Update 23-controles.md

bowiedocs/docs/pogues/Le guide/23-controles.md

@@ -24,13 +24,11 @@ Valider.
 
 Il est possible de supprimer ou dupliquer un contrôle.
 
-!!! tip Orchestrateurs
-
+!!! tip
    Côté collecte web, un contrôle se déclenche au clic sur suivant lorsque la condition est vraie. Les contrôles figurent sous les champs de saisie et lorsque plusieurs contrôles ont été décrits, ils apparaissent avec une précédence (un contrôle doit être résolu avant que le suivant ne se déclenche).
 
-!!! tip Orchestrateurs
-
-   Côté collecte enquêteur, les contrôles ne sont implémentés.
+!!! tip 
+    Côté collecte enquêteur, les contrôles ne sont implémentés.
 
 
 ## Exemples de condition