improve install guide

Signed-off-by: Lars Heinemann <[email protected]>

content/docs/installation/_index.md

@@ -28,19 +28,13 @@ To be able to easily launch and debug your integrations locally, we also suggest
 For the best user experience and for additional supportive features, we suggest installing the [Extension Pack for Apache Camel](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=redhat.apache-camel-extension-pack), which also includes the Kaoto VS Code extension.
 {{% /callout %}}
 
-- Open your VS Code instance 
-- Press <code>CTRL+P</code>
-- paste 
-```bash
-  ext install redhat.apache-camel-extension-pack
-``` 
-- Hit Enter
+- Open VS Code
+- Open the Extensions view on the left side panel (or press <code>CTRL+SHIFT+X</code>)
+- Type <code>Extension Pack for Apache Camel</code> in the search field
+- Click the <code>Install</code> button
 
 !["Install Extension Pack"](extpack-install.png)
 
-The installation of the extension pack will automatically start and you should be able to see the progress.
-
-
 #### b) Only the Kaoto editor
 {{% callout warning %}}
 Be aware that choosing this path will leave out very useful functionality provided by other extensions of the Extension Pack for Apache Camel. Your user experience will not be the same.

hugo_stats.json

@@ -28,7 +28,6 @@
       "h2",
       "h3",
       "h4",
-      "h5",
       "head",
       "header",
       "hr",
@@ -529,8 +528,6 @@
       "consistent-field-spacing",
       "context-menu-actions-on-nodes",
       "create-a-new-camel-route",
-      "date-2024-6-11t724450600",
-      "date-2024-6-11t724500600",
       "details",
       "dropdown-placeholders",
       "features",