cd email-templating
yarn
yarn start
and afterwards just open your browser using the link http://localhost:3000/.
The http server will listen and restart upon each change inside src folder. You just need to refresh a browser window manually.
You can also generate and export your email:
yarn export
The emails should be inside exported_emails!
It is possible to send test emails using nodemailer, but that needs to be implemented.