governance vote view: use --output-format, like other commands, instead of --yaml

governance vote view: use --output-format, like other commands, instead of --yaml #2062