Update to node 20 and re-upgrade got to 14.0.0

We have to revert uber-go#75 because got 14.0.0 requires node 20.
This diff updates to node 20 for the docs github workflow.
It also re-upgrade got to 14.0.0.

Initially, this causes another issue when building the docs:
```
tip Apply plugin mermaidjs (i.e. "vuepress-plugin-mermaidjs") ...
[info] [webpackbar] Compiling Client
[info] [webpackbar] Compiling Server
/home/runner/work/cff/cff/docs/node_modules/loader-runner/lib/LoaderRunner.js:114
			throw e;
			^

Error: error:0308010C:digital envelope routines::unsupported
    at new Hash (node:internal/crypto/hash:68:19)
    at Object.createHash (node:crypto:138:10)
    at module.exports (/home/runner/work/cff/cff/docs/node_modules/webpack/lib/util/createHash.js:135:53)
    at NormalModule._initBuildHash (/home/runner/work/cff/cff/docs/node_modules/webpack/lib/NormalModule.js:417:16)
    at handleParseError (/home/runner/work/cff/cff/docs/node_modules/webpack/lib/NormalModule.js:471:10)
    at /home/runner/work/cff/cff/docs/node_modules/webpack/lib/NormalModule.js:503:5
    at /home/runner/work/cff/cff/docs/node_modules/webpack/lib/NormalModule.js:358:12
    at /home/runner/work/cff/cff/docs/node_modules/loader-runner/lib/LoaderRunner.js:373:3
    at iterateNormalLoaders (/home/runner/work/cff/cff/docs/node_modules/loader-runner/lib/LoaderRunner.js:214:10)
    at iterateNormalLoaders (/home/runner/work/cff/cff/docs/node_modules/loader-runner/lib/LoaderRunner.js:221:10)
    at /home/runner/work/cff/cff/docs/node_modules/loader-runner/lib/LoaderRunner.js:236:3
    at context.callback (/home/runner/work/cff/cff/docs/node_modules/loader-runner/lib/LoaderRunner.js:111:13)
    at /home/runner/work/cff/cff/docs/node_modules/cache-loader/dist/index.js:134:7
    at /home/runner/work/cff/cff/docs/node_modules/graceful-fs/graceful-fs.js:61:14
    at FSReqCallback.oncomplete (node:fs:189:23) {
  opensslErrorStack: [ 'error:03000086:digital envelope routines::initialization error' ],
  library: 'digital envelope routines',
  reason: 'unsupported',
  code: 'ERR_OSSL_EVP_UNSUPPORTED'
}
```

This is apparently a known issue with Node >16.
Refs:
* https://stackoverflow.com/questions/69692842/error-message-error0308010cdigital-envelope-routinesunsupported
* vuejs/vuepress#3136

We can workaround this issue by setting `NODE_OPTIONS=--openssl-legacy-provider`
when building the docs, which this PR also does.

I tested the docs workflow using this branch and the env var set,
and it completed successfully:
https://github.com/uber-go/cff/actions/runs/7172095319

.github/workflows/docs.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
       - name: Set up Node
         uses: actions/setup-node@v4
         with:
-          node-version: '16'
+          node-version: '20'
           cache: 'yarn'
           cache-dependency-path: docs/yarn.lock
 
@@ -35,6 +35,8 @@ jobs:
 
       - name: Build
         run: make docs
+        env:
+          NODE_OPTIONS: --openssl-legacy-provider
 
       - name: Upload artifact
         uses: actions/upload-pages-artifact@v2

docs/package.json

@@ -22,6 +22,6 @@
   },
   "dependencies": {
     "cacheable-request": "10.2.14",
-    "got": "13.0.0"
+    "got": "14.0.0"
   }
 }

docs/yarn.lock

@@ -1105,10 +1105,10 @@
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@sindresorhus/is/-/is-0.14.0.tgz#9fb3a3cf3132328151f353de4632e01e52102bea"
   integrity sha512-9NET910DNaIPngYnLLPeg+Ogzqsi9uM4mSboU5y6p8S5DzMTVEsJZrawi+BoDNUVBa2DhJqQYUFvMDfgU062LQ==
 
