docs: init Ukrainian translation

LunarVim · Dec 2, 2023 · f3bea29 · f3bea29
1 parent c2fb3e1
commit f3bea29
Show file tree

Hide file tree

Showing 66 changed files with 3,129 additions and 0 deletions.
diff --git a/i18n/ua/code.json b/i18n/ua/code.json
@@ -0,0 +1,287 @@
+{
+  "Loading a terminal...": {
+    "message": "Завантаження терміналу..",
+    "description": "AsciinemaPlayer loading text"
+  },
+  "theme.ErrorPageContent.title": {
+    "message": "Помилка сторінки.",
+    "description": "The title of the fallback page when the page crashed"
+  },
+  "theme.ErrorPageContent.tryAgain": {
+    "message": "Спробуйте знову.",
+    "description": "The label of the button to try again when the page crashed"
+  },
+  "theme.NotFound.title": {
+    "message": "Сторінку не знайдено.",
+    "description": "The title of the 404 page"
+  },
+  "theme.NotFound.p1": {
+    "message": "Ми не змогли знайти те, що ви шукаєте.",
+    "description": "The first paragraph of the 404 page"
+  },
+  "theme.NotFound.p2": {
+    "message": "Будь ласка, зв’яжіться з власником сайту, який посилає вас на оригінальну URL-адресу, і повідомте їм, що їхнє посилання не працює.",
+    "description": "The 2nd paragraph of the 404 page"
+  },
+  "theme.admonition.note": {
+    "message": "примітка",
+    "description": "The default label used for the Note admonition (:::note)"
+  },
+  "theme.admonition.tip": {
+    "message": "підказка",
+    "description": "The default label used for the Tip admonition (:::tip)"
+  },
+  "theme.admonition.danger": {
+    "message": "небезпека",
+    "description": "The default label used for the Danger admonition (:::danger)"
+  },
+  "theme.admonition.info": {
+    "message": "інфо",
+    "description": "The default label used for the Info admonition (:::info)"
+  },
+  "theme.admonition.caution": {
+    "message": "попередження",
+    "description": "The default label used for the Caution admonition (:::caution)"
+  },
+  "theme.BackToTopButton.buttonAriaLabel": {
+    "message": "Прокрутіть до початку",
+    "description": "The ARIA label for the back to top button"
+  },
+  "theme.blog.archive.title": {
+    "message": "Архів",
+    "description": "The page & hero title of the blog archive page"
+  },
+  "theme.blog.archive.description": {
+    "message": "Архів",
+    "description": "The page & hero description of the blog archive page"
+  },
+  "theme.blog.paginator.navAriaLabel": {
+    "message": "Навігація сторінками списку блогів",
+    "description": "The ARIA label for the blog pagination"
+  },
+  "theme.blog.paginator.newerEntries": {
+    "message": "До новіших записи",
+    "description": "The label used to navigate to the newer blog posts page (previous page)"
+  },
+  "theme.blog.paginator.olderEntries": {
+    "message": "До старіших записів",
+    "description": "The label used to navigate to the older blog posts page (next page)"
+  },
+  "theme.blog.post.paginator.navAriaLabel": {
+    "message": "Навігація сторінками публікацій блогу",
+    "description": "The ARIA label for the blog posts pagination"
+  },
+  "theme.blog.post.paginator.newerPost": {
+    "message": "Новішня публікація",
+    "description": "The blog post button label to navigate to the newer/previous post"
+  },
+  "theme.blog.post.paginator.olderPost": {
+    "message": "Старіша публікація",
+    "description": "The blog post button label to navigate to the older/next post"
+  },
+  "theme.blog.post.plurals": {
+    "message": "Одна публікація|{count} публікації|{count} публікацій",
+    "description": "Pluralized label for \"{count} posts\". Use as much plural forms (separated by \"|\") as your language support (see https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/34/supplemental/language_plural_rules.html)"
+  },
+  "theme.blog.tagTitle": {
+    "message": "{nPosts} tagged with \"{tagName}\"",
+    "description": "The title of the page for a blog tag"
+  },
+  "theme.tags.tagsPageLink": {
+    "message": "Переглянути всі Tags",
+    "description": "The label of the link targeting the tag list page"
+  },
+  "theme.colorToggle.ariaLabel": {
+    "message": "Перемкнутися між світлим та темним режимом (наразі це {mode})",
