Declaring required dependencies for wheel package (#2283)

The wheel package misses `requires_dist` entry in package info, but dpnp
package has a decency on numpy and dpctl packages.
The PR proposes to declare required dependencies in `setup.py`.

Thus the package info of dpnp wheel package built in public CI will
include:
```bash
requires_python: >=3.9,<3.14
requires_dist: ['dpctl>=0.19.0dev0', 'numpy']
```
and for internal CI:
```bash
requires_python: >=3.9,<3.14
requires_dist: ['dpctl>=0.19.0dev0', 'numpy', 'dpcpp-cpp-rt', 'onemkl-sycl-blas', 'onemkl-sycl-dft', 'onemkl-sycl-lapack', 'onemkl-sycl-rng', 'onemkl-sycl-stats', 'onemkl-sycl-vm']
```

Note that this PR also specifies a requirement on supported range of
python versions.

setup.py

@@ -43,6 +43,7 @@ def _get_cmdclass():
 Topic :: Software Development
 Topic :: Scientific/Engineering
 Operating System :: Microsoft :: Windows
+Operating System :: POSIX :: Linux
 Operating System :: POSIX
 Operating System :: Unix
 """
@@ -82,4 +83,6 @@ def _get_cmdclass():
         ]
     },
     include_package_data=False,
+    python_requires=">=3.9,<3.14",
+    install_requires=["dpctl >= 0.19.0dev0", "numpy"],
 )