-"@sindresorhus/is@^5.2.0":
-  version "5.6.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@sindresorhus/is/-/is-5.6.0.tgz#41dd6093d34652cddb5d5bdeee04eafc33826668"
-  integrity sha512-TV7t8GKYaJWsn00tFDqBw8+Uqmr8A0fRU1tvTQhyZzGv0sJCGRQL3JGMI3ucuKo3XIZdUP+Lx7/gh2t3lewy7g==
+"@sindresorhus/is@^6.1.0":
+  version "6.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@sindresorhus/is/-/is-6.1.0.tgz#71a4ca5171888fb7fc36c6d1ff3604b0a5e43555"
+  integrity sha512-BuvU07zq3tQ/2SIgBsEuxKYDyDjC0n7Zir52bpHy2xnBbW81+po43aLFPLbeV3HRAheFbGud1qgcqSYfhtHMAg==
 
 "@szmarczak/http-timer@^1.1.2":
   version "1.1.2"
@@ -2460,7 +2460,7 @@ cacheable-lookup@^7.0.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/cacheable-lookup/-/cacheable-lookup-7.0.0.tgz#3476a8215d046e5a3202a9209dd13fec1f933a27"
   integrity sha512-+qJyx4xiKra8mZrcwhjMRMUhD5NR1R8esPkzIYxX96JiecFoxAXFuz/GpR3+ev4PE1WamHip78wV0vcmPQtp8w==
 
-[email protected], cacheable-request@^10.2.8:
+[email protected], cacheable-request@^10.2.14:
   version "10.2.14"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/cacheable-request/-/cacheable-request-10.2.14.tgz#eb915b665fda41b79652782df3f553449c406b9d"
   integrity sha512-zkDT5WAF4hSSoUgyfg5tFIxz8XQK+25W/TLVojJTMKBaxevLBBtLxgqguAuVQB8PVW79FVjHcU+GJ9tVbDZ9mQ==
@@ -4658,10 +4658,10 @@ forever-agent@~0.6.1:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/forever-agent/-/forever-agent-0.6.1.tgz#fbc71f0c41adeb37f96c577ad1ed42d8fdacca91"
   integrity sha512-j0KLYPhm6zeac4lz3oJ3o65qvgQCcPubiyotZrXqEaG4hNagNYO8qdlUrX5vwqv9ohqeT/Z3j6+yW067yWWdUw==
 
-form-data-encoder@^2.1.2:
-  version "2.1.4"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/form-data-encoder/-/form-data-encoder-2.1.4.tgz#261ea35d2a70d48d30ec7a9603130fa5515e9cd5"
-  integrity sha512-yDYSgNMraqvnxiEXO4hi88+YZxaHC6QKzb5N84iRCTDeRO7ZALpir/lVmf/uXUhnwUr2O4HU8s/n6x+yNjQkHw==
+form-data-encoder@^4.0.2:
+  version "4.0.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/form-data-encoder/-/form-data-encoder-4.0.2.tgz#dd286fd5f9049e8ded1d44ce427f5e29185c7c12"
+  integrity sha512-KQVhvhK8ZkWzxKxOr56CPulAhH3dobtuQ4+hNQ+HekH/Wp5gSOafqRAeTphQUJAIk0GBvHZgJ2ZGRWd5kphMuw==
 
 form-data@~2.3.2:
   version "2.3.3"
@@ -4792,6 +4792,11 @@ get-stream@^6.0.1:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/get-stream/-/get-stream-6.0.1.tgz#a262d8eef67aced57c2852ad6167526a43cbf7b7"
   integrity sha512-ts6Wi+2j3jQjqi70w5AlN8DFnkSwC+MqmxEzdEALB2qXZYV3X/b1CTfgPLGJNMeAWxdPfU8FO1ms3NUfaHCPYg==
 
+get-stream@^8.0.1:
+  version "8.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/get-stream/-/get-stream-8.0.1.tgz#def9dfd71742cd7754a7761ed43749a27d02eca2"
+  integrity sha512-VaUJspBffn/LMCJVoMvSAdmscJyS1auj5Zulnn5UoYcY531UWmdwhRWkcGKnGU93m5HSXP9LP2usOryrBtQowA==
+
 get-symbol-description@^1.0.0:
   version "1.0.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/get-symbol-description/-/get-symbol-description-1.0.0.tgz#7fdb81c900101fbd564dd5f1a30af5aadc1e58d6"
@@ -4901,21 +4906,21 @@ globby@^9.2.0:
     pify "^4.0.1"
     slash "^2.0.0"
 
-got@13.0.0:
-  version "13.0.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/got/-/got-13.0.0.tgz#a2402862cef27a5d0d1b07c0fb25d12b58175422"
-  integrity sha512-XfBk1CxOOScDcMr9O1yKkNaQyy865NbYs+F7dr4H0LZMVgCj2Le59k6PqbNHoL5ToeaEQUYh6c6yMfVcc6SJxA==
+got@14.0.0:
+  version "14.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/got/-/got-14.0.0.tgz#c95023942e4149cea46701adc7ed591eb9104d37"
+  integrity sha512-X01vTgaX9SwaMq5DfImvS+3GMQFFs5HtrrlS9CuzUSzkxAf/tWGEyynuI+Qy7BjciMczZGjyVSmawYbP4eYhYA==
   dependencies:
-    "@sindresorhus/is" "^5.2.0"
+    "@sindresorhus/is" "^6.1.0"
     "@szmarczak/http-timer" "^5.0.1"
     cacheable-lookup "^7.0.0"
-    cacheable-request "^10.2.8"
+    cacheable-request "^10.2.14"
     decompress-response "^6.0.0"
-    form-data-encoder "^2.1.2"
-    get-stream "^6.0.1"
-    http2-wrapper "^2.1.10"
+    form-data-encoder "^4.0.2"
+    get-stream "^8.0.1"
+    http2-wrapper "^2.2.1"
     lowercase-keys "^3.0.0"
-    p-cancelable "^3.0.0"
+    p-cancelable "^4.0.1"
     responselike "^3.0.0"
 
 got@^9.6.0:
@@ -5254,10 +5259,10 @@ http-signature@~1.2.0:
     jsprim "^1.2.2"
     sshpk "^1.7.0"
 
-http2-wrapper@^2.1.10:
-  version "2.2.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/http2-wrapper/-/http2-wrapper-2.2.0.tgz#b80ad199d216b7d3680195077bd7b9060fa9d7f3"
-  integrity sha512-kZB0wxMo0sh1PehyjJUWRFEd99KC5TLjZ2cULC4f9iqJBAmKQQXEICjxl5iPJRwP40dpeHFqqhm7tYCvODpqpQ==
+http2-wrapper@^2.2.1:
+  version "2.2.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/http2-wrapper/-/http2-wrapper-2.2.1.tgz#310968153dcdedb160d8b72114363ef5fce1f64a"
+  integrity sha512-V5nVw1PAOgfI3Lmeaj2Exmeg7fenjhRUgz1lPSezy1CuhPYbgQtbQj4jZfEAEMlaL+vupsvhjqCyjzob0yxsmQ==
   dependencies:
     quick-lru "^5.1.1"
     resolve-alpn "^1.2.0"
@@ -6776,10 +6781,10 @@ p-cancelable@^1.0.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/p-cancelable/-/p-cancelable-1.1.0.tgz#d078d15a3af409220c886f1d9a0ca2e441ab26cc"
   integrity sha512-s73XxOZ4zpt1edZYZzvhqFa6uvQc1vwUa0K0BdtIZgQMAJj9IbebH+JkgKZc9h+B05PKHLOTl4ajG1BmNrVZlw==
 
-p-cancelable@^3.0.0:
-  version "3.0.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/p-cancelable/-/p-cancelable-3.0.0.tgz#63826694b54d61ca1c20ebcb6d3ecf5e14cd8050"
-  integrity sha512-mlVgR3PGuzlo0MmTdk4cXqXWlwQDLnONTAg6sm62XkMJEiRxN3GL3SffkYvqwonbkJBcrI7Uvv5Zh9yjvn2iUw==
+p-cancelable@^4.0.1:
+  version "4.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/p-cancelable/-/p-cancelable-4.0.1.tgz#2d1edf1ab8616b72c73db41c4bc9ecdd10af640e"
+  integrity sha512-wBowNApzd45EIKdO1LaU+LrMBwAcjfPaYtVzV3lmfM3gf8Z4CHZsiIqlM8TZZ8okYvh5A1cP6gTfCRQtwUpaUg==
 
 p-finally@^1.0.0:
   version "1.0.0"