Add Sierra error message translations for checkout history.

NatLibFi · Nov 17, 2023 · 1366dfa · 1366dfa
1 parent f854a0f
commit 1366dfa
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 3 additions and 0 deletions.
diff --git a/local/languages/finna/ILSMessages/en-gb.ini b/local/languages/finna/ILSMessages/en-gb.ini
@@ -4,3 +4,4 @@ No items requestable, request denied. = "No items requestable, request denied."
 PIN is not valid : PIN is trivial = "Your pin is not complex enough to be secure. Please select another one."
 Request denied - already on hold for or checked out to you. = "Request denied - already on hold for or checked out to you."
 There is a problem with your library record.  Please see a librarian. = "There is a problem with your library record. Please see a librarian."
+You cannot disable checkout history activation while there is reading history. Delete all records and try again. = "You cannot opt out while there is reading history. Delete all records and try again."
diff --git a/local/languages/finna/ILSMessages/fi.ini b/local/languages/finna/ILSMessages/fi.ini
@@ -4,3 +4,4 @@ No items requestable, request denied. = "Ei varattavia kappaleita, varaus estett
 PIN is not valid : PIN is trivial = "Uusi tunnusluku on liian yksinkertainen. Valitse toinen tunnusluku."
 Request denied - already on hold for or checked out to you. = "Varaus estetty - olet jo varannut tai lainannut tämän."
 There is a problem with your library record.  Please see a librarian. = "Toiminto estetty. Ole hyvä ja ota yhteyttä kirjaston henkilökuntaan."
+You cannot disable checkout history activation while there is reading history. Delete all records and try again. = "Lainaushistorian tallentamista ei voi lopettaa. Poista ensin kaikki lainat lainaushistoriasta."
diff --git a/local/languages/finna/ILSMessages/sv.ini b/local/languages/finna/ILSMessages/sv.ini
@@ -4,3 +4,4 @@ No items requestable, request denied. = "Det finns inga exemplar som kan reserve
 PIN is not valid : PIN is trivial = "Din PIN-kod är inte tillräckligt säker. Var vänlig välj en annan."
 Request denied - already on hold for or checked out to you. = "Detta kan du inte reservera - du har redan reserverat eller lånat materialet."
 There is a problem with your library record.  Please see a librarian. = "Det har uppstått problem med ditt lånekort. Vänligen kontakta personalen."
+You cannot disable checkout history activation while there is reading history. Delete all records and try again. = "Du kan inte avsluta så länge det finns lånehistorik. Ta bort alla poster och försök igen."