Merge pull request #2885 from ONLYOFFICE/fix/translation

Update translation. Fix Bug 66902, fix Bug 46799

apps/documenteditor/embed/locale/ja.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "common.view.modals.txtHeight": "高さ",
   "common.view.modals.txtIncorrectPwd": "パスワードが正しくありません",
   "common.view.modals.txtOpenFile": "ファイルを開くためにパスワードを入力してください。",
-  "common.view.modals.txtShare": "共有リンク",
+  "common.view.modals.txtShare": "リンクの共有",
   "common.view.modals.txtTitleProtected": "保護されているファイル",
   "common.view.modals.txtWidth": "幅",
   "common.view.SearchBar.textFind": "検索する",
@@ -33,7 +33,7 @@
   "DE.ApplicationController.openErrorText": "ファイルの読み込み中にエラーが発生しました。",
   "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "接続が非常に遅いため、いくつかのコンポーネントはロードされませんでした。ページを再読み込みしてください。",
   "DE.ApplicationController.textAnonymous": "匿名",
-  "DE.ApplicationController.textClear": "すべてのフィールドを削除する",
+  "DE.ApplicationController.textClear": "すべてのフィールドをクリアする",
   "DE.ApplicationController.textCtrl": "Ctrl",
   "DE.ApplicationController.textGotIt": "OK",
   "DE.ApplicationController.textGuest": "ゲスト",
@@ -54,7 +54,7 @@
   "DE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "ライセンスが有効ではありません。管理者までご連絡ください。",
   "DE.ApplicationController.warnLicenseExp": "ライセンスの有効期限が切れています。ライセンスを更新してページを更新してください。",
   "DE.ApplicationView.txtDownload": "ダウンロード",
-  "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "docxとして保存",
+  "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "DOCXとして保存",
   "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "PDFとして保存",
   "DE.ApplicationView.txtEmbed": "埋め込み",
   "DE.ApplicationView.txtFileLocation": "ファイルを開く",

apps/documenteditor/forms/locale/ja.json

@@ -53,7 +53,7 @@
   "Common.UI.Window.yesButtonText": "はい",
   "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "今後このメッセージを表示しない",
   "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "コンテキストメニューを使用したコピー、切り取り、貼り付け操作は、このエディタタブ内でのみ実行されます。<br> <br>エディタタブ外のアプリケーションとの間でコピーまたは貼り付けするには、次のキーボードの組み合わせを使用します。",
-  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "コピー,切り取り,貼り付け",
+  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "コピー、カット、ペーストのアクション",
   "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "コピー",
   "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "切り取り",
   "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "貼り付",
@@ -115,7 +115,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "今、ファイルにアクセスすることはできません。",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "接続が失われました。文書の表示は可能ですが、<br>再度接続されてページが再ロードされるまで、ダウンロードまたは印刷することはできません。",
   "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "ファイルからの画像",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "ストレージから画像を読み込む",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "ストレージからの画像",
   "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "URLから画像を読み込む",
   "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "ファイルの読み込み中にエラーが発生しました",
@@ -161,7 +161,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "％1エディターのユーザー制限に達しました。 詳細については、管理者にお問い合わせください。",
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "％1エディターへの同時接続の制限に達しました。 このドキュメントは閲覧のみを目的として開かれます。<br>個人的なアップグレード条件については、％1セールスチームにお問い合わせください。",
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "％1エディターのユーザー数制限に達しました。 アップグレード条件については、％1営業チームにお問い合わせください。",
-  "DE.Views.ApplicationView.textClear": "すべてのフィールドを削除する",
+  "DE.Views.ApplicationView.textClear": "すべてのフィールドをクリアする",
   "DE.Views.ApplicationView.textClearField": "フィールドのクリア",
   "DE.Views.ApplicationView.textCopy": "コピー",
   "DE.Views.ApplicationView.textCut": "切り取り",
@@ -178,7 +178,7 @@
   "DE.Views.ApplicationView.tipUndo": "元に戻す",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "ダークモード",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "ダウンロード",
-  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "docxとして保存",
+  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "DOCXとして保存",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "PDFとして保存",
   "DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "埋め込み",
   "DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "ファイルを開く",

