Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: l10n-brazil-15.0/l10n-brazil-15.0-l10n_br_fiscal Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-brazil-15-0/l10n-brazil-15-0-l10n_br_fiscal/
OCA · Jul 22, 2024 · 64777e4 · 64777e4
1 parent 0d2256c
commit 64777e4
Showing 1 changed file with 84 additions and 51 deletions.
diff --git a/l10n_br_fiscal/i18n/pt_BR.po b/l10n_br_fiscal/i18n/pt_BR.po
@@ -311,11 +311,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Gerar uma chave de acesso"
 #. module: l10n_br_fiscal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_fiscal.operation_dashboard_kanban
 msgid ""
-"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title="
-"\"Manage\"/>"
+"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" "
+"title=\"Manage\"/>"
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Gerenciar\" title="
-"\"Gerenciar\"/>"
+"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Gerenciar\" "
+"title=\"Gerenciar\"/>"
 
 #. module: l10n_br_fiscal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_fiscal.l10n_br_fiscal_res_config_settings_form
@@ -1154,6 +1154,11 @@ msgstr "Autorizado"
 msgid "Autorizados"
 msgstr "Autorizados"
 
+#. module: l10n_br_fiscal
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_fiscal.selection__l10n_br_fiscal_event__type__0
+msgid "Autorização de Uso"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_br_fiscal
 #: model:uom.uom,name:l10n_br_fiscal.UOM_BALDE
 msgid "BALDE"
@@ -1833,11 +1838,6 @@ msgstr "Cancelamento de documento fiscal"
 msgid "Cancelar"
 msgstr "Cancelar"
 
-#. module: l10n_br_fiscal
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_fiscal.document_form
-msgid "Cancelation"
-msgstr "Cancelamento"
-
 #. module: l10n_br_fiscal
 #: code:addons/l10n_br_fiscal/models/document.py:0
 #, python-format
@@ -1848,6 +1848,11 @@ msgstr ""
 "O cancelamento do documento não é permitido: um ou mais documentos "
 "associados já foram autorizados."
 
+#. module: l10n_br_fiscal
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_fiscal.document_form
+msgid "Cancellation"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_br_fiscal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_fiscal.document_search
 msgid "Cancelled"
@@ -2236,6 +2241,11 @@ msgstr "Consulta Recibo"
 msgid "Consulta Situação"
 msgstr "Consulta Situação"
 
+#. module: l10n_br_fiscal
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_fiscal.document_form
+msgid "Consultar Recibo"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_br_fiscal
 #: model:ir.model,name:l10n_br_fiscal.model_res_partner
 msgid "Contact"
@@ -3024,11 +3034,6 @@ msgstr "Energia elétrica"
 msgid "Enviar"
 msgstr "Enviar"
 
-#. module: l10n_br_fiscal
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_fiscal.selection__l10n_br_fiscal_event__type__0
-msgid "Envio Lote"
-msgstr "Envio Lote"
-
 #. module: l10n_br_fiscal
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_fiscal.field_l10n_br_fiscal_event__environment
 msgid "Environment"
@@ -3083,11 +3088,15 @@ msgstr "Eventos Eletronicos"
 #. module: l10n_br_fiscal
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_fiscal.field_l10n_br_fiscal_document__event_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_fiscal.field_l10n_br_fiscal_invalidate_number__event_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_fiscal.document_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_fiscal.invalidate_number_form
 msgid "Events"
 msgstr "Eventos"
 
+#. module: l10n_br_fiscal
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_fiscal.document_form
+msgid "Events and Services"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_br_fiscal
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_fiscal.field_l10n_br_fiscal_ncm__exception
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_fiscal.selection__l10n_br_fiscal_event__type__-1
@@ -5518,6 +5527,13 @@ msgstr "Imunidade"
 msgid "In"
 msgstr "Entrada"
 
+#. module: l10n_br_fiscal
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_fiscal.field_l10n_br_fiscal_event__lot_receipt_number
+msgid ""
+"In asynchronous processing, a lot receipt number is generated, which is used "
+"for later consultation."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_br_fiscal
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_br_fiscal.document_in_action
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_br_fiscal.document_in_menu
@@ -6020,6 +6036,11 @@ msgstr ""
 "Carregando arquivos de produção l10n_br_fiscal. Pode levar pelo menos 3 "
 "minutos..."
 
+#. module: l10n_br_fiscal
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_fiscal.field_l10n_br_fiscal_event__lot_receipt_number
+msgid "Lot Receipt Number"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_br_fiscal
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_fiscal.selection__l10n_br_fiscal_cest__segment__09
 msgid "Lâmpadas, reatores e “starter”"
@@ -9609,6 +9630,12 @@ msgstr ""
 msgid "{} Tax Estimate Updated"
 msgstr "{} Estimativa de Imposto Atualizada"
 
+#~ msgid "Cancelation"
+#~ msgstr "Cancelamento"
+
+#~ msgid "Envio Lote"
+#~ msgstr "Envio Lote"
+
 #~ msgid "(-) Amount Tax Withholding"
 #~ msgstr "(-) Valor Retido na Fonte"
 
@@ -9636,9 +9663,10 @@ msgstr "{} Estimativa de Imposto Atualizada"
 #~ "                      <tr>\n"
 #~ "                        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
 #~ "\">\n"
-#~ "                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding="
-#~ "\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
-#~ "rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
+#~ "                          <table width=\"590\" border=\"0\" "
+#~ "cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; "
+#~ "background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:"
+#~ "separate;\">\n"
 #~ "                            <tr>\n"
 #~ "                              <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
 #~ "                                <img src=\"/logo.png?company=${object."
@@ -9653,9 +9681,10 @@ msgstr "{} Estimativa de Imposto Atualizada"
 #~ "                      <tr>\n"
 #~ "                        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
 #~ "\">\n"
-#~ "                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding="
-#~ "\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
-#~ "rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
+#~ "                          <table width=\"590\" border=\"0\" "
+#~ "cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; "
+#~ "background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:"
+#~ "separate;\">\n"
 #~ "                            <tbody>\n"
 #~ "                              <tr>\n"
 #~ "                                <td valign=\"top\" style=\"font-family:"
@@ -9702,23 +9731,24 @@ msgstr "{} Estimativa de Imposto Atualizada"
 #~ "                      <tr>\n"
 #~ "                        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
 #~ "\">\n"
-#~ "                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding="
-#~ "\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
-#~ "rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
+#~ "                          <table width=\"590\" border=\"0\" "
+#~ "cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; "
+#~ "background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:"
+#~ "separate;\">\n"
 #~ "                            <tr>\n"
-#~ "                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" style="
-#~ "\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;"
-#~ "\">\n"
+#~ "                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" "
+#~ "style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: "
+#~ "12px;\">\n"
 #~ "                                ${object.company_id.phone}\n"
 #~ "                              </td>\n"
-#~ "                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" style="
-#~ "\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;"
-#~ "\">\n"
+#~ "                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" "
+#~ "style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: "
+#~ "12px;\">\n"
 #~ "                                ${object.company_id.email}\n"
 #~ "                              </td>\n"
-#~ "                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" style="
-#~ "\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;"
-#~ "\">\n"
+#~ "                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" "
+#~ "style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: "
+#~ "12px;\">\n"
 #~ "                                ${object.company_id.website}\n"
 #~ "                              </td>\n"
 #~ "                            </tr>\n"
@@ -9742,9 +9772,10 @@ msgstr "{} Estimativa de Imposto Atualizada"
 #~ "                      <tr>\n"
 #~ "                        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
 #~ "\">\n"
-#~ "                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding="
-#~ "\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
-#~ "rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
+#~ "                          <table width=\"590\" border=\"0\" "
+#~ "cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; "
+#~ "background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:"
+#~ "separate;\">\n"
 #~ "                            <tr>\n"
 #~ "                              <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
 #~ "                                <img src=\"/logo.png?company=${object."
@@ -9759,9 +9790,10 @@ msgstr "{} Estimativa de Imposto Atualizada"
 #~ "                      <tr>\n"
 #~ "                        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
 #~ "\">\n"
-#~ "                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding="
-#~ "\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
-#~ "rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
+#~ "                          <table width=\"590\" border=\"0\" "
+#~ "cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; "
+#~ "background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:"
+#~ "separate;\">\n"
 #~ "                            <tbody>\n"
 #~ "                              <tr>\n"
 #~ "                                <td valign=\"top\" style=\"font-family:"
@@ -9808,23 +9840,24 @@ msgstr "{} Estimativa de Imposto Atualizada"
 #~ "                      <tr>\n"
 #~ "                        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
 #~ "\">\n"
-#~ "                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding="
-#~ "\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
-#~ "rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
+#~ "                          <table width=\"590\" border=\"0\" "
+#~ "cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; "
+#~ "background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:"
+#~ "separate;\">\n"
 #~ "                            <tr>\n"
-#~ "                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" style="
-#~ "\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;"
-#~ "\">\n"
+#~ "                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" "
+#~ "style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: "
+#~ "12px;\">\n"
 #~ "                                ${object.company_id.phone}\n"
 #~ "                              </td>\n"
-#~ "                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" style="
-#~ "\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;"
-#~ "\">\n"
+#~ "                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" "
+#~ "style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: "
+#~ "12px;\">\n"
 #~ "                                ${object.company_id.email}\n"
 #~ "                              </td>\n"
-#~ "                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" style="
-#~ "\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;"
-#~ "\">\n"
+#~ "                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" "
+#~ "style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: "
+#~ "12px;\">\n"
 #~ "                                ${object.company_id.website}\n"
 #~ "                              </td>\n"
 #~ "                            </tr>\n"