docs: add descriptions and guidelines for LLMs (rules for development, naming conventions, and performance optimization)

docs: add descriptions and guidelines for LLMs (rules for development, naming conventions, and performance optimization) #57