CH-59 Update/Refactor the django application template

[condar-metacell]

Closes CH-59

Made the changes detailed in the ticket, and associated changes required to get it to function.

...

Create a new sample django app, the structure should be in the updated format and when deploying the correct migrations are run.

...

Sanity checks:

• The pull request is explicitly linked to the relevant issue(s)
• The issue is well described: clearly states the problem and the general proposed solution(s)
• In this PR it is explicitly stated how to test the current change
• The labels in the issue set the scope and the type of issue (bug, feature, etc.)
• The relevant components are indicated in the issue (if any)
• All the automated test checks are passing
• All the linked issues are included in one Sprint
• All the linked issues are in the Review state
• All the linked issues are assigned

Breaking changes (select one):

• The present changes do not change the preexisting api in any way
• This PR and the issue are tagged as a breaking-change and the migration procedure is well described above

Possible deployment updates issues (select one):

• There is no reason why deployments based on CloudHarness may break after the current update
• This PR and the issue are tagged as alert:deployment

Test coverage (select one):

• Tests for the relevant cases are included in this pr
• The changes included in this pr are out of the current test coverage scope

Documentation (select one):

• The documentation has been updated to match the current changes
• The changes included in this PR are out of the current documentation scope

Nice to have (if relevant):

• Screenshots of the changes
• Explanatory video/animated gif

[filippomc]

cloudharness_django is a dependency that comes from the base image, see https://github.com/MetaCell/cloud-harness/tree/develop/infrastructure/common-images/cloudharness-django/libraries/cloudharness-django. As the name ch_django from what I see is already creating confusion, I'm for using a different name, such as django_baseapp

[filippomc]

LGTM