Update all non-major dependencies (#212)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.pre-commit-config.yaml

@@ -19,13 +19,13 @@ repos:
       - id: mixed-line-ending
       - id: trailing-whitespace
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.9.4
+    rev: v0.9.6
     hooks:
       - id: ruff
         args: [--fix, --exit-non-zero-on-fix]
       - id: ruff-format
   - repo: https://github.com/rbubley/mirrors-prettier
-    rev: v3.4.2
+    rev: v3.5.1
     hooks:
       - id: prettier
   - repo: https://github.com/Yelp/detect-secrets
@@ -42,7 +42,7 @@ repos:
     hooks:
       - id: check-mailmap
   - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-    rev: v2.3.0
+    rev: v2.4.1
     hooks:
       - id: codespell
         additional_dependencies: [".[toml]"]
@@ -70,7 +70,7 @@ repos:
     hooks:
       - id: validate-pyproject
   - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
-    rev: 0.5.31
+    rev: 0.6.0
     hooks:
       - id: uv-lock
   - repo: local # Use local to ensure we don't pull aviary from PyPI