+    "description": "The ARIA label for the navbar color mode toggle"
+  },
+  "theme.colorToggle.ariaLabel.mode.dark": {
+    "message": "темний режим",
+    "description": "The name for the dark color mode"
+  },
+  "theme.colorToggle.ariaLabel.mode.light": {
+    "message": "світлий режим",
+    "description": "The name for the light color mode"
+  },
+  "theme.docs.breadcrumbs.home": {
+    "message": "Головна стоінка",
+    "description": "The ARIA label for the home page in the breadcrumbs"
+  },
+  "theme.docs.breadcrumbs.navAriaLabel": {
+    "message": "Навігаційна стежка",
+    "description": "The ARIA label for the breadcrumbs"
+  },
+  "theme.docs.DocCard.categoryDescription": {
+    "message": "{count} предметів",
+    "description": "The default description for a category card in the generated index about how many items this category includes"
+  },
+  "theme.docs.paginator.navAriaLabel": {
+    "message": "Навігація сторінками документації",
+    "description": "The ARIA label for the docs pagination"
+  },
+  "theme.docs.paginator.previous": {
+    "message": "Попередня сторінка",
+    "description": "The label used to navigate to the previous doc"
+  },
+  "theme.docs.paginator.next": {
+    "message": "Наступна сторінка",
+    "description": "The label used to navigate to the next doc"
+  },
+  "theme.docs.tagDocListPageTitle.nDocsTagged": {
+    "message": "One doc tagged|{count} docs tagged",
+    "description": "Pluralized label for \"{count} docs tagged\". Use as much plural forms (separated by \"|\") as your language support (see https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/34/supplemental/language_plural_rules.html)"
+  },
+  "theme.docs.tagDocListPageTitle": {
+    "message": "{nDocsTagged} з \"{tagName}\"",
+    "description": "The title of the page for a docs tag"
+  },
+  "theme.docs.versionBadge.label": {
+    "message": "Версія: {versionLabel}"
+  },
+  "theme.docs.versions.unreleasedVersionLabel": {
+    "message": "Це неопублікована документація {siteTitle} версії {versionLabel}.",
+    "description": "The label used to tell the user that he's browsing an unreleased doc version"
+  },
+  "theme.docs.versions.unmaintainedVersionLabel": {
+    "message": "Це документація для {siteTitle} {versionLabel}, яка більше активно не підтримується.",
+    "description": "The label used to tell the user that he's browsing an unmaintained doc version"
+  },
+  "theme.docs.versions.latestVersionSuggestionLabel": {
+    "message": "Для отримання актуальної документації дивіться {latestVersionLink} ({versionLabel}).",
+    "description": "The label used to tell the user to check the latest version"
+  },
+  "theme.docs.versions.latestVersionLinkLabel": {
+    "message": "остання версія",
+    "description": "The label used for the latest version suggestion link label"
+  },
+  "theme.common.editThisPage": {
+    "message": "Редагувати цю сторінку",
+    "description": "The link label to edit the current page"
+  },
+  "theme.common.headingLinkTitle": {
+    "message": "Пряме посилання на заголовок",
+    "description": "Title for link to heading"
+  },
+  "theme.lastUpdated.atDate": {
+    "message": " {date}",
+    "description": "The words used to describe on which date a page has been last updated"
+  },
+  "theme.lastUpdated.byUser": {
+    "message": " від {user}",
+    "description": "The words used to describe by who the page has been last updated"
+  },
+  "theme.lastUpdated.lastUpdatedAtBy": {
+    "message": "Останнє оновлення було {atDate}{byUser}",
+    "description": "The sentence used to display when a page has been last updated, and by who"
+  },
+  "theme.navbar.mobileVersionsDropdown.label": {
+    "message": "Версії",
+    "description": "The label for the navbar versions dropdown on mobile view"
+  },
+  "theme.common.skipToMainContent": {
+    "message": "Пропустити до основного змісту",
+    "description": "The skip to content label used for accessibility, allowing to rapidly navigate to main content with keyboard tab/enter navigation"
+  },
+  "theme.tags.tagsListLabel": {
+    "message": "Tags:",
+    "description": "The label alongside a tag list"
+  },
+  "theme.AnnouncementBar.closeButtonAriaLabel": {
+    "message": "Закрити",
