[indexer-alt] Skip all commit metrics if values is empty (#20396)

[indexer-alt] Skip all commit metrics if values is empty (#20396) #74716