Bump github.com/hewlettpackard/hpegl-metal-client from 1.5.23 to 1.5.30

Bump github.com/hewlettpackard/hpegl-metal-client from 1.5.23 to 1.5.30 #722