chore(deps): bump imjasonh/setup-crane from 0.3 to 0.4 (#3210)

Bumps [imjasonh/setup-crane](https://github.com/imjasonh/setup-crane) from 0.3 to 0.4.
- [Release notes](https://github.com/imjasonh/setup-crane/releases)
- [Commits](imjasonh/setup-crane@00c9e93...31b88ef)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: imjasonh/setup-crane
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/images.yaml

@@ -118,7 +118,7 @@ jobs:
 
     # If a tag push, use crane to add more tags.
     - if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v')
-      uses: imjasonh/setup-crane@00c9e93efa4e1138c9a7a5c594acd6c75a2fbf0c # v0.3
+      uses: imjasonh/setup-crane@31b88efe9de28ae0ffa220711af4b60be9435f6e # v0.4
     - if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v')
       name: Apply release tags
       run: |