Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 68.4% (332 of 485 strings)

Translation: l10n-brazil-14.0/l10n-brazil-14.0-l10n_br_pos
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-brazil-14-0/l10n-brazil-14-0-l10n_br_pos/pt_BR/

l10n_br_pos/i18n/pt_BR.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-23 14:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-29 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-23 13:37+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Savegnago <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr "Tipo base do PIS"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_pos.field_l10n_br_pos_product_fiscal_map__pis_cst_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_pos.field_pos_order_line__pis_cst_code
 msgid "PIS CST Code"
-msgstr "Código PIS CST"
+msgstr "Código CST do PIS"
 
 #. module: l10n_br_pos
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_pos.field_l10n_br_pos_product_fiscal_map__pis_credit_id
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "Tipo de Base PIS ST"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_pos.field_l10n_br_pos_product_fiscal_map__pisst_cst_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_pos.field_pos_order_line__pisst_cst_code
 msgid "PIS ST CST Code"
-msgstr "Código PIS ST CST"
+msgstr "Código CST do PIS ST"
 
 #. module: l10n_br_pos
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_pos.field_l10n_br_pos_product_fiscal_map__pisst_value
@@ -2788,7 +2788,7 @@ msgstr "Atualizar os Impostos do POS"
 #. module: l10n_br_pos
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_br_pos.field_pos_order__legal_name
 msgid "Used in fiscal documents"
-msgstr "Usado nos documentos fiscais"
+msgstr "Usado em documentos fiscais"
 
 #. module: l10n_br_pos
 #: model:pos.payment.method,name:l10n_br_pos.presumido_vale_vr_alelo