apps/documenteditor/forms/locale/sr.json

@@ -36,8 +36,8 @@
   "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Zatvori pretragu",
   "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Sledeći rezultat",
   "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Prethodni rezultat",
-  "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasično Svetlo",
-  "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Kontrast Tamno",
+  "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasično svetlo",
+  "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Kontrast tamno",
   "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Tamno",
   "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Svetlo",
   "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Isto kao sistem",
@@ -53,7 +53,7 @@
   "Common.UI.Window.yesButtonText": "Da",
   "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Ne pokazuj ovu poruku ponovo",
   "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Kopiranje, sečenje i lepljenje akcije korišćenjem akcija kontekstnog menija obavljaće se samo unutar ove kartice uređivača.<br><br>Za kopiranje ili lepljenje u ili iz drugih aplikacija izvan kartice uređivača, koristite sledeće kombinacije tastature:",
-  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Kopiraj, Iseci i Nalepi akcije",
+  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Kopiraj, iseci i nalepi akcije",
   "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "za Kopiranje ",
   "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "za Isecanje",
   "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "za Lepljenje",
@@ -114,8 +114,8 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Konekcija je obnovljena, i verzija fajla je promenjena.<br>Pre nego što nastavite da radite, morate preuzeti fajl ili kopirate njegov sadržaj da se uverite da ništa nije izgubljeno, i onda ponovo učitate ovu stranicu.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Fajl ne može biti pristupljen sada.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Konekcija je izgubljena. Možete i dalje videti dokument,<br>ali nećete moći da preuzmete ili štampate dok se konekcija ne uspostavi i stranica ponovo učita.",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Slika iz Fajla",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Slika iz Skladišta ",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Slika iz fajla",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Slika iz skladišta ",
   "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Slika iz URL",
   "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Upozorenje ",
   "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Greška se pojavila u toku otvaranja fajla.",
@@ -161,15 +161,15 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "Dostigli ste korisnički limit za %1 urednike. Kontaktirajte svog administratora da saznate više.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Dostigli ste limit za istovremene konekcije za %1 urednike. Ovaj dokument će biti otvoren samo za prikaz.<br>Kontaktirajte %1 tim za prodaju za lične uslove nadogradnje.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Dostigli ste korisnički limit za %1 urednike. Kontaktirajte %1 tim za prodaju za lične uslove nadogradnje.",
-  "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Ukloni Sva Polja",
+  "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Ukloni sva polja",
   "DE.Views.ApplicationView.textClearField": "Ukloni polje",
   "DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Kopiraj",
   "DE.Views.ApplicationView.textCut": "Iseci",
-  "DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Prilagodi Stranici",
-  "DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Prilagodi Širini ",
-  "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Sledeće Polje",
+  "DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Prilagodi stranici",
+  "DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Prilagodi širini ",
+  "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Sledeće polje",
   "DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Nalepi",
-  "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Štampaj Selekciju",
+  "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Štampaj selekciju",
   "DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Uradi ponovo",
   "DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Podnesi",
   "DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Poništi ",
@@ -178,11 +178,11 @@
   "DE.Views.ApplicationView.tipUndo": "Poništi ",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Tamni režim",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Preuzmi",
-  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Preuzmi kao docx",
-  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Preuzmi kao pdf",
+  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Preuzmi kao DOCX",
+  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Preuzmi kao PDF",
   "DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Ugradi",
   "DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Otvori fajl lokaciju",
-  "DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Prikaz Celog Ekrana",
+  "DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Prikaz celog ekrana",
   "DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Štampaj",
   "DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "Pretraži",
   "DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Podeli",

