Translated using Weblate (French)

Currently translated at 45.2% (24 of 53 strings)

Translation: hr-attendance-16.0/hr-attendance-16.0-hr_attendance_report_theoretical_time
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/hr-attendance-16-0/hr-attendance-16-0-hr_attendance_report_theoretical_time/fr/

hr_attendance_report_theoretical_time/i18n/fr.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-20 23:39+0000\n"
-"Last-Translator: Pierre Verkest <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-09 03:13+0000\n"
+"Last-Translator: Nils Hamerlinck <[email protected]>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: hr_attendance_report_theoretical_time
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance_report_theoretical_time.menu_hr_attendance_theoretical_report
@@ -246,17 +246,16 @@ msgstr "Rapport de durée théorique / durée de présence"
 
 #. module: hr_attendance_report_theoretical_time
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance_report_theoretical_time.menu_hr_attendance_theoretical_report_select
-#, fuzzy
 msgid "Select Employees"
-msgstr "Employé(e)"
+msgstr "Sélectionner les employés(e)"
 
 #. module: hr_attendance_report_theoretical_time
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_attendance_report_theoretical_time/wizards/wizard_theoretical_time.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance_report_theoretical_time.wizard_theoretical_time_act_window
 #, python-format
 msgid "Select Employees to Analyze Theoretical Time"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner les employés(e)"
 
 #. module: hr_attendance_report_theoretical_time
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance_report_theoretical_time.field_wizard_theoretical_time__category_ids