feat: threshold of 1.11m on equal_shape_distance_diff_coordinates

[cka-y]

Summary:
Closes #1638
Closes #1678
Concerns have been raised about the equal_shape_dist_diff_coordinates error's sensitivity to minor coordinate discrepancies. Historical discussions proposed a $1.11 m$ threshold to distinguish between ERROR ($\ge 1.11m$) and WARNING ($\lt 1.11 m$) levels. Given the expansion of the Mobility Database since these initial discussions, reevaluating this threshold with current data offers a chance to refine the rule's sensitivity.

Expected behavior:

• Introduces a 1.11m threshold for equal_shape_distance_diff_coordinates, triggering an ERROR for distances $\geq 1.11m$.
• Creates a new notice, equal_shape_distance_diff_coordinates_below_threshold, with WARNING severity for distances $<1.11m$.

Acceptance tests results:
The acceptance tests results show a 6% reduction (93 notices) in ERROR notices. Additionally, 166 new WARNING notices were generated. This is because certain datasets exhibited distances between coordinates that were both greater than and less than $1.11m$, thus qualifying for both WARNING and ERROR notices.

Please make sure these boxes are checked before submitting your pull request - thanks!

• Run the unit tests with gradle test to make sure you didn't break anything
• Add or update any needed documentation to the repo
• Format the title like "feat: [new feature short description]". Title must follow the Conventional Commit Specification(https://www.conventionalcommits.org/en/v1.0.0/).
• Linked all relevant issues
• Include screenshot(s) showing how this pull request works and fixes the issue(s)

[github-actions]

❌ Invalid acceptance test.
New Errors: 0 out of 1467 datasets (~0%) are invalid due to code change, which is less than the provided threshold of 1%.
Dropped Errors: 93 out of 1467 datasets (~6%) are invalid due to code change, which is above the provided threshold of 1%.
New Warnings: 166 out of 1467 datasets (~11%) are invalid due to code change, which is above the provided threshold of 1%.
Dropped Warnings: 0 out of 1467 datasets (~0%) are invalid due to code change, which is less than the provided threshold of 1%.
12 out of 1479 sources (~1 %) are corrupted.
Corrupted sources:
ca-quebec-societe-de-transport-de-sherbrooke-gtfs-756
ch-unknown-shuttler-gtfs-1970
es-madrid-empresa-municipal-de-transportes-de-madrid-emt-madrid-gtfs-793
fi-pohjois-karjala-pos-ely-joensuu-gtfs-1125
us-california-beaumont-gtfs-106
us-california-corona-cruiser-gtfs-104
us-california-fairfield-and-suisun-transit-fast-transit-gtfs-76
us-california-redding-area-bus-authority-raba-gtfs-1972
us-california-san-diego-international-airport-metropolitan-transit-system-mts-gtfs-13
us-california-san-francisco-bay-area-water-emergency-transportation-authority-gtfs-62
us-colorado-el-dorado-transit-gtfs-75
us-colorado-envida-gtfs-455
Commit: 7826f00
Download the full acceptance test report here (report will disappear after 90 days).
❌ Invalid acceptance test.

[github-actions]

❌ Invalid acceptance test.
New Errors: 0 out of 1481 datasets (~0%) are invalid due to code change, which is less than the provided threshold of 1%.
Dropped Errors: 92 out of 1481 datasets (~6%) are invalid due to code change, which is above the provided threshold of 1%.
New Warnings: 166 out of 1481 datasets (~11%) are invalid due to code change, which is above the provided threshold of 1%.
Dropped Warnings: 0 out of 1481 datasets (~0%) are invalid due to code change, which is less than the provided threshold of 1%.
5 out of 1486 sources (~0 %) are corrupted.
Corrupted sources:
be-wallonne-tec-gtfs-1868
ca-alberta-edmonton-transit-system-gtfs-714
ca-quebec-exo-ville-de-sainte-julie-gtfs-753
cl-la-araucania-temuco-gtfs-1864
fr-auvergne-rhone-alpes-tac-gtfs-1883
Commit: 7baf5f3
Download the full acceptance test report here (report will disappear after 90 days).
❌ Invalid acceptance test.

[emmambd]

I did a deep dive into the data reported during our last release (4.2) and used that as the source of truth to compare the original number of feeds that triggered this error vs. the revised list from these acceptance tests.

This threshold reduces the number of feeds triggered by this error by 50% (174 -> 87).

If there are persistent user concerns after this rule change, we can revisit the threshold by doing analysis on all notice occurrences with the updated rule and the difference in metres for each occurrence, and then doing a distribution graph to help determine a more lenient threshold.

For this release iteration, 1.11m is sufficient.

[emmambd]

@cka-y 1 minor comment re: notice name

[github-actions]

❌ Invalid acceptance test.
New Errors: 0 out of 1485 datasets (~0%) are invalid due to code change, which is less than the provided threshold of 1%.
Dropped Errors: 93 out of 1485 datasets (~6%) are invalid due to code change, which is above the provided threshold of 1%.
New Warnings: 166 out of 1485 datasets (~11%) are invalid due to code change, which is above the provided threshold of 1%.
Dropped Warnings: 0 out of 1485 datasets (~0%) are invalid due to code change, which is less than the provided threshold of 1%.
1 out of 1486 sources (~0 %) are corrupted.
Corrupted sources:
ca-quebec-exo-laurentides-gtfs-744
Commit: ebc8589
Download the full acceptance test report here (report will disappear after 90 days).
❌ Invalid acceptance test.

[github-actions]

❌ Invalid acceptance test.
New Errors: 0 out of 1500 datasets (~0%) are invalid due to code change, which is less than the provided threshold of 1%.
Dropped Errors: 94 out of 1500 datasets (~6%) are invalid due to code change, which is above the provided threshold of 1%.
New Warnings: 168 out of 1500 datasets (~11%) are invalid due to code change, which is above the provided threshold of 1%.
Dropped Warnings: 0 out of 1500 datasets (~0%) are invalid due to code change, which is less than the provided threshold of 1%.
6 out of 1506 sources (~0 %) are corrupted.
Corrupted sources:
ca-ontario-toronto-transit-commission-gtfs-732
ca-ontario-transit-windsor-gtfs-720
ca-quebec-exo-laurentides-gtfs-744
ca-quebec-societe-de-transport-de-sherbrooke-gtfs-756
cy-unknown-osea-gtfs-1916
de-bayern-erfurter-verkehrsbetriebe-ag-gtfs-780
Commit: 6d97a6d
Download the full acceptance test report here (report will disappear after 90 days).
❌ Invalid acceptance test.

[github-actions]

❌ Invalid acceptance test.
New Errors: 0 out of 1520 datasets (~0%) are invalid due to code change, which is less than the provided threshold of 1%.
Dropped Errors: 96 out of 1520 datasets (~6%) are invalid due to code change, which is above the provided threshold of 1%.
New Warnings: 169 out of 1520 datasets (~11%) are invalid due to code change, which is above the provided threshold of 1%.
Dropped Warnings: 0 out of 1520 datasets (~0%) are invalid due to code change, which is less than the provided threshold of 1%.
0 out of 1520 sources (~0 %) are corrupted.
Commit: 9ae15c9
Download the full acceptance test report here (report will disappear after 90 days).
❌ Invalid acceptance test.

[github-actions]

❌ Invalid acceptance test.
New Errors: 0 out of 1520 datasets (~0%) are invalid due to code change, which is less than the provided threshold of 1%.
Dropped Errors: 96 out of 1520 datasets (~6%) are invalid due to code change, which is above the provided threshold of 1%.
New Warnings: 170 out of 1520 datasets (~11%) are invalid due to code change, which is above the provided threshold of 1%.
Dropped Warnings: 0 out of 1520 datasets (~0%) are invalid due to code change, which is less than the provided threshold of 1%.
0 out of 1520 sources (~0 %) are corrupted.
Commit: f064b0a
Download the full acceptance test report here (report will disappear after 90 days).
❌ Invalid acceptance test.