppy.sh/users/11986603) | 2 |
+| ::{ flag=TW }:: [jkboos](https://osu.ppy.sh/users/13249066) | 2 |
+| ::{ flag=US }:: [Mill1424](https://osu.ppy.sh/users/27762510) | 2 |
+| ::{ flag=TH }:: [IMaxI](https://osu.ppy.sh/users/29186011) | 2 |
+| ::{ flag=CL }:: [-Kori](https://osu.ppy.sh/users/12490530) | 2 |
+| ::{ flag=US }:: [TPColor](https://osu.ppy.sh/users/19102458) | 2 |
+| ::{ flag=US }:: [Tofivu_](https://osu.ppy.sh/users/9152166) | 1 |
+| ::{ flag=ID }:: [Arzenvald](https://osu.ppy.sh/users/3027421) | 1 |
+| ::{ flag=KR }:: [AAAAFanboy](https://osu.ppy.sh/users/21870287) | 1 |
+| ::{ flag=US }:: [Kiwineo](https://osu.ppy.sh/users/15991262) | 1 |
+| ::{ flag=MY }:: [Naheeno](https://osu.ppy.sh/users/11197096) | 1 |
+| ::{ flag=CN }:: [[Crz]Alleyne](https://osu.ppy.sh/users/11279273) | 1 |
+| ::{ flag=BR }:: [MaxJunior](https://osu.ppy.sh/users/7163621) | 1 |
+| ::{ flag=US }:: [Znow](https://osu.ppy.sh/users/15513303) | 1 |
+| ::{ flag=CN }:: [RiceSS](https://osu.ppy.sh/users/8271436) | 1 |
+| ::{ flag=TH }:: [Guest034838](https://osu.ppy.sh/users/29964877) | 1 |
+| ::{ flag=US }:: [Sparky](https://osu.ppy.sh/users/3187959) | 1 |
+| ::{ flag=FI }:: [PianoLuigi](https://osu.ppy.sh/users/9665915) | 1 |
+| ::{ flag=ID }:: [Aphelion-](https://osu.ppy.sh/users/8370351) | 1 |
+| ::{ flag=TH }:: [KaiWut](https://osu.ppy.sh/users/19623499) | 1 |
+| ::{ flag=JP }:: [Mi0117](https://osu.ppy.sh/users/15501680) | 1 |
+| ::{ flag=US }:: [netzoid](https://osu.ppy.sh/users/25673755) | 1 |
+| ::{ flag=US }:: [KcHecKa](https://osu.ppy.sh/users/4584427) | 1 |
+| ::{ flag=US }:: [Playboi Carti](https://osu.ppy.sh/users/4833676) | 1 |
+| ::{ flag=GB }:: [Zoobin4](https://osu.ppy.sh/users/10055204) | 1 |
+
+## Listas de juego anteriores
+
+Para obtener detalles completos de las listas de juego, consulta el [listado de salas multijugador](https://osu.ppy.sh/multiplayer/rooms/latest).
+
+### Junio de 2022
+
+- 8 beatmaps
+- Todos los modos de juego
+- Se requiere el mod [Hidden (HD)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Hidden)
+- Opción de [No Fail (NF)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/No_Fail) y [Mirror (MR)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Mirror) como mods libres
+- Premios recompensados a los 3 mejores jugadores en cada lista de juego
+
+### Julio de 2022
+
+- 5 beatmaps
+- Todos los modos de juego
+- 15 intentos permitidos en todos los elementos de la lista de juego
+- Opción de [Hidden (HD)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Hidden), [Hard Rock (HR)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Hard_Rock), [No Fail (NF)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/No_Fail) y [Mirror (MR)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Mirror) como mods libres
+- Premios otorgados al 0,5 % de los mejores jugadores en cada lista de juego
+
+### Septiembre de 2022
+
+- Los 8 mejores beatmaps del [concurso triangles Beatmapping](/wiki/Contests/triangles_Beatmapping_Contest) con premios separados
+- Solo aplicable al modo de juego osu!
+
+### Marzo de 2023
+
+- Los 8 mejores beatmaps del [concurso Twin Trials](/wiki/Contests/Twin_Trials_Contest) con premios separados
+- Todos los modos de juego
+
+### Mayo de 2023
+
+- 6 beatmaps de los lanzamientos de artistas destacados de mayo de 2023 creados por el [Mappers' Guild](/wiki/Community/Mappers_Guild)
+- Solo aplicable a los modos de juego osu! y osu!mania
+- [Premios otorgados](https://osu.ppy.sh/home/news/2023-07-08-new-featured-artist-krimek#featured-artist-playlists) según la [clasificación acumulativa](#clasificación-acumulativa) con modificaciones relacionadas con los cambios en el algoritmo de puntuación, como se explica en el anuncio de los resultados
+
+### Junio/Julio de 2023
+
+- 6 beatmaps de los lanzamientos de artistas destacados de junio y julio de 2023 creados por el [Mappers' Guild](/wiki/Community/Mappers_Guild)
+- Todos los modos de juego
+- [Premios otorgados](https://osu.ppy.sh/home/news/2023-08-19-new-featured-artist-soowamisu#featured-artist-playlists) según la [clasificación acumulativa](#clasificación-acumulativa)
+
+### Agosto de 2023
+
+- 6 beatmaps de los lanzamientos de artistas destacados de agosto de 2023 creados por el [Mappers' Guild](/wiki/Community/Mappers_Guild)
+- Solo aplicable a los modos de juego osu!, osu!taiko y osu!mania
+- [Premios otorgados](https://osu.ppy.sh/home/news/2023-10-07-new-featured-artist-kou#featured-artist-playlists) según la [clasificación acumulativa](#clasificación-acumulativa)
+
+### Septiembre/Octubre de 2023
+
+- 6 beatmaps de los lanzamientos de artistas destacados de septiembre y octubre de 2023 creados por el [Mappers' Guild](/wiki/Community/Mappers_Guild)
+- Todos los modos de juego
+- Premios otorgados según la [clasificación acumulativa](#clasificación-acumulativa)
+
+## Notas
+
+[^previous-prize]: El usuario obtuvo la insignia de perfil antes de la clasificación acumulativa en junio de 2023