apps/documenteditor/main/locale/de.json

@@ -383,6 +383,7 @@
   "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
   "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
   "Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
+  "Common.Utils.String.textComma": ",",
   "Common.Utils.String.textCtrl": "Strg",
   "Common.Utils.String.textShift": "Umschalt",
   "Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "Akzent",
@@ -463,6 +464,8 @@
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "Es gibt schon einen Autokorrektur-Eintrag für %1. Möchten Sie dieses ersetzen?",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Hinzugefügte Autokorrektur wird entfernt und geänderte Autokorrektur wird zurückgestellt. Möchten Sie trotzdem fortsetzen?",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "Der Autokorrektur-Eintrag für %1 wird zurückgestellt. Möchten Sie fortsetzen?",
+  "Common.Views.Chat.textChat": "Chat",
+  "Common.Views.Chat.textClosePanel": "Chat schließen",
   "Common.Views.Chat.textSend": "Senden",
   "Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Verfasser (A-Z)",
   "Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Verfasser (Z-A)",
@@ -472,9 +475,9 @@
   "Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Von oben",
   "Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Von unten",
   "Common.Views.Comments.textAdd": "Hinzufügen",
-  "Common.Views.Comments.textAddComment": "Kommentar Hinzufügen",
+  "Common.Views.Comments.textAddComment": "Kommentar hinzufügen",
   "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Kommentar zum Dokument hinzufügen",
-  "Common.Views.Comments.textAddReply": "Antwort Hinzufügen",
+  "Common.Views.Comments.textAddReply": "Antwort hinzufügen",
   "Common.Views.Comments.textAll": "Alle",
   "Common.Views.Comments.textAnonym": "Gast",
   "Common.Views.Comments.textCancel": "Abbrechen",
@@ -519,19 +522,29 @@
   "Common.Views.Header.textAddFavorite": "Als Favorit kennzeichnen",
   "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Erweiterte Einstellungen",
   "Common.Views.Header.textBack": "Dateispeicherort öffnen",
+  "Common.Views.Header.textClose": "Datei schließen",
   "Common.Views.Header.textCompactView": "Symbolleiste ausblenden",
+  "Common.Views.Header.textDocEditDesc": "Alle Änderungen vornehmen",
+  "Common.Views.Header.textDocViewDesc": "Datei anzeigen, aber keine Änderungen vornehmen",
+  "Common.Views.Header.textEdit": "Bearbeitung",
   "Common.Views.Header.textHideLines": "Lineale verbergen",
   "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Statusleiste verbergen",
   "Common.Views.Header.textReadOnly": "Schreibgeschützt",
   "Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Aus Favoriten entfernen",
+  "Common.Views.Header.textReview": "Überprüfung",
+  "Common.Views.Header.textReviewDesc": "Änderungen vorschlagen",
   "Common.Views.Header.textShare": "Freigeben",
+  "Common.Views.Header.textView": "Anzeigen",
   "Common.Views.Header.textZoom": "Vergrößern",
   "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Zugriffsrechte für das Dokument verwalten",
+  "Common.Views.Header.tipDocEdit": "Bearbeitung",
+  "Common.Views.Header.tipDocView": "Anzeigen",
   "Common.Views.Header.tipDownload": "Datei herunterladen",
   "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Aktuelle Datei bearbeiten",
   "Common.Views.Header.tipPrint": "Datei drucken",
   "Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Schnelldruck",
   "Common.Views.Header.tipRedo": "Wiederholen",
+  "Common.Views.Header.tipReview": "Überprüfung",
   "Common.Views.Header.tipSave": "Speichern",
   "Common.Views.Header.tipSearch": "Suchen",
   "Common.Views.Header.tipUndo": "Rückgängig",
@@ -603,6 +616,9 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile": "Dokument aus Datei",
   "Common.Views.ReviewChanges.mniFromStorage": "Dokument aus dem Speicher",
   "Common.Views.ReviewChanges.mniFromUrl": "Dokument aus URL",
+  "Common.Views.ReviewChanges.mniMMFromFile": "Aus Datei",
+  "Common.Views.ReviewChanges.mniMMFromStorage": "Aus dem Speicher",
+  "Common.Views.ReviewChanges.mniMMFromUrl": "Aus URL",
   "Common.Views.ReviewChanges.mniSettings": "Vergleichseinstellungen",
   "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Schnell",
   "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Echtzeit-Zusammenbearbeitung. Alle Änderungen werden automatisch gespeichert.",
@@ -620,6 +636,7 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Gültige Kommentare lösen",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipCompare": "Das aktuelle Dokument mit einem anderen vergleichen",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Versionshistorie anzeigen",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipMailRecepients": "Serienbrief",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Aktuelle Änderungen ablehnen",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Nachverfolgen von Änderungen",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Wählen Sie den Modus aus, in dem die Änderungen angezeigt werden sollen",
@@ -650,6 +667,7 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Alle Änderungen akzeptiert {0}",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Endgültig",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Versionshistorie",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtMailMerge": "Serienbrief",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Alle Änderungen {0}",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Markup und Sprechblasen",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimple": "Alle Änderungen {0}<br>Sprechblasen ausblenden",
@@ -681,7 +699,7 @@
   "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "Alle Änderungen ablehnen",
   "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "Aktuelle Änderungen ablehnen",
   "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Hinzufügen",
-  "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Antwort Hinzufügen",
+  "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Antwort hinzufügen",
   "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Abbrechen",
   "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Schließen",
   "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
@@ -2018,6 +2036,7 @@
   "DE.Views.EditListItemDialog.textValue": "Wert",
   "DE.Views.EditListItemDialog.textValueError": "Ein Element mit demselben Wert ist bereits vorhanden.",
   "DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Dateispeicherort öffnen",
+  "DE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Datei schließen",
   "DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Menü schließen",
   "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Neues Dokument erstellen",
   "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Herunterladen als",
@@ -2310,6 +2329,7 @@
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Anzeigen",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternal": "Externer Link",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternal": "Stelle im Dokument",
+  "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectFile": "Datei auswählen",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hyperlink-Einstellungen",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "QuickInfo-Text",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "Verknüpfen mit",
@@ -2319,6 +2339,7 @@
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings": "Überschriften",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Dieses Feld muss eine URL im Format \"http://www.example.com\" sein",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Dieses Feld soll maximal 2083 Zeichen beinhalten",
+  "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtUrlPlaceholder": "Geben Sie die Webadresse ein oder wählen Sie eine Datei aus",
   "DE.Views.HyphenationDialog.textAuto": "Automatisches Trennen",
   "DE.Views.HyphenationDialog.textCaps": "Worte in Grossbuchstaben trennen",
   "DE.Views.HyphenationDialog.textLimit": "Beschränken Sie aufeinanderfolgende Bindestriche auf",
@@ -3411,6 +3432,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.tipPrint": "Drucken",
   "DE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "Schnelldruck",
   "DE.Views.Toolbar.tipRedo": "Wiederholen",
+  "DE.Views.Toolbar.tipReplace": "Ersetzen",
   "DE.Views.Toolbar.tipSave": "Speichern",
   "DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Speichern Sie die Änderungen, damit die anderen Benutzer sie sehen können.",
   "DE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "Alles auswählen",