fix: [trans] zh_CN

fix incorrect translation Log: fix translation Bug: https://pms.uniontech.com/bug-view-236203.html
Johnson-zs · Dec 25, 2023 · bb464ff · bb464ff
1 parent 8b82efe
commit bb464ff
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 171 additions and 272 deletions.
diff --git a/translations/dde-file-manager.ts b/translations/dde-file-manager.ts
@@ -996,7 +996,7 @@
         <translation>New File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="192"/>
         <source>Create symlink</source>
         <translation>Create symlink</translation>
     </message>
@@ -4581,33 +4581,33 @@
 <context>
     <name>dfmplugin_menu::SendToMenuScenePrivate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="229"/>
+        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="252"/>
         <source>Send to</source>
         <translation>Send to</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="253"/>
+        <source>Bluetooth</source>
+        <translation type="unfinished">Bluetooth</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="254"/>
         <source>Create link</source>
         <translation>Create link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="255"/>
         <source>Send to desktop</source>
         <translation>Send to desktop</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>dfmplugin_menu::ShareMenuScenePrivate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sharemenuscene.cpp" line="132"/>
+        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sharemenuscene.cpp" line="117"/>
         <source>Share</source>
         <translation>Share</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sharemenuscene.cpp" line="133"/>
-        <source>Bluetooth</source>
-        <translation>Bluetooth</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>dfmplugin_myshares::MyShareMenuScenePrivate</name>
@@ -5280,56 +5280,66 @@
 <context>
     <name>dfmplugin_titlebar::ConnectToServerDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="71"/>
         <source>Connect to Server</source>
         <translation>Connect to Server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="122"/>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="159"/>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="123"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="384"/>
         <source>Clear History</source>
         <translation>Clear History</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="242"/>
         <source>Unfavorite</source>
         <translation>Unfavorite</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="303"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation type="unfinished">Error</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="304"/>
+        <source>Unable to favorite illegitimate url!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="361"/>
         <source>Cancel</source>
         <comment>button</comment>
         <translation>Cancel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="362"/>
         <source>Connect</source>
         <comment>button</comment>
         <translation>Connect</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="403"/>
         <source>Charset Encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="392"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="407"/>
         <source>Default</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="470"/>
         <source>My Favorites</source>
         <translation>My Favorites</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="442"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="457"/>
         <source>No favorites yet</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="242"/>
         <source>Favorite</source>
         <translation>Favorite</translation>
     </message>

diff --git a/translations/dde-file-manager_bo.ts b/translations/dde-file-manager_bo.ts
@@ -996,7 +996,7 @@
         <translation>ཡིག་ཆ་གསར་བཟོ།</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="192"/>
         <source>Create symlink</source>
         <translation>སྦྲེལ་མཐུད་པ།</translation>
     </message>
@@ -4581,33 +4581,33 @@
 <context>
     <name>dfmplugin_menu::SendToMenuScenePrivate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="229"/>
+        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="252"/>
         <source>Send to</source>
         <translation>སྐྱེལ་བ།</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="253"/>
+        <source>Bluetooth</source>
+        <translation type="unfinished">སོ་སྔོན།</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="254"/>
         <source>Create link</source>
         <translation>སྦྲེལ་མཐུད་པ།</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="255"/>
         <source>Send to desktop</source>
         <translation>ཅོག་ངོས་སུ་སྐྱེལ་བ།</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>dfmplugin_menu::ShareMenuScenePrivate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sharemenuscene.cpp" line="132"/>
+        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sharemenuscene.cpp" line="117"/>
         <source>Share</source>
         <translation>མཉམ་སྤྱོད།</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/common/core/dfmplugin-menu/menuscene/sharemenuscene.cpp" line="133"/>
-        <source>Bluetooth</source>
-        <translation>སོ་སྔོན།</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>dfmplugin_myshares::MyShareMenuScenePrivate</name>
@@ -5280,56 +5280,66 @@
 <context>
     <name>dfmplugin_titlebar::ConnectToServerDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="71"/>
         <source>Connect to Server</source>
         <translation>ཞབས་ཞུ་འཕྲུལ་ཆས་དང་སྦྲེལ་མཐུད་པ།</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="122"/>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="159"/>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="123"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="384"/>
         <source>Clear History</source>
         <translation>ཉེ་ཆར་བེད་སྤྱོད་བྱས་པའི་ཞབས་ཞུ་འཕྲུལ་ཆས་སུབ་པ།</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="242"/>
         <source>Unfavorite</source>
         <translation>བསྡུ་ཉར་མི་བྱེད།</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="303"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation type="unfinished">ཆ་འཕྲིན་ནོར་བ།</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="304"/>
+        <source>Unable to favorite illegitimate url!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="361"/>
         <source>Cancel</source>
         <comment>button</comment>
         <translation>འདོར་བ།</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="362"/>
         <source>Connect</source>
         <comment>button</comment>
         <translation>སྦྲེལ་མཐུད།</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="403"/>
         <source>Charset Encoding</source>
         <translation>ཡིག་རྟགས་ཚོགས་སྤྱིའི་ཨང་སྒྲིག</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="392"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="407"/>
         <source>Default</source>
         <translation>སོར་བཞག</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="470"/>
         <source>My Favorites</source>
         <translation>ངས་བསྡུ་ཉར་བྱས་པའི་ཞབས་ཞུ་འཕྲུལ་ཆས།</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="442"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="457"/>
         <source>No favorites yet</source>
         <translation>བསྡུ་ཉར་བྱས་པ་མེད།</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../src/plugins/filemanager/core/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="242"/>
         <source>Favorite</source>
         <translation>བསྡུ་ཉར།</translation>
     </message>