Fix: [AEA-0000] - tweak auto validator upgrade (#2901)

## Summary

- Routine Change

### Details

- only run validator upgrade once a week
- add tags to validator upgrade pull request
- remove publish code coverage in azure as its done in github actions
now to sonar cloud

.github/workflows/update_validator_version.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ on:
   workflow_dispatch:
   # runs daily at 08:00
   schedule:
-    - cron: "0 8 * * *"
+    - cron: "0 8 * * 3"
 
 jobs:
   update-validator:
@@ -39,3 +39,4 @@ jobs:
           commit-message: "Update validator versions on ${{ env.BRANCH_NAME }}"
           sign-commits: true
           token: ${{ secrets.VALIDATOR_UPGRADE_PAT }}
+          labels: dependencies

azure/azure-build-pipeline.yml

@@ -80,9 +80,3 @@ extends:
           mergeTestResults: true
           testRunTitle: "EPS Tests"
           failTaskOnFailedTests: true
-      - task: PublishCodeCoverageResults@1
-        inputs:
-          codeCoverageTool: "Cobertura"
-          summaryFileLocation: "$(Pipeline.Workspace)/s/electronic-prescription-service-api/packages/coordinator/coverage/cobertura-coverage.xml"
-          pathToSources: "$(Pipeline.Workspace)/s/electronic-prescription-service-api/packages/coordinator/"
-        condition: always()

packages/tool/azure/azure-build-pipeline.yml

@@ -70,9 +70,3 @@ extends:
           testRunTitle: "EPS Tests"
           failTaskOnFailedTests: true
         condition: always()
-      - task: PublishCodeCoverageResults@1
-        inputs:
-          codeCoverageTool: "Cobertura"
-          summaryFileLocation: "$(Pipeline.Workspace)/s/eps-api-tool/packages/tool/site/client/coverage/cobertura-coverage.xml"
-          pathToSources: "$(Pipeline.Workspace)/s/eps-api-tool/packages/tool/site/client"
-        condition: always()