+    "description": "The ARIA label for close button of announcement bar"
+  },
+  "theme.blog.sidebar.navAriaLabel": {
+    "message": "Навігація останніми публікаціями в блозі",
+    "description": "The ARIA label for recent posts in the blog sidebar"
+  },
+  "theme.CodeBlock.copied": {
+    "message": "Скопіювано",
+    "description": "The copied button label on code blocks"
+  },
+  "theme.CodeBlock.copyButtonAriaLabel": {
+    "message": "Копіювати код до клавіатури",
+    "description": "The ARIA label for copy code blocks button"
+  },
+  "theme.CodeBlock.copy": {
+    "message": "Копіювати",
+    "description": "The copy button label on code blocks"
+  },
+  "theme.CodeBlock.wordWrapToggle": {
+    "message": "Перемкнути перенос слів",
+    "description": "The title attribute for toggle word wrapping button of code block lines"
+  },
+  "theme.DocSidebarItem.toggleCollapsedCategoryAriaLabel": {
+    "message": "Toggle the collapsible sidebar category '{label}'",
+    "description": "The ARIA label to toggle the collapsible sidebar category"
+  },
+  "theme.navbar.mobileLanguageDropdown.label": {
+    "message": "Мови",
+    "description": "The label for the mobile language switcher dropdown"
+  },
+  "theme.TOCCollapsible.toggleButtonLabel": {
+    "message": "На цій сторінці",
+    "description": "The label used by the button on the collapsible TOC component"
+  },
+  "theme.blog.post.readMore": {
+    "message": "Читати далі",
+    "description": "The label used in blog post item excerpts to link to full blog posts"
+  },
+  "theme.blog.post.readMoreLabel": {
+    "message": "Читати більше про {title}",
+    "description": "The ARIA label for the link to full blog posts from excerpts"
+  },
+  "theme.blog.post.readingTime.plurals": {
+    "message": "1 хв. читання|{readingTime} хв. читання",
+    "description": "Pluralized label for \"{readingTime} min read\". Use as much plural forms (separated by \"|\") as your language support (see https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/34/supplemental/language_plural_rules.html)"
+  },
+  "theme.docs.sidebar.collapseButtonTitle": {
+    "message": "Згорнути бічну панель",
+    "description": "The title attribute for collapse button of doc sidebar"
+  },
+  "theme.docs.sidebar.collapseButtonAriaLabel": {
+    "message": "Згорнути бічну панель",
+    "description": "The title attribute for collapse button of doc sidebar"
+  },
+  "theme.navbar.mobileSidebarSecondaryMenu.backButtonLabel": {
+    "message": "← Назад до головного меню",
+    "description": "The label of the back button to return to main menu, inside the mobile navbar sidebar secondary menu (notably used to display the docs sidebar)"
+  },
+  "theme.docs.sidebar.expandButtonTitle": {
+    "message": "Розгорнути бічну панель",
+    "description": "The ARIA label and title attribute for expand button of doc sidebar"
+  },
+  "theme.docs.sidebar.expandButtonAriaLabel": {
+    "message": "Розгорнути бічну панель",
+    "description": "The ARIA label and title attribute for expand button of doc sidebar"
+  },
+  "theme.SearchBar.noResultsText": {
+    "message": "Результатів немає"
+  },
+  "theme.SearchBar.seeAll": {
+    "message": "Шукати"
+  },
+  "theme.SearchBar.label": {
+    "message": "Пошук",
+    "description": "The ARIA label and placeholder for search button"
+  },
+  "theme.SearchPage.existingResultsTitle": {
+    "message": "Пошукові результати для \"{query}\"",
+    "description": "The search page title for non-empty query"
+  },
+  "theme.SearchPage.emptyResultsTitle": {
+    "message": "Пошук в документації",
+    "description": "The search page title for empty query"
+  },
+  "theme.SearchPage.documentsFound.plurals": {
+    "message": "1 документ знайдено|{count} документи знайдено|{count} документів знайдено",
+    "description": "Pluralized label for \"{count} documents found\". Use as much plural forms (separated by \"|\") as your language support (see https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/34/supplemental/language_plural_rules.html)"
+  },
+  "theme.SearchPage.noResultsText": {
+    "message": "",
+    "description": "The paragraph for empty search result"
+  },
+  "theme.tags.tagsPageTitle": {
