Update to geo-inference integration.

[mpelchat04]

Description

This PR adds new parameters from geo-inference (workers, prediction_threshold, patch_size).
It also reduces significantly the docker image created.

Type of change

What types of changes does your code introduce? Put an x in all the boxes that apply:

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Other

How Has This Been Tested?

• Inference integration test
• On HPC, on multiple images using the image tst_gdl_3_1.sif

Checklist:

If you're unsure about any of these, don't hesitate to ask. We're here to help!

• [X ] My code follows the code style of this project
• [X ] I have performed a self-review of my own code
• [X ] My PR has a descriptive title
• [X ] My code follows PEP8 (most of it)
• [X ] My code have the proper documentation in the code
• [X ] I have made corresponding changes to the documentation (if applicable)
• [X ] My changes generate no new errors
• [X ] My code is covered by the existing tests (if applicable)
• My code includes tests that show that my feature works
• My PR passes Github Actions

If your PR does not fulfill all of the requirements in the checklist above, that's OK! If you need help, @-mention a maintainer and/or add the Status: Help Needed label.