-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 246
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translation: l10n-brazil-16.0/l10n-brazil-16.0-l10n_br_cnpj_search Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-brazil-16-0/l10n-brazil-16-0-l10n_br_cnpj_search/pt_BR/
- Loading branch information
1 parent
b6231e0
commit feb3546
Showing
1 changed file
with
17 additions
and
12 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -6,15 +6,16 @@ msgid "" | |
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-04-27 01:24+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Marcel Savegnago <[email protected]>\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-07-16 23:58+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Rodrigo Sottomaior Macedo " | ||
| "<[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: pt_BR\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 4.17\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.6.2\n" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_cnpj_search.l10n_br_cnpj_search_res_config_settings_form | ||
|
|
@@ -31,6 +32,8 @@ msgstr "Endereço" | |
| msgid "" | ||
| "Brazilian CNPJ service API to search partner information using cnpj code." | ||
| msgstr "" | ||
| "API do serviço CNPJ brasileiro para busca de informações de parceiros " | ||
| "utilizando código cnpj." | ||
|
|
||
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model:ir.model,name:l10n_br_cnpj_search.model_l10n_br_base_party_mixin | ||
|
|
@@ -56,22 +59,24 @@ msgstr "Provedor de Pesquisa de CNPJ" | |
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model:ir.model,name:l10n_br_cnpj_search.model_l10n_br_cnpj_search_webservice_abstract | ||
| msgid "CNPJ Webservice" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Webservice CNPJ" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model:ir.model,name:l10n_br_cnpj_search.model_partner_search_wizard | ||
| msgid "CNPJ based search wizard allowing to update partner data." | ||
| msgstr "" | ||
| "Assistente de pesquisa baseado em CNPJ que permite atualizar dados de " | ||
| "parceiros." | ||
|
|
||
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_cnpj_search.res_partner_wizard_view | ||
| msgid "CNPJ data was obtained through the webservice:" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Os dados do CNPJ foram obtidos através do webservice:" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_cnpj_search.field_partner_search_wizard__child_ids | ||
| msgid "Child" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Criança" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_cnpj_search.field_partner_search_wizard__city_id | ||
|
|
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Fechar" | |
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_cnpj_search.field_partner_search_wizard__cnae_main_id | ||
| msgid "Cnae Main" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Cnae Principal" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_cnpj_search.field_partner_search_wizard__cnae_secondary_ids | ||
| msgid "Cnae Secondary" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Cnae Secundário" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_cnpj_search.field_partner_search_wizard__cnpj_cpf | ||
| msgid "Cnpj Cpf" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Cnpj Cpf" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model:ir.model,name:l10n_br_cnpj_search.model_res_company | ||
|
|
@@ -186,7 +191,7 @@ msgstr "ID" | |
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_cnpj_search.res_partner_wizard_view | ||
| msgid "IE" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "IE" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_cnpj_search.res_partner_wizard_view | ||
|
|
@@ -196,7 +201,7 @@ msgstr "Identificação" | |
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_cnpj_search.field_partner_search_wizard__inscr_est | ||
| msgid "Inscr Est" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Inscr Estadual" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #. odoo-python | ||
|
|
@@ -350,7 +355,7 @@ msgstr "Atualizar Parceiro" | |
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_cnpj_search.field_res_config_settings__serpro_trial | ||
| msgid "Use SERPRO Trial" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Use o teste SERPRO" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_br_cnpj_search | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_cnpj_search.field_partner_search_wizard__zip | ||
|
|
||