Update README.md

README.md

@@ -51,8 +51,8 @@ Damit entspricht die OGD-Bereitstellung von MeteoSchweiz in der Version 1.0 der
 
 **Roadmap der OGD-Bereitstellung** <br>
 - Hauptfunktionalitäten für Nutzerinnen und Nutzer
-- verfügbare OGD-Datenprodukte ("Titel - Art der Daten", `STAC Collection Name`)
-  - "Art der Daten" kann sein: "Messwerte", "Beobachtungen", "Homogene Messwerte", "Gitterdaten" ODER "Punktdaten"
+- OGD-Datenprodukte ("Titel - Art der Daten", `STAC Collection Name`)
+- "Art der Daten": "Messwerte", "Beobachtungen", "Homogene Messwerte", "Gitterdaten" ODER "Punktdaten"
 
 | Beta-Version | Version 1.0 | Als nächstes |
 | :----------- | :---------- | :----------- |