+    "message": "Tags",
+    "description": "The title of the tag list page"
+  }
+}
diff --git a/i18n/ua/docusaurus-plugin-content-blog/options.json b/i18n/ua/docusaurus-plugin-content-blog/options.json
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "title": {
+    "message": "Блог",
+    "description": "The title for the blog used in SEO"
+  },
+  "description": {
+    "message": "Блог",
+    "description": "The description for the blog used in SEO"
+  },
+  "sidebar.title": {
+    "message": "Нещодавні дописи",
+    "description": "The label for the left sidebar"
+  }
+}
diff --git a/i18n/ua/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/ua/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
@@ -0,0 +1,46 @@
+{
+  "version.label": {
+    "message": "master",
+    "description": "The label for version current"
+  },
+  "sidebar.tutorialSidebar.category.Installation": {
+    "message": "Installation",
+    "description": "The label for category Installation in sidebar tutorialSidebar"
+  },
+  "sidebar.tutorialSidebar.category.Beginner's guide": {
+    "message": "Beginner's guide",
+    "description": "The label for category Beginner's guide in sidebar tutorialSidebar"
+  },
+  "sidebar.tutorialSidebar.category.Configuration": {
+    "message": "Configuration",
+    "description": "The label for category Configuration in sidebar tutorialSidebar"
+  },
+  "sidebar.tutorialSidebar.category.Appearance": {
+    "message": "Appearance",
+    "description": "The label for category Appearance in sidebar tutorialSidebar"
+  },
+  "sidebar.tutorialSidebar.category.Language features": {
+    "message": "Language features",
+    "description": "The label for category Language features in sidebar tutorialSidebar"
+  },
+  "sidebar.tutorialSidebar.category.Features": {
+    "message": "Features",
+    "description": "The label for category Features in sidebar tutorialSidebar"
+  },
+  "sidebar.tutorialSidebar.category.Supported frameworks": {
+    "message": "Supported frameworks",
+    "description": "The label for category Supported frameworks in sidebar tutorialSidebar"
+  },
+  "sidebar.tutorialSidebar.category.Supported languages": {
+    "message": "Supported languages",
+    "description": "The label for category Supported languages in sidebar tutorialSidebar"
+  },
+  "sidebar.tutorialSidebar.category.Community": {
+    "message": "Community",
+    "description": "The label for category Community in sidebar tutorialSidebar"
+  },
+  "sidebar.tutorialSidebar.category.For Developers": {
+    "message": "For Developers",
+    "description": "The label for category For Developers in sidebar tutorialSidebar"
+  }
+}
diff --git a/i18n/ua/docusaurus-plugin-content-docs/current/_category_.json b/i18n/ua/docusaurus-plugin-content-docs/current/_category_.json
@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "position": 6
+}
diff --git a/i18n/ua/docusaurus-plugin-content-docs/current/beginners-guide/_category_.json b/i18n/ua/docusaurus-plugin-content-docs/current/beginners-guide/_category_.json
@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "position": 2
+}
diff --git a/i18n/ua/docusaurus-plugin-content-docs/current/beginners-guide/beginners-guide.md b/i18n/ua/docusaurus-plugin-content-docs/current/beginners-guide/beginners-guide.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Посібник для початківців 
+
+## Vim-рухи 
+
+Якщо ви ще не знаєте їх, це чудовий час, щоби вивчити рухи vim,
+Ось кілька ресурсів, які допоможуть вам:
+
+- [Серія відео від ThePrimeagen під назвою "Vim As Your Editor" (англійською)](https://www.youtube.com/playlist?list=PLm323Lc7iSW_wuxqmKx_xxNtJC_hJbQ7R)
+- Інтерактивний посібник, який активується командою `:Tutor` в NeoVim
+
+
+## Lua
+
+Вам необхідно володіти базовиви знаннями з Lua, щоби налаштувати LunarVim.
+
+- [`:help lua-guide`](https://neovim.io/doc/user/lua-guide.html)
+
+## Наступні кроки
+
+- [Дізнайтеся про типові сполучення клавіш](./keybinds-overview.md)
+- Дізнайтеся про [найбільш важливі типові плагіни](./plugins-overview.md)
+- Дізнайтеся як [налаштувати LunarVim](/configuration/README.md)
+- Перевірте [starter.lvim](https://github.com/LunarVim/starter.lvim) (колекція конфігурацій lunarvim для мов програмування)
+