Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: mis-builder-16.0/mis-builder-16.0-mis_builder_budget
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/mis-builder-16-0/mis-builder-16-0-mis_builder_budget/

mis_builder_budget/i18n/ca.po

@@ -487,8 +487,8 @@ msgstr "Nombre d’errors"
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_abstract__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_by_account__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció"
+msgid "Number of messages requiring action"
+msgstr ""
 
 #. module: mis_builder_budget
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget__message_has_error_counter
@@ -573,6 +573,9 @@ msgstr ""
 "Valor de crèdit o de dèbit incorrecte a la partida pressupostària. El crèdit "
 "o el dèbit han de ser nuls."
 
+#~ msgid "Number of messages which requires an action"
+#~ msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció"
+
 #, python-format
 #~ msgid "%s is not within budget %s date range."
 #~ msgstr "%s no és dins del rang de dates del pressupost %s."

mis_builder_budget/i18n/de.po

@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_abstract__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_by_account__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: mis_builder_budget

mis_builder_budget/i18n/es.po

@@ -494,8 +494,8 @@ msgstr "Número de errores"
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_abstract__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_by_account__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
+msgid "Number of messages requiring action"
+msgstr ""
 
 #. module: mis_builder_budget
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget__message_has_error_counter
@@ -580,6 +580,9 @@ msgstr ""
 "¡Valor de crédito o débito incorrecto en la partida presupuestaria! El "
 "crédito o débito debe ser cero."
 
+#~ msgid "Number of messages which requires an action"
+#~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
+
 #, python-format
 #~ msgid "%s is not within budget %s date range."
 #~ msgstr "%s no está dentro del rango de fechas del presupuesto %s."

mis_builder_budget/i18n/fr.po

@@ -491,8 +491,8 @@ msgstr "Nombre d'erreurs"
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_abstract__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_by_account__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Nombre de messages qui demande une action"
+msgid "Number of messages requiring action"
+msgstr ""
 
 #. module: mis_builder_budget
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget__message_has_error_counter
@@ -577,6 +577,9 @@ msgstr ""
 "Mauvaise valeur au débit ou crédit sur la ligne de budget ! Crédit ou débit "
 "doit être égal à 0."
 
+#~ msgid "Number of messages which requires an action"
+#~ msgstr "Nombre de messages qui demande une action"
+
 #, python-format
 #~ msgid "%s is not within budget %s date range."
 #~ msgstr "%s n'est pas dans les limites de la période budgétaire %s."

mis_builder_budget/i18n/hr.po

@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_abstract__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_by_account__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: mis_builder_budget

mis_builder_budget/i18n/hr_HR.po

@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_abstract__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_by_account__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: mis_builder_budget

mis_builder_budget/i18n/it.po

@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_abstract__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_by_account__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: mis_builder_budget

mis_builder_budget/i18n/nl.po

@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_abstract__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_by_account__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: mis_builder_budget

mis_builder_budget/i18n/nl_NL.po

@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_abstract__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_by_account__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: mis_builder_budget

mis_builder_budget/i18n/pt.po

@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_abstract__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_by_account__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: mis_builder_budget

mis_builder_budget/i18n/pt_BR.po

@@ -487,8 +487,8 @@ msgstr "Número de erros"
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_abstract__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget_by_account__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Número de mensagens que exigem uma atenção"
+msgid "Number of messages requiring action"
+msgstr ""
 
 #. module: mis_builder_budget
 #: model:ir.model.fields,help:mis_builder_budget.field_mis_budget__message_has_error_counter
@@ -573,6 +573,9 @@ msgstr ""
 "Valor errado de crédito ou débito no item do orçamento! Crédito e débito "
 "devem ser zero."
 
+#~ msgid "Number of messages which requires an action"
+#~ msgstr "Número de mensagens que exigem uma atenção"
+
 #, python-format
 #~ msgid "%s is not within budget %s date range."
 #~ msgstr "%s não está dentro do período %s do orçamento."