Localize added strings to Korean in "common.json"

client/locales/ko/common.json

@@ -31,9 +31,9 @@
   "First published on <a><em>{{originalSite}}</em></a>": "<a><em>{{originalSite}}</em></a>에 처음 게시됨",
   "Added: <date>{{pubDate}}</date>": "추가됨: <date>{{pubDate}}</date>",
   "The Memory Pool": "메모리 풀",
-  "Where ideas wait to be mined into the blockchain of the collective conscience": "",
-  "Some transactions may be invalid": "",
-  "RSS Feed": "",
+  "Where ideas wait to be mined into the blockchain of the collective conscience": "아이디어가 집합의식의 블록체인에 채굴되기를 기다리는 곳",
+  "Some transactions may be invalid": "일부 트랜잭션은 유효하지 않을 수 있습니다",
+  "RSS Feed": "RSS 피드",
   "Mempool Series": "멤풀 시리즈",
   "Extended blogchains for a deeper dive": "더욱 깊은 탐구를 위한 확장된 블로그체인",
   "I've been working on a new electronic cash system that's fully peer-to-peer, with no trusted third party...": "저는 신뢰하는 제3자 없이 완전하게 개인과 개인 사이에서 작동하는 새로운 전자 화폐 시스템을 만들어왔습니다...",
@@ -60,66 +60,66 @@
   "Price data by <a>CoinMetrics.io</a>": "<a>CoinMetrics.io</a>의 가격 데이터",
   "Last updated: <date>{{lastUpdated}}</date>": "최종 업데이트: <date>{{lastUpdated}}</date>",
   "Error loading prices": "가격 로딩 오류",
-  "Feed": "",
-  "Newsletter": "",
-  "Satoshi Nakamoto Institute is licensed under a <link>Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License</link>. Some works may be subject to other licenses.": "",
-  "SNI": "",
+  "Feed": "피드",
+  "Newsletter": "뉴스레터",
+  "Satoshi Nakamoto Institute is licensed under a <link>Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License</link>. Some works may be subject to other licenses.": "사토시 나카모토 연구소는 <link>크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 4.0 국제 라이선스</link>에 따라 이용이 허가됩니다. 일부 저작물에는 다른 라이선스가 적용될 수 있습니다.",
+  "SNI": "SNI",
   "The Complete Satoshi": "사토시의 모든 것",
   "Date": "날짜",
   "Download": "다운로드",
   "Release notes": "릴리스 노트",
   "Source": "출처",
   "Code": "코드",
-  "This page contains files for the first three available Bitcoin codebases written by Satoshi Nakamoto. Verion control and releases from v0.1.5 onward can be viewed in the <link>Bitcoin GitHub repository</link>.": "",
+  "This page contains files for the first three available Bitcoin codebases written by Satoshi Nakamoto. Verion control and releases from v0.1.5 onward can be viewed in the <link>Bitcoin GitHub repository</link>.": "이 페이지에는 사토시 나카모토가 작성한 첫 세 가지의 사용 가능한 비트코인 코드베이스 파일들이 포함되어 있습니다. v0.1.5 이후의 버전 관리 및 릴리스는 <link>비트코인 GitHub 저장소</link>에서 확인할 수 있습니다.",
   "Bitcoin Pre-Release": "비트코인 사전 릴리스",
   "(Compressed by SNI)": "(SNI에 의해 압축됨)",
   "Bitcoin v0.1.0": "비트코인 v0.1.0",
   "Bitcoin v0.1.3": "비트코인 v0.1.3",
   "(Calculated by SNI)": "(SNI에 의해 계산됨)",
   "Previous": "이전",
   "Next": "다음",
-  "All emails": "",
-  "{{source}} index": "",
-  "All email threads": "",
-  "All posts": "",
-  "{{source}} posts": "",
-  "All post threads": "",
-  "View Satoshi only": "",
+  "All emails": "모든 이메일",
+  "{{source}} index": "{{source}} 목록",
+  "All email threads": "모든 이메일 스레드",
+  "All posts": "모든 게시글",
+  "{{source}} posts": "{{source}} 게시글",
+  "All post threads": "모든 게시글 스레드",
+  "View Satoshi only": "사토시의 글만 보기",
   "Original email": "원본 이메일",
   "View in thread": "스레드로 보기",
   "{{source}} Emails": "{{source}} 이메일",
-  "View threads": "",
-  "Threads": "",
+  "View threads": "스레드 보기",
+  "Threads": "스레드",
   "{{title}} - Thread": "{{title}} - 스레드",
-  "Replying to:": "",
-  "Replies:": "",
-  "Permalink": "",
-  "View all emails": "",
+  "Replying to:": "다음에 대한 답장:",
+  "Replies:": "답장:",
+  "Permalink": "고유 링크",
+  "View all emails": "모든 이메일 보기",
   "{{source}} Threads": "{{source}} 스레드",
-  "View emails": "",
-  "All threads": "",
+  "View emails": "이메일 보기",
+  "All threads": "모든 스레드",
   "Emails": "이메일",
   "Email Threads": "이메일 스레드",
-  "Satoshi Nakamoto&rsquo;s PGP Key": "",
-  "The original vision.": "",
-  "It all began here.": "",
-  "Where an idea flourished.": "",
-  "The vision instantiated.": "",
-  "Indexed wisdom from the quotable Satoshi.": "",
+  "Satoshi Nakamoto&rsquo;s PGP Key": "사토시 나카모토의 PGP 키",
+  "The original vision.": "오리지널 비전",
+  "It all began here.": "모든 것은 여기서 시작되었습니다.",
+  "Where an idea flourished.": "아이디어가 꽃피운 공간입니다.",
+  "The vision instantiated.": "비전이 구현되었습니다.",
+  "Indexed wisdom from the quotable Satoshi.": "인용하기 좋은 사토시의 지혜를 색인했습니다.",
   "Original post": "원본 게시글",
   "{{source}} Posts": "{{source}} 게시글",
-  "View all posts": "",
-  "View posts": "",
-  "Posts": "",
+  "View all posts": "모든 게시글 보기",
+  "View posts": "게시글 보기",
+  "Posts": "게시글",
   "Forum Posts": "포럼 게시글",
   "Forum Threads": "포럼 스레드",
-  "Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System": "",
-  "View whitepaper": "",
-  "View post": "",
-  "View email": "",
-  "The Quotable Satoshi": "사토시 명언집",
-  "It&lsquo;s very attractive to the libertarian viewpoint if we can explain it properly.<br><em>I&lsquo;m better with code than with words though.</em>": "",
-  "<link>Satoshi Nakamoto</link>, {{date}}": "",
-  "Special thanks to <link>Jordan Tuwiner</link> for indexing quotations.": "",
-  "If there is a quotation or category you would like to add, please <contact>contact us</contact> or submit a pull request on <github>GitHub</github>.": ""
+  "Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System": "비트코인: 개인 대 개인 전자 화폐 시스템",
+  "View whitepaper": "백서 보기",
+  "View post": "게시글 보기",
+  "View email": "이메일 보기",
+  "The Quotable Satoshi": "인용하기 좋은 사토시의 글",
+  "It&lsquo;s very attractive to the libertarian viewpoint if we can explain it properly.<br><em>I&lsquo;m better with code than with words though.</em>": "이 내용을 제대로 설명할 수만 있다면 자유주의자 관점에선 매우 매력적일 것입니다.<br><em>그렇지만 저는 글쓰기보단 코딩을 더 잘합니다.</em>",
+  "<link>Satoshi Nakamoto</link>, {{date}}": "<link>사토시 나카모토</link>, {{date}}",
+  "Special thanks to <link>Jordan Tuwiner</link> for indexing quotations.": "인용문을 색인 해주신 <link>Jordan Tuwiner</link> 님에게 감사드립니다.",
+  "If there is a quotation or category you would like to add, please <contact>contact us</contact> or submit a pull request on <github>GitHub</github>.": "추가하고 싶은 인용문이나 카테고리가 있다면 <contact>저희에게 연락</contact>하시거나 <github>GitHub</github>에 풀 리퀘스트를 제출해 주세요."
 }