Firefox OS L10n Bulgarian

Public Repository of Bulgarian Gaia Localization.

Как да стартирате?

1. Прочетете това: http://mozilla.bg/blog/съвети-за-превод-на-уеб-сайтовете-на-mozilla/
2. Ако имате акаунт в Trello - системата ни - влезте там, пишете, кой модул започвате да превеждате
3. Fork на основното хранилище
4. Преведе цялата папка
5. Pull Request към основното хранилище

Забележка: Aко нямате trello достъп, пишете на [email protected] ПРЕДИ да започнете да превеждате.

Полезни инструменти

За да проверите, дали дадена дума или словосъчетание са преведени в някой от другите продукти на Mozilla, отидете на http://transvision.mozfr.org/ , изберете "Target locale" - "bg" и въведете стринг за търсене.

Как да си тествате превода?

Ако искате да си тествате превода, преди да направите Pull request, което е желателно, прочетете тук: https://github.com/bogomil/firefoxos/wiki/Как-да-си-тествате-превода-под-Линукс-(